10:40 Dar Dumnezeu L-a inviat a treia zi, si a ingaduit sa Se arate,
A treia zi. Acesta este un exemplu de calculare inclusiva a unei perioade de timp. In ce priveste o tratare mai departe a acestei metode, vezi vol. I, p. 182, vol. II, p. 136-137; vol V, p. 249,250, cf. cele de la versetul 30. In ce priveste lungimea timpului cat Hristos a fost in mormant, vezi Matei 16,21; Luca 23,53 – 24, 6.
A ingaduit sa Se arate. (,,L-a aratat pe fata”, KJV; ,,I-a dat ca sa fie cunoscut”, Nitz). Literal, ,,L-a dat sa fie cunoscut”, ,,L-a manifestat”. Hristos nu a fost aratat la fata (vezi v. 41), dar prin multe dovezi a fost aratat celor care L-au vazut ca El era acelasi Isus, acum viu si proslavit, care atarnase pe cruce.