Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Faptele Apostolilor

Faptele Apostolilor 10:3


10:3 Pe la ceasul al noualea din zi, a vazut lamurit intr-o vedenie pe un inger al lui Dumnezeu ca a intrat la el, si i-a zis: Cornelie!

Ceasul al noualea. Aceasta era ora de rugaciune de dupa-amiaza la Templu (vezi Matei 27,45; Fapte 3,1). Pare ca sutasul adoptase orele iudaice de rugaciune, intrucat se ruga atunci cand i s-a dat vedenia (cap. 10,30)

Lamurit. (,,Evident”; KJV). Gr. phaneros, ,,clar”, ,,distinct, ,,vadit”, ,,aparent”. O vedenie. Gr. horama, ,,ceea ce e vazut” si mai ales, ca aici, o vedenie care este data de Dumnezeu. Expresia ,,este o vedenie” poate fi tradusa si ,,in vedenie”. (Vezi 1 Samuel 3,1.)