1:1 Pavel, apostol al lui Hristos Isus, prin voia lui Dumnezeu, dupa fagaduinta vietii care este in Hristos Isus,
Pavel, apostol. Vezi 1 Timotei 1:1.
Prin voia lui Dumnezeu. Compara cu expresia ,,prin porunca lui Dumnezeu” (1 Timotei 1:1). Pavel n-a uitat niciodata indemnul Duhului de a-si schimba viata si felul cum a devenit apostol (vezi Galateni 1:15–17). Aceasta chemare directa a lui Dumnezeu a constituit izvorul curajului si al mangaierii sale in momentele cand apareau probleme in lucrare.
Fagaduinta vietii. Adica atat mantuirea vesnica, de care fiecare credincios nadajduieste sa aiba parte in lumea viitoare (vezi Ioan 3:16; 1 Timotei 6:19), cat si o viata noua, de neprihanire, putere, si pace, pe acest pamant (vezi 1 Ioan 5:12). Apropiindu-se de clipa mortii, nadejdea vietii vesnice era cat se poate de pretioasa pentru Pavel. Imparatul roman putea sa-i ia viata aceasta, dar nu putea sa-i ia pacea si sa-l lipseasca de rasplatirea sa vesnica (vezi Matei 10:28).
In Hristos Isus. O expresie favorita a lui Pavel, care pe buna dreptate ar putea fi numita motto al sau (compara cu Romani 9:1; 12:5; 16:7; 2 Corinteni 1:21; 2:14, 17; 5:17; 12:2; 1 Tesaloniceni 4:16; 1 Timotei 2:7; etc.).