1:7 si sa va dea odihna atat voua, care sunteti intristati, cat si noua, la descoperirea Domnului Isus din cer, cu ingerii puterii Lui,
Odihna. Gr. anesis, ,,o eliberare”, ,,relaxare”, ,,usurare” de unde, ,,odihna”. Ar trebui sa se observe ca aici cuvantul ,,odihna” este substantiv, nu verb, asa cum s-ar parea in KJV. Pavel pune in contrast rasplatirile persecutorilor si ale persecutatilor. Primii vor primi inapoi necazul pe care l-au facut si ei altora, in timp ce a doua categorie va primi ceea ce si-a dorit atat de mult, adica ,,odihna”. Valoarea acestei ,,odihne” este sporita de cunoasterea faptului ca se vor bucura de ea in tovarasia apostolilor. Convertitii si evanghelistii vor triumfa impreuna. Ce indemn la statornicie trebuie sa fi fost acesta pentru tesalonicenii persecutati!
La descoperirea. [,,Se va descoperi”, KJV]. Literal, ,,la descoperirea Domnul Isus”. Cuvantul folosit pentru ,,descoperire” (apokaluxis) inseamna ,,o dezvaluire” sau ,,revelatie” (vezi 1 Corinteni 1:7; Apocalipsa 1:1). Pavel identifica primirea odihnei credinciosilor cu a doua venire in slava a Domnului. Atunci vor fi rasplatiti cei drepti si nelegiuitii care vor fi in viata (vezi Nota Suplimentara de la Apocalipsa 20, Nota 2).
Cu ingerii puterii Lui. [,,Cu puternicii lui ingeri”, KJV]. Compara cu Matei 25:31; Iuda 14.