1:10 cand va veni, in ziua aceea, ca sa fie proslavit in sfintii Sai, si privit cu uimire in toti cei ce vor fi crezut; caci voi ati crezut marturisirea facuta de noi inaintea voastra.
Cand va veni. Apostolul face din nou referire la evenimentul in jurul caruia se invartesc gandurile sale, si anume venirea glorioasa a Domnului (vezi v. 7).
Proslavit in sfintii Lui. Adica proslavit prin sfintii Sai. Suprema indreptatire a lui Hristos va avea loc atunci cand intreaga familie a neprihanitilor va fi stransa laolalta. Atunci universul va vedea valoarea sacrificiului Sau si succesul planurilor urmate de El. In felul acesta Mantuitorul va fi proslavit (vezi Galateni 1:24; 1 Tesaloniceni 2:20; 2 Tesaloniceni 1:4). Asa cum artistul e primeste laude datorita capodoperei sale, tot asa si Hristos va fi proslavit inaintea multimii ceresti datorita lucrarii mainilor Sale – minunile harului (vezi Matei 13:43; TM 18, 49, 50). De-a lungul intregii vesnicii, Mantuitorul va primi tot mai multa slava pe masura ce sfintii vor face cunoscuta tot mai deplin intelepciunea minunatului plan de mantuire, care a fost ,,facut in Hristos, Domnul nostru” (Efeseni 3:10, 11).
Primit cu uimire. [,,Admirat”, KJV]. Gr. thaumazo, ,,a se minuna”, ,,a se minuna de”, ,,a se mira”, si cu un sens secundar, ,,a admira”. Ambele sensuri apar in text. Sfintii L-au asteptat cu nerabdare pe Eliberatorul lor, ei au anticipat cu bucurie aratarea Sa, dar realizarea asteptarilor lor depaseste cu mult sperantele lor cele mai optimiste. Ei n-au visat niciodata ca Domnul lor ar putea fi atat de glorios. Cand frumusetea prezentei Sale va rasari asupra lor, la uimirea lor se va adauga o admiratie plina de respect (vezi Isaia 25:9).
In toti. Sau ,,de toti”.
Cei ce vor fi crezut. [,, Cei ce cred”, KJV]. Literal, ,,care au crezut” sau ,,care si-au stabilit credinta”. Doar cei care si-au stabilit credinta inainte de venirea lui Hristos vor fi mantuiti ,,in ziua aceea”. Si doar cei care, prin credinta, L-au acceptat deja pe Domnul si au rabdat pana la sfarsit vor fi mantuiti cand Se va intoarce Isus (Matei 24:13). Pavel se gandea in special la credinciosii tesaloniceni si la actul lor initial de credinta in Evanghelie, asa cum se reiese clar din propozitia ,,caci voi ati crezut marturisirea facuta de noi inaintea voastra”. Cand primisera solia mantuirii ei fusesera transformati si erau asigurati ca, daca erau credinciosi, aveau de asemenea sa fie printre cei sfinti. Dar prin cuvintele ,,toti cei ce au crezut” se face referire si la toti credinciosii staruitori.
Marturisirea facuta de noi. [,,Marturia noastra”, KJV]. Apostolii marturiseau despre marile adevaruri ale Evangheliei (Faptele Apostolilor 1:8; 2:32; 8:25; 1 Ioan 1:1, 2). Ei nu predicau subiecte abstracte, teorii subtile sau ,,basme mestesugit alcatuite” (2 Petru 1:16). Dimpotriva, predica lor era marturia unor martori oculari. Ei cunosteau aceste adevaruri din experienta si ei indemnau la trairea unei vieti pe care ei insisi o traiau. O astfel de predica are intotdeauna putere.