6:2 Si David, cu tot poporul care era cu el, a pornit de la Baale-Iuda, ca sa suie de acolo chivotul lui Dumnezeu, inaintea caruia este chemat Numele Domnului ostirilor, care sta intre Heruvimi deasupra chivotului.
Baale-Iuda. Un alt nume pentru Chiriat-Iearim (Iosua 15,9; 1 Cronici 13,6), cam la 9 mile nord-vest de Ierusalim.
Numele Domnului. Chivotul era simbolul prezentei lui Dumnezeu si astfel era invocat Numele Lui cel sfant. Poporul lui Dumnezeu (Deuteronom 28,1-10) si Templul Lui (1 Regi 8,43) purtau de asemenea Numele Lui, in mod literal. ,,Numele lui Iehova este chemat asupra” lor, evident in sensul posesiunii.
Intre heruvimi. Cuvantul ,,intre” nu este in ebraica, iar legatura dintre cuvantul ,,sta” si ,,heruvimi” este o chestiune de interpretare. Cuvantul tradus ,,locuieste” (engl.) este de asemenea tradus deseori ,,a sta” (Geneza 18,1; 19,1; 21,16 etc.).