12:8 te-am facut stapan pe casa stapanului tau, am pus la sanul tau nevestele stapanului tau, si ti-am dat casa lui Israel si Iuda. Si daca ar fi fost putin atata, as mai fi adaugat.
Nevestele stapanului tau. Aici Natan se refera la obiceiul oriental de a da noului imparat haremul predecesorului sau. Biblia aminteste numai o singura sotie a lui Saul (1 Samuel 14,50) si o concubina (2 Samuel 3,7), care a fost luata de Abner. Raportul nu afirma ca intr-adevar David a luat pentru sine vreo femeie care apartinuse lui Saul, dar ca, cel putin obiceiul ii permitea, iar Dumnezeu, pentru acel timp, nu Se opunea obiceiului (vezi mat 19,4-9; vezi despre Deuteronom 14,26).