Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / 2 Petru

2 Petru 3:6


3:6 si ca lumea de atunci a pierit tot prin ele, inecata de apa.

Lumea de atunci. [,,Lumea care era atunci”, KJV]. Literal, ,,lumea de atunci”, lumea antediluviana. Probabil ca Petru se refera aici la antediluvienii nelegiuiti si la civilizatia lor. A pierit. Gr. apollumi, ,,a distruge cu totul”, ,,a darama si a lasa pustiu”, un cuvant potrivit pentru descrierea pustiirii produse de potop. Vezi Genesa 7,11–24. Prin ele. Literal, ,,cu ajutorul lor”, adica al apelor care erau deasupra pamantului si pe pamant. Petru arata ca acestea, folosite intai la creatiune, au fost folosite pentru distrugere.

Inecata. [,,Inundata”, KJV]. Gr. katakluzo, ,,a acoperi cu apa”, ,,a inunda”, ,,a inunda prin diluviu”, un cuvant puternic, nefolosit in alta parte a Noului Testament.