3:14 De aceea, preaiubitilor, fiindca asteptati aceste lucruri, siliti-va sa fiti gasiti inaintea Lui fara prihana, fara vina, si in pace.
Prea iubitilor. Atunci cand face un apel apostolul se adreseaza deseori cu afectiune (vezi v. 1).
Fiindca asteptati. Literal, propozitia spune: ,,lucrurile acestea, asteptandu-le”. Cunoastere si anticiparea sfarsitului istoriei pamantului pun asupra credinciosului o raspundere spirituala pe care Petru o scoate acum in evidenta.
Siliti-va. [,,Fiti sarguinciosi”, KJV]. Gr. spoudazo (vezi comentariul de la cap. 1,10).
Sa fiti gasiti inaintea Lui. [,,Sa fiti gasiti in El”, KJV]. Crestinul traieste in asteptarea momentului cand va sta fata in fata cu Domnul sau. Perspectiva aceasta il stimuleaza sa se pregateasca pentru evenimentul acela, pentru ca Hristos sa-l gaseasca fara vina.
Fara prihana, fara vina. [,,Fara pata si fara cusur”, KJV]. Vezi comentariul de la Efeseni 1,4; Filipeni 2,15; Apocalipsa 14,5. Cel pe care Hristos il gaseste astfel cu siguranta ca va fi ,,in pace”, adica stapanit de o liniste launtrica izvorata din lipsa pacatului. Unul ca acesta va fi ,,in pace” cu Dumnezeu si cu semenii lui. Prin contrast, vezi descrierea pe care o face Petru invatatorilor mincinosi (2 Petru 2,13). Compara cu remuscarea celor nelegiuiti (vezi comentariul de la Ieremia 8,20).
Pace. Vezi comentariul de la Romani 5, 1.