2:19 Le fagaduiesc slobozenia, in timp ce ei insisi sunt robi ai stricaciunii. Caci fiecare este robul lucrului de care este biruit.
Le fagaduiesc slobozenia. Invatatorii mincinosi incercau sa ii determine pe adeptii lor sa creada ca aveau sa fie eliberati de toate restrictiile suparatoare. Dar libertatea pe care o fagaduiau ei era desfrau nelegiuit, nu libertate crestina (vezi comentariul de la 2 Corinteni 3,17; Galateni 5,13). Inselatorii nu puteau sa ofere si nici nu doreau sa ajunga la marea libertate pe care ar trebui sa o aiba un crestin, libertatea de sub robia pacatului.
Robi. [,,Servitori”, KJV]. Sau ,,sclavi”. Stricaciunii. Gr. phthora (vezi cap. 1,4). Phthora sugereaza necuratie morala. Invatatorii mincinosi nu erau in stare sa-i ajute pe altii sa ajunga la o moralitate mai inalta deoarece ei insisi
erau robi ai pacatelor senzuale.
Este robul. [,,Este adus in robie”, KJV]. Mai degraba ,,a fost facut rob” (vezi comentariul de la Romani 6,16). Desi invatatorii mincinosi nu stiau lucrul acesta, pacatul ii biruise si devenisera sclavii lui. Cum puteau ei sa ofere libertate altora?!
De care. Face referire la stricaciune.
Biruit. Ca intr-o lupta, cand cel mai slab este infrant.