2:15 Dupa ce au parasit calea cea dreapta, au ratacit, si au urmat calea lui Balaam, fiul lui Bosor, care a iubit plata faradelegii.
Au parasit. Sau ,,deoarece au parasit pe deplin”. Compara v. 15, 16 ca pasajul paralel din Iuda 11. Calea. Gr. hodos (vezi Faptele Apostolilor 9,2). Petru declara aici ca impotrivitorii practic parasisera cu totul calea crestina. Dreapta. Gr. euthus (vezi Faptele Apostolilor 8,21). Au ratacit. Sau ,,au fost facuti sa rataceasca”. Cei care parasesc calea crestina sfarsesc in ratacire. Au urmat. Sau ,,au urmat pana la capat”, dand de inteles ca este vorba despre o imitare perfecta (vezi comentariul de la v. 2).
Calea lui Balaam. In loc sa urmeze calea lui Hristos, acesti invatatori mincinosi au urmat ca niste robi calea lui Balaam. Din tot acest capitol reiese ca Petru il avea in minte pe Balaam ca prototip al inselatorilor din vremea sa. Ei iubeau castigul financiar si incurajau senzualitatea, asa cum facuse profetul din vechime. In ce priveste purtarea lui Balaam, vezi comentariul de la Numeri 22 la 24.
Bosor. Numit ,,Beor” in Numeri 22,5.
Plata faradelegii. Aceeasi expresie greaca este tradusa, in v. 12, prin ,,plata cuvenita pentru nelegiuirea lor”. Balaam si invatatorii mincinosi isi aveau ochii atintiti spre rasplatirea materiala care venea pe urma practicilor lor rele.