3:8 Si a zis: Pe care drum sa ne suim? Ioram a zis: Pe drumul care duce in pustia Edomului.
Pe care drum? Erau doua drumuri pe care imparatii puteau sa inainteze pentru atacul impotriva Moabului. Unul era sa traverseze Iordanul si sa atace Moabul dinspre nord. Aceasta ar fi fost calea cea mai directa. Dar apararea cea mai puternica era in partea de nord a frontierei care era si cea mai deschisa pentru atac. Asadar, daca atacul urma sa fie dinspre nord, aliatii s-ar fi expus singuri atacului deschis de ariergarda sirienilor. O alta cale ar fi fost dinspre sud, pe la extremitatea sudica a Marii Moarte, prin tara Edomului. Aceasta avea sa fie o cale mai lunga si grea, dar ei aveau sa loveasca Moabul, intr-un punct unde el avea sa fie mai vulnerabil pentru atac, si Edomul, asociat atunci cu Iuda (v. 9) aveau sa-l aiba ca aliat mai degraba, decat un vrajmas posibil.
In pustie. Se pare ca Iosafat a fost cel care a dat raspunsul la intrebarea lui Ioram (in versiunea engleza). Drumul sugerat cobora prin Iudeea spre extremitatea sudica a marii Moarte, unde aveau sa treaca prin regiunile pustii si uscate ale Edomului.