3:4 Mesa, imparatul Moabului, avea turme mari si platea imparatului lui Israel un bir de o suta de mii de miei si o suta de mii de berbeci cu lana lor.
Avea turme mari. Pe acea vreme, Moabul era asezat drept la est de Iordanul inferior si Marea Moarta. Regiunea era fertila si bine udata si, in general, era o mare tara cu pasuni. Chiar si astazi, ea este renumita pentru turmele si cirezile ei. Imparatul Moabului din acele vremuri antice poate fi comparat cu un seic arab modern, a carui bogatie este pretuita dupa marimea turmelor sale si a numarului de vite.
Platea imparatului lui Israel. Acest raport al VT, despre servitutea Moabului fata de Israel, pe vremea lui Mesa, este confirmat de Piatra Moabita (vezi vol. I, pag 120, 121). Acest raport vorbeste despre asuprirea Moabului, timp de multi ani, de catre Omri si Ahab, si despre revolta reusita a lui Mesa. Pentru traducerea inscriptiei care apare pe Piatra Moabita, vezi nota aditionala de la sfarsitul capitolului.
Plata tributului in natura era obisnuita in Orient, in acele zile. Asirienii primeau adesea tribut de vite, cai, oi si alte produse. Iosafat a primit tribut de la arabi, ,,sapte mii sapte sute de berbeci si sapte mii sapte sute de tapi” (2Cronici 17:11).