Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / 2 Imparati

2 Imparati 19:35


19:35 In noaptea aceea, a iesit ingerul Domnului, si a ucis in tabara Asirienilor o suta optzeci si cinci de mii de oameni. Si cand s-au sculat dimineata, iata ca toti erau niste trupuri moarte.

In noaptea aceea. Adica noaptea care a urmat dupa ziua in care Isaia a facut profetia lui.

A ucis. ,,In tabara imparatului Asiriei pe toti vitejii, domnitorii si capeteniile” (2 Cron. 32,21). Poate ca cea mai mare parte a ostirii care fusese trimisa sa ia Ierusalimul, a fost ucisa.

Cand s-au sculat. Aparenta nepotrivire a ultime parti a acestui verset dispare cand se observa ca subiectul propozitiei este nedefinit si general, ca si cand propozitia s-ar citi ,,cand oamenii s-au sculat”. Adica, atunci cand acei care au mai ramas din ostire s-au sculat a doua zi dimineata toti camarazii lor (cei 185.000 pe care i-au ucis ingerul) devenisera cadavre.