Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / 2 Imparati

2 Imparati 18:10


18:10 Dupa trei ani, a luat-o, in al saselea an al lui Ezechia, care era al noualea an al lui Osea, imparatul lui Israel: atunci a fost luata Samaria.

Trei ani. Acesta este o buna demonstrare a obisnuitului obicei antic de calculare inclusiva. De la anii patru la sase a lui Ezechia, astazi noi calculam un interval de doi ani, dar cei din vechime au calculat anii patru, cinci si sase ca trei ani (vezi pag. 36 orig.).

A fost luata (,,ei au luat-o, in engl.). Pluralul ,,ei” prezinta interes. El se poate referi la asirieni, in general, dar aceasta este putin probabil, pentru ca versetul anterior vorbeste despre Salmanasar ca venind impotriva Samariei si a impresurat-o. S-a sugerat ca ,,ei” de aici probabil ca se refera la Salmanasar si la cineva asociat cu el. Acesta se poate ca a fost Sargon, generalul si succesorul la tron al lui Salmanasar (vezi cele despre cap. 17,6).