1:4 M-am bucurat foarte mult cand am aflat pe unii din copiii tai umbland in adevar, dupa porunca pe care am primit-o de la Tatal.
M-am bucurat foarte mult. Dupa ce si-a incheiat salutarea, apostolul incepe solia epistolei. Ca si Pavel in epistolele sale (Romani 1,8; 1 Corinteni 1,4; Filipeni 1,3; etc.) si la fel ca Hristos, cand se adreseaza celor sapte biserici (Apocalipsa 2; 3), Ioan incepe cu lucruri placute si vrednice de lauda (compara cu 3 Ioan 3).
Am aflat. Se poate ca Ioan sa-si fi facut o parere buna despre credinciosia lor fie observandu-i personal, fie, ca in 3 Ioan 3, din ceea ce ii povestisera cei care ii vizitasera pe acesti crestini.
Unii din copiii tai. Cuvintele acestea pot sugera faptul ca nu toti membrii bisericii se dovedisera credinciosi. S-ar putea de asemenea ca Ioan sa nu-i fi intalnit pe toti sau sa nu fi auzit despre toti ,,copiii”, deci s-ar putea ca si altii sa fi fost la fel de credinciosi.
Umbland. Gr. peripateo (vezi comentariul de la Efeseni 2,2). Cuvantul acesta este adesea folosit in Scriptura pentru a descrie comportamentul zilnic (compara cu Filipeni 3,17). In adevar. Adica traind condusi de adevar, indeplinind cu credinciosie toate datoriile cotidiene, ca o parte a umblarii catre caminul cel vesnic (vezi comentariul de la 1 Ioan 1,7).
Dupa porunca pe care am primit-o. [,,Asa cum am primit porunca”, KJV]. Sau ,,chiar asa cum am primit porunca”. Desi nu se specifica porunca, celelalte scrieri ale lui Ioan sugereaza ca este vorba de ,,porunca cea noua”, a iubirii (vezi comentariul de la 1 Ioan 2,7.8; 3,23; 4,21).