3:16 Dar ori de cate ori vreunul se intoarce la Domnul, marama este luata.
Ori de cate ori vreunul. [,, cand el”, KJV]. Textul grecesc poate fi tradus si ,,cand el”. ,,Ea” sar referi la ,,inima” din vers 15 si ,,el” la iudeu ca individ, care asculta citirea Legii lui Moise in sinagoga. Obstacolul pus vederii spirituale se gaseste in insasi persoana in cauza, nu la Dumnezeu. Pavel nu invata ca toata natiunea lui Israel urmeaza sa fie mantuita in masa (vezi Romani 9,6-8; vezi la cap. 11,26).
Se intoarce. Gr. epistrepho, ,,a se intoarce imprejur”, ,,a se reintoarce”, aici, ca de obicei in Noul Testament (vezi Matei 13,15; Luca 22,32; Fapte 3,19 etc.), ,,a fi convertit”. Cand sunt cu adevarat convertiti, oamenii constata ca atat Vechiul, cat si Noul Testament dau marturie despre Hristos (Luca 24,27; Ioan 5,39; 15,26.27; 16,13.14). Dar ca si iudeii lipsiti de credinta din timpurile Vechiului Testament, unii crestini moderni, cu judecata acoperita de un val, nu mai vad in Vechiul Testament decat un sistem de ritualuri si ceremonii.
Naframa. Dupa cum Moise dadea la o parte naframa cand mergea din nou in prezenta lui Iehova (Exod 34,34), orbirea si necredinta spirituala vor fi inlaturate din mintea si inima celor care sunt cu adevarat convertiti. Cand iudeul, condus de Duhul, ajungea sa creada in Hristos, valul care-i intunecase vederea cu privire la legamantul vesnic si care in felul acesta ii pervertise fiinta, era inlaturat. El era atunci in stare sa vada adevarata semnificatie a structurii iudaice si sa-si dea seama ca Hristos, in propria Lui persoana si lucrare, constituia insasi inima sistemului jertfelor si a intregii Legi a lui Moise.
Numai cand Il gasesc pe Hristos in Scripturi, in Vechiul sau in Noul Testament, oamenii inteleg cu adevarat mesajul sfant. Numai cand se predau cu deplina ascultare voii lui Dumnezeu, oamenii sunt pregatiti sa inteleaga Cuvantul Lui si sa-l interpreteze corect (vezi la Matei 7,21-27).