11:20 Daca va robeste cineva, daca va mananca cineva, daca pune cineva mana pe voi, daca va priveste cineva de sus, daca va bate cineva peste obraz, suferiti!
Va robeste. Pavel demasca aici si condamna metodele arbitrare ale pseudoapostolilor de la Corint. Evident ca Tit ii relatase lui Pavel despre autoritatea aspra si tiranica exercitata de acesti conducatori falsi. Aceasta era in contrast clar cu modul in care ii tratase Pavel pe corinteni, care fusese caracterizat de iubire si bunatate. Cinci expresii sunt folosite pentru a descrie natura si lucrarea apostolilor mincinosi.
Apostolii mincinosi ii transformau in robi pe cei care-i acceptau (cf. Matei 23,4; Galateni 2,4; 4,9; 5,1.13; 1 Petru 5,2.3). In loc sa aduca libertate, invataturile mincinoase si doctrinele false inrobesc mintile oamenilor. Adevarul ii face pe oameni liberi (Ioan 8,32.36). Lucrarea invatatorilor si conducatorilor religiosi falsi este aceea de a face din persoana lor domni ai bisericii prin stapanirea mintii si a inimii oamenilor. Lucrarea adevaratilor conducatori e aceea de a-i conduce pe oameni la Hristos si nu la sine.
Va mananca. Vezi la Matei 23,14. Apostolii mincinosi lucrau pentru bani si pentru castig lumesc. Ei tundeau oile in loc sa le hraneasca. Ei erau inspirati si influentati de o lacomie egoista atat de mult, incat le mancau averea corintenilor. Ei erau pastori tocmiti.
Pune cineva mana pe voi. [,,va ia”, KJV; ,,va ia paraua, G.Gal.]. Adica va apuca, trag folos de pe urma voastra. Se pare ca acesti conducatori falsi ii prinsesera deja in cursa pe corinteni. Asa intelepti cum erau (v. 19), acestia fusesera prostiti.
Va priveste... de sus. [,,se inalta”, KJV]. E caracteristic apostolilor mincinosi sa-si aroge multa autoritate. Prin lauda si cuvinte pompoase, ei pretind ca domnesc asupra bisericii.
Va bate peste… obraz. Aceasta expresie zugraveste profunda dezonoare la care fusesera supusi corintenii. In Biblie, un astfel de tratament este descris ca un semn de dispret extrem (1 Regi 22,24; Neemia 13,25; cf. Isaia 58,4; Matei 5,39; Tit 1,7). Atat Hristos cat si Pavel cunosteau ce inseamna sa fii supus unui astfel de tratament (Luca 22,14; Fapte 23,2; cf. 1 Timotei 3,3). Nici o insulta mai mare nu putea fi adusa unui om. Facand asa, cel putin la figurat, acesti oameni se dovedisera conducatori falsi si apostoli mincinosi. Ei nu aveau simtul valorii sufletelor sau macar respect pentru drepturile altora.
Suferiti. In limba moderna, ,,indurati cu rabdare”.