Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / 2 Cronici

2 Cronici 4:3


4:3 Sub marginea ei, de jur imprejur, erau niste chipuri de boi, cate zece de fiecare cot, de jur imprejurul marii; boii asezati pe doua randuri, erau turnati dintr-o singura bucata cu ea.

o singura bucata cu ea.

Chipuri de boi. Versetele 3-5 corespund aproape cuvant cu cuvant cu 1 Regi 7,23-26; totusi acolo unde primul mentioneaza doua randuri de "boi", al doilea zice "colocinti", probabil insemnand tigve. Cuvantul ebraic pentru "boi", begarim, si cel pentru "tigve", pegaim, sunt cam asemanatoare si se pot confunda. Multi comentatori cred ca textul din Cronici ar trebui sa sune ca in Regi.