Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / 2 Cronici

2 Cronici 3:4


3:4 Pridvorul dinainte avea douazeci de coti lungime, cat era de lata casa, si o suta douazeci de coti inaltime; Solomon l-a acoperit pe dinauntru cu aur curat.

Douazeci de coti. Pridvorul din fata casei era egal in largime cu largimea templului, care era de 20 de coti. Adancimea lui era de 10 coti (1 Regi 6,3).

O suta douazeci. Potrivit cu 1 Regi 6,2, inaltimea templului era de 30 de coti. Cartea Regi nu precizeaza inaltimea pridvorului, dar cifra data aici, 120 coti, sau 53,3 m, ar prefigura o constructie ce nu s-ar asemana cu nimic cunoscut in arhitectura antica. Un pridvor de 20/10/ 120 coti ar fi de fapt un turn cu dimensiunile unui zgarie-nori. Poate ca este vorba 20 de coti, in armonie cu diferite manuscrise LXX si Siriaca (vezi la 1 Regi 6,3).