Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / 2 Cronici

2 Cronici 26:10


26:10 A zidit turnuri in pustie, si a sapat multe fantani, pentru ca avea multe turme in vai si in campie, si plugari si vieri in munti si la Carmel, caci ii placea lucrarea pamantului.

In pustie. Adica in tinuturile de pasune. Turnurile erau pentru apararea de cetele jefuitoare de Beduini.

Campie. Ebr. mishor, "loc neted", uneori aplicat platoului fertil dintre Arnon si Hesbon (vezi Deuteronom 3,10; 4,43; Iosua 13,9.16.17.21; 20,8; Ieremia 48,2.21), dar aici se face referire desigur la un tinut din Iuda.

Carmel. Cuvantul acesta ar trebui sa fie tradus "livezi". Totusi era un loc numit Carmel in Iuda, la 11 km sud de Hebron.