16:14 l-au ingropat in mormantul pe care si-l sapase in cetatea lui David. L-au culcat pe un pat pe care-l umplusera cu mirodenii, si mirosuri pregatite dupa mestesugul celui ce pregateste mirul, si au ars in cinstea lui foarte multe mirodenii.
In mormantul pe care si-l sapase [In propriile sale morminte, KJV]. Amanuntele inmormantarii din versetul acesta sunt specifice Cronicilor. Pluralul "morminte" (KJV) indica probabil un cavou de familie cu mai multe despartituri. Inmormantarea in Palestina se obisnuia sa se faca in incaperi sapate in stanca (vezi Isaia 22,16; Matei 27,60; Marcu 15,46; Luca 23,53).
Mirodenii. Aceasta era in armonie cu obiceiul din Palestina (cf. Ioan 19,39.40).
Au ars... foarte multe mirodenii. [Si au facut o foarte mare ardere pentru el, KJV]. Nu este vorba de o ardere in crematoriu, intrucat evreii nu aveau o astfel de practica. Probabil ca aici se face referire la arderea de tamaie si de mirodenii (vezi la cap. 21,19).COMENTARIILE LUI ELLEN G. WHITE
7-10.12PK113
9 PK �
376