15:6 un popor se batea impotriva altui popor, o cetate impotriva altei cetati, pentru ca Dumnezeu le tulbura cu tot felul de stramtorari:
Un popor se batea. [Natiunea era nimicita, KJV]. LXX poate fi tradusa astfel: "Natiune se va razboi cu natiune si cetate cu cetate, deoarece Dumnezeu i-a tulburat cu tot felul de suferinte" (vezi Isaia 19,2). Se poate lua un exemplu tipic din perioada judecatorilor, un timp de mare neliniste si slabiciune, nu numai in Palestina, ci in tot Orientul Apropiat. Egiptul, care fusese o mare putere, a devenit din ce in ce mai slab, pana cand s-a ajuns la un nivel foarte scazut in cursul dinastiilor a 20a si a 21-a, c. 1200-950 in. Hr. (Vezi vol. II, p. 28, 29, 48-50). Fortele dezbinarii erau pretutindeni la lucru, regalitatea isi pierduse respectul, lucratorii mureau de foame, iar tara era bantuita de dezordine generala. Asiria nu atinsese inca punctul maxim de putere, iar Babilonul era slab (vezi vol.
II, p. 55-57). Imperiul hetit, care in cursul primei parti a acestei perioade fusese un stat puternic, se prabusise ca urmare a atacurilor popoarele maritime invadatoare (vezi vol. II, p. 27, 32-34) si se divizase intr-un mare numar de state marunte. Profetul descrie deosebit de exact situatia care domnea in Orientul Apropiat in ultima parte a celui de al doilea mileniu i.Hr., desi descrierea lui se potriveste si altor perioade (vezi la v. 3).