5:23 Sa nu mai bei numai apa, ci sa iei si cate putin vin, din pricina stomacului tau, si din pricina deselor tale imbolnaviri.
Sa nu mai bei numai apa. Pe vremea lui Pavel, ca si acum, apa din Orientul Apropiat era adesea nesigura pentru consum. Bolile fizice datorate adesea apei, ca de pilda dizenteria, erau obisnuite. In consecinta erau recomandate alte bauturi pentru a stinge setea.
Vin. Gr. oinos (vezi cap. 3:8). Unii comentatori cred ca Pavel recomanda aici folosirea cumpatata a vinului fermentat, pentru scopuri medicinale. Ei atrag atentia asupra faptului ca, de-a lungul timpului, vinul a fost folosit in forma aceasta (fermentat).
Altii sustin ca Pavel se refera la mustul de struguri nefermentat, rationamentul lor fiind ca el nu ar fi dat un sfat inconsecvent cu restul Scripturii, care avertizeaza impotriva folosirii bauturilor care imbata (vezi Proverbe 20:1; 23:29–32; compara cu pozitia lui Ellen G. White: ST Sept. 6, 1899).
Din pricina stomacului. Scopul sfatului lui Pavel este ca Timotei sa fie pregatit fizic pentru sarcinile grele care-i reveneau ca pastor al bisericilor din Asia Mica. O stare buna din punct de vedere mental si moral este strans legata de sanatatea fizica.
Deselor tale imbolnaviri. Un corp lovit adesea de slabiciuni nu este o reclama atragatoare pentru nici un fel de reforma sanitara.