1:9 caci stim ca Legea nu este facuta pentru cel neprihanit, ci pentru cei faradelege si nesupusi, pentru cei nelegiuiti si pacatosi, pentru cei fara evlavie, necurati, pentru ucigatorii de tata si ucigatorii de mama, pentru ucigatorii de oameni,
Pentru cel neprihanit. [,,Pentru un om neprihanit”, KJV]. Apostolul nu invata ca cel credincios nu mai este obligat sa asculte de cele Zece Porunci (vezi Romani 3:31). Isus nu a venit sa-l elibereze pe om de obligatia tinerii poruncilor, ci sa-i arate ca exista posibilitatea ascultarii si sa-i ofere puterea necesara pentru biruinta deplina asupra pacatului (vezi Romani 8:4). Totusi, legea nu-l mai osandeste pe omul indreptatit, desi ea ramane norma comportamentului sau (vezi Romani 6:14).
Pentru cei faradelege. Adica aceia care se impotrivesc legii si nu sunt condusi de ea.
Nesupusi. [,,Neascultatori”, KJV]. Sau ,,rebeli”. Pacatul inseamna razvratire impotriva autoritatii lui Dumnezeu. Cand o fiinta creata refuza sa traiasca in armonie cu legile universului, se considera mai inteleapta decat Dumnezeu. Rebeliunea impotriva autoritatii divine are ca rezultat lista care urmeaza.
Nelegiuiti. [,,Neascultatori”, KJV]. Adica persoane nereligioase.
Pacatosi. [,,Pacatosi”, KJV]. Adica aceia care nu fac deosebire intre cele sfinte si cele lumesti, care L-au pierdut din vedere pe Dumnezeul cel viu si traiesc numai din perspectiva acestei lumi, ca Esau (vezi Evrei 12:16). Termenul acesta si cele cinci dinaintea lui se refera in mod specific la calcarea primelor patru din cele zece porunci. In 1 Timotei 1:10 sunt descrise pacatele comise impotriva semenului.