30:20 Si David a luat toate oile si toti boii; si cei ce manau turma aceasta si mergeau in fruntea ei, ziceau: Aceasta este prada lui David!
Toate oile si toti boii. Acest verset este oarecum obscur. Ceea ce adauga KJV, dupa cum se vede in italice, nu ajuta prea mult. Septuaginta traduce acest verset: ,,Si el a luat toate turmele si cirezile si le ducea inaintea prazii si despre aceste prazi se spune: acestea sunt prazile lui David”. Textul ebraic pare sa exprime ideea ca David a luat inapoi vitele si alte lucruri care apartinusera sustinatorilor lui. In afara de acestea mai erau si alte turme si cirezi mari pe care amalecitii le adunasera in recenta lor expeditie militara. Acestea erau aratate ca fiind prazile lui David si mergeau inaintea vitelor recuperate, in drumul spre casa.