17:20 David s-a sculat dis-de-dimineata. A lasat oile in seama unui paznic, si-a luat lucrurile, si a plecat, cum ii poruncise Isai. Cand a ajuns in tabara, ostirea pornise sa se aseze in siruri de bataie si scotea strigate de razboi.
David s-a sculat dis-de-dimineata. De la Betleem la Soco erau aproximativ 15 mile. Obisnuit cu regiunea, probabil ca David cunostea un drum mai scurt care avea sa reduca in mod considerabil distanta de parcurs (vezi harta de la pag. 536) S-ar parea ca nu era nevoie de mai mult de patru sau cinci ore pentru efectuarea calatoriei. Poate ca era dimineata tarziu cand a ajuns David, cam pe la ceasul cand Goliat iesea sa-si strige provocarea (vezi v. 16).
Tabara (engl. ,,transee” sau ,,tabara” RSV). Transeele de lupta nu se practicau in vremurile stravechi.