8:8 Se daduse drugilor o asa lungime incat capetele lor se vedeau din Locul sfant dinaintea Locului prea sfant, dar nu se vedeau de afara. Ei au fost acolo pana in ziua de azi.
Se daduse drugilor o asa lungime. Dupa Exod. 25,15, drugii nu trebuiau sa fie scosi din verigile lor de la chivot. Dar acum pare sa fi fost trasi inainte, in asa fel incat capetele lor puteau fi vazute din Locul Sfant. Chivotul se pare ca a fost asezat de-a curmezisul Templului, adica la nordsud in Locul prea Sfant, fiind umbrit de aripile heruvimilor, nu numai chivotul propriu-zis, ci si drugii lui. In cortul intalnirii, despartitura dintre Sfanta si Sfanta o facea o perdea (Exod. 26,31-33) si impiedica vederea chivotului de catre cei din Sfanta. In Templu era, dupa cat se pare, un zid despartitor (vezi cele despre 1 Regi 6,16); se pare de asemenea ca era si o perdea (2 Cronici 3,14). Este stiut ca templul lui Irod avea o perdea care, la rastignire, a fost rupta in doua (Matei 27,51; Marcu 15,38; Luca 23,45). Drugii puteau sa fi fost asezati in asa fel incat sa fie vizibili in parte, dincolo de terminatia perdelei, prin usa deschisa, pentru cei din Locul Sfant. Vezi cele despre cap. 6,31.
Pana in ziua de azi. Acesta este un indiciu ca aceste cuvinte au fost scrise inainte de nimicirea Templului de catre Nabucodonosor. Cand in cele din urma a fost terminata compilarea Regilor, Templul fusese distrus si mobilierul lui dus in Babilon (2Regi 14:13, 14; 25:9, 13–17). Multe lucruri, asa cum se gasesc acum scrise in rapoartele cartii Regilor, evident ca au fost scrise inainte de Exil si au fost declarate ca avand forma lor originala, atunci cand compilatia a fost completa.