4:25 Iuda si Israel, de la Dan pana la Beer-Seba, au locuit in liniste fiecare sub via lui si sub smochinul lui, in tot timpul lui Solomon.
Sub voia lui. Expresia aceasta era obisnuita la evrei (Mica 4,4; Zaharia 3,10) si mai era folosita si de asirieni (2 Regi 18,31). Ea descrie o perioada ideala de pace si prosperitate.
De la Dan pana la Beer-Seba. Expresia aceasta a intrat in uz pe timpul judecatorilor si a fost folosita incepand de atunci, pe vremea lui Samuel, Saul, David si Solomon (vezi Judecatori 20,1; 1 Samuel 3,20; 2 Samuel 3,10; 17,11; 24,2.15; 1 Cronici 21,2), spre a indica o natiune unita care se intindea de la limita nordica a lui Dan, pana la Beer-Seba, in extremitatea sudica. Dupa domnia lui Solomon, termenul nu este folosit pana ce Ezechia a dat decretul sau prin care poporul ,,de la Beer-Seba pana la Dan sa vina la Ierusalim sa praznuiasca Pastele” (2 Cronici 30,5).