14:21 Roboam, fiul lui Solomon, a imparatit peste Iuda. Avea patruzeci si unu de ani cand s-a facut imparat, si a imparatit saptesprezece ani la Ierusalim, cetatea pe care o alesese Domnul din toate semintiile lui Israel, ca sa-Si puna Numele in ea. Mama sa se chema Naama, Amonita.
A imparatit peste Iuda. Declaratia aceasta arata cum sunt prezentate domniile imparatilor in formula oficiala. Raportul despre vizita lui Roboam la Sihem, pentru incoronare si grabita lui retragere la Ierusalim, din cauza rebeliunii semintiilor nordice, fusese deja dat (cap. 12:1-24). Dupa aceea urmeaza raportul despre imparatirea lui Ieroboam (cap. 12:25 la 14:20), iar acum urmeaza raportul despre domnia lui Roboam, dupa prezentarea oficiala. Rapoartele despre imparati, atat ai lui Iuda, cat si ai lui Israel, pentru o perioada pana la aparitia lui Ilie (cap. 17:1) sunt scurte. Mult material suplimentar se afla totusi in 2Cronici 11:1 la 16:14.
In varsta de patruzeci si unu de ani. De aceea trebuie ca el s-a nascut inainte ca tatal sau, Solomon, sa fi venit la tron, deoarece Solomon a domnit 40 de ani (cap. 11:42).
Saptesprezece ani. Acestia erau ani oficiali, dar in acest caz ei sunt si ani reali. Sistemul de socotire in Iuda era diferit de cel din Israel (vezi cele despre v. 20). In Iuda, ceea ce ramanea din anul calendaristic in timpul caruia imparatul venea la tron nu era numit primul an. Primul lui an oficial era socotit de la inceputul urmatorului an calendaristic.
Naam, amonita. Este curios ca succesiunea a trebuit sa treaca la fiul unei sotii mai timpurii decat al aceleia care ,probabil ca era prima-regina a lui Solomon, fiica lui Faraon. Referirea la regina mama este obisnuita in analele regale.