3:13 Nu va mirati, fratilor, daca va uraste lumea.
Nu va mirati. Avand in vedere ura celor nelegiuiti fata de cei neprihaniti, cititorii acestei epistole nu aveau vreun motiv sa fie surprinsi de ura pe care o aveau de intampinat din partea contemporanilor.
Fratilor. [,,Fratii mei”, KJV]. Dovezile textuale favorizeaza omiterea cuvantului ,,mei”. Se poate ca Ioan scoate in evidenta suferinta comuna de care are parte, impreuna cu cititorii, din cauza persecutiei.
Uraste. Vezi comentariul de la Ioan 15,18–25.
Lumea. Vezi comentariul de la cap. 2,15.