8:4 Deci, cat despre mancarea lucrurilor jertfite idolilor, stim ca in lume un idol este tot una cu nimic, si ca nu este decat un singur Dumnezeu.
Despre. Pavel s-a abatut de la subiectul principal de discutie introdus in v. 1 pentru a arata ca problema nu putea fi rezolvata numai prin cunostinte, ca era nevoie de ceva deosebit, si anume de iubire (vezi v. 1-3). Acum e reluata cercetarea oportunitatii ca crestinii sa foloseasca hrana care fusese jertfita idolilor.
Nimic. In textul grec cuvantul acesta este in pozitie emfatica, subliniind astfel nimicnicia idolului. Idolul e numai lemn, piatra sau metal fara viata, si n-are o insemnatate reala nici in cer si nici pe pamant. Ar trebuie sa se retina ca prin cuvantul ,,idol” se intelege, nu numai chipul, ci si zeul pe care se presupune ca il reprezinta. Afirmatia lui Pavel tagaduieste acestui zeu orice realitate a existentei. Credinta ca diferite zeitati locuiesc in idolii facuti de om, e numai o fantezie a mintii inchinatorului. Unul din numele date zeitatilor pagane in VT este elilim, ,,nimicuri”.
Decat un. Scripturile subliniaza de repetate ori adevarul fundamental ca nu e decat un singur Dumnezeu, Creatorul si Parintele intregii omeniri (vezi Nem 9:6; Isa 43:10; 44:6, 8; Mal 2:10; Mar 12:29, 30; 1Cor 8:6; Efes 4:6).