7:31 cei ce se folosesc de lumea aceasta, ca si cum nu s-ar folosi de ea; caci chipul lumii acesteia trece.
Folosesc. Gr. chraomai ,,a se folosi”, ,,a avea de-a face cu”. Cata vreme oamenii raman in lumea aceasta cazuta, va fi necesar de a se folosi de lucrurile care sunt in lume pentru a procura cele necesare vietii, ca de pilda hrana, imbracaminte si adapost. E perfect corespunzator ca oamenii sa se foloseasca ,,de lumea aceasta”, deoarece pentru un asa scop a fost facuta (vezi Gen. 1:26–31; Isa. 45:18).
Folosi. [Abuza, KJV.] Gr. katachraomai ,,a folosi din plin”, ,,a folosi rau”. Totusi, katachraomai uneori nu e deosebit in inteles sau e numai usor deosebit de chraomai (vezi mai sus, la ,,folosesc”). Daca acesta e cazul aici, pasajul poate fi tradus ,,Si aceia care se folosesc de lumea aceasta, ca si cum nu s-ar folosi de ea.” Crestinii sunt chemati sa fie intelepti in felul in care se folosesc de lucrurile lumii acesteia, neexercitand libertatea lor in folosirea lucrurilor Domnului lor pentru satisfacerea dorintelor egoiste si pentru proslavirea oamenilor. Ei trebuie sa fie atenti ca nu cumva sa ingaduie ca interesul lor fata de lucrurile lumii acesteia sa copleseasca interesul lor fata de lucrurile imparatiei lui Dumnezeu. Ei ar trebui sa lase ca ratiunea lor sfintita sa conduca, subordonand dorintele egoiste ale inimii firesti cerintelor superioare ale bunastarii lor spirituale (vers. Mat. 6:31–34; 13:22; Luc. 21:34).
Chipul. [Infatisarea, KJV¸Fata, G. Galaction.] Gr. schema, ,,infatisarea exterioara”, ,,forma”, aici referindu-se la lume si la starea ei prezenta.
Trece. Intrucat lumea in starea ei prezenta urmeaza sa ajunga la un sfarsit (vezi 2Pet. 3:10; 1 Ioan 2:17; Apoc. 21:1), e o nebunie de a-si fixa inima la lucrurile trecatoare ale vietii. Parintii indeosebi ar trebui sa fie atenti spre a evita sa nu fie prinsi in cursa de Satana pentru a-si devota timpul si energiile la actiunea de a aduna avere, in timp ce dezvoltarea mentala si cultura morala a copiilor lor sunt neglijate.