4:6 Fratilor, pentru voi am spus aceste lucruri, in icoana de vorbire, cu privire la mine si la Apolo, ca prin noi insine, sa invatati sa nu treceti peste ce este scris: si nici unul din voi sa nu se faleasca deloc cu unul impotriva celuilalt.
Am spus. [Am transferat, KJV; Le-am inteles, Nitz.] Lucrurile pe care le-a scris cu privire la invatatorii religiosi (vezi cap. 3:5, 6, 21, 22), Pavel le aplica la sine si la Apolo, care era strans legat cu el. Principiile pe care el le expusese sunt in general aplicabile, dar nu universal adevarate in practica. Dar in ce priveste idealurile expuse de Pavel si Apolo erau exemple. Lucrul acesta nu era adevarat cu privire la conducatorii partidelor in cearta din Corint.
[Sa ganditi, KJV.] Dovezi textuale favorizeaza (cf. pag. 10) omiterea acestei expresii. Daca este omisa, sfatul este mai general: corintenii trebuie sa se poarte potrivit cu regulile expuse in Cuvantul lui Dumnezeu.
Ce este scris. Adica invataturile generale aflate in Scriptura – aici insemnand VT. In toate chestiunile privind religia, Scripturile trebuie sa fie autoritatea finala.
Faleasca. [Umflat, KJV.] Gr. phusioo, de la phusa, ,,o pereche de foi”, de unde ,,a se inalta”, ,,a fi ingamfat”. Pavel osandeste pe aceia care inaltau partida lor mai presus de altii, sau conducatorul lor de partida mai presus de alti conducatori de partida. Credinciosii ar trebui sa se considere a fi pe aceeasi treapta unul cu altul si nici un crestin nu ar trebui sa priveasca pe altul ca inferior lui sau ca meritand dispret.