14:6 In adevar, fratilor, de ce folos v-as fi eu, daca as veni la voi vorbind in alte limbi, si daca cuvantul meu nu v-ar aduce nici descoperire, nici cunostinta, nici prorocie, nici invatatura?
Vorbind in limbi. Pavel afirma ca el vorbea in limbi mai mult decat toti corintenii (v. 18).
Descoperire. Gr. apocalupsis, ,,o descoperire”, ,,o dezvelire”. Asa cum e folosit aici, se refera la o activitate a lui Dumnezeu de a descoperi oamenilor ceea ce nu poate fi descoperit de puterile naturale ale mintii.
Cunostinta. [,,Prin cunostinta”, KJV]. Pavel poate ca aici se refera la darul cunoscut sub numele de ,,cuvantul cunostintei” (vezi cap. 12:8).
Proorocie. [,,Prin proorocie”, KJV]. E dificil de a face deosebire intre ,,profetie” si ,,descoperire”, deoarece profetul vorbeste prin descoperire. Pavel poate face deosebire intre descoperirile proaspete ale adevarului si exprimarile inspirate adaptand adevaruri cunoscute la aplicatii specifice. Sau, prima se poate referi la continut, si a doua la mijloacele de predare.
Invatatura. [,,Doctrina”, KJV]. Gr. didache, ,,invatatura”. Invatatura era lucrarea acelora care erau daruiti ca ,,invatatori” (vezi cap. 12:29).