Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / 1 Corinteni

1 Corinteni 14:15


14:15 Ce este de facut atunci? Ma voi ruga cu duhul, dar ma voi ruga si cu mintea; voi canta cu duhul, dar voi canta si cu mintea.

Ce este de facut atunci? Care e calea corecta pe care au sa o urmeze? O forma de exprimare asemanatoare se gaseste la Rom 3:9; 6:15.

Cu duhul. Adica, intr-o stare de extaz (vezi v. 2).

Si cu mintea. [,,Si cu priceperea”, KJV]. Sau, ,,si cu mintea”. Combinatia aceasta ar fi adevarata daca acela care vorbeste in alta limba ar fi in stare ca in acelasi timp sa si traduca (vezi v. 5). Talmacirea ar fi in limba ascultatorilor.