15:27 David era imbracat cu o manta de in subtire; tot asa erau imbracati toti Levitii, care duceau chivotul, cantaretii, si Chenania, capetenia muzicii intre cantareti, si David avea pe el un efod de in.
O manta de in subtire. Pentru aceasta ocazie, David a renuntat la vesmantul regesc si a purtat o manta de in ca cele purtate de preoti si de altii (2 Cronici 5,12). El a procedat astfel nu pentru a arata ca-si asumase prerogative preotesti, ci probabil pentru a arata ca aici avea acelasi rang cu supusii sai in slujirea pe care o aduceau Domnului.
Levitii. Levitii si cantaretii ca si regele David au purtat, cu ocazia aceea, vesminte de in.
Efod. Un vesmant scurt, fara maneci, asa cum era purtat de obicei de preoti si de altii (vezi la 1 Samuel 2,18; 2 Samuel 6,14). Versetul paralel (2 Samuel 6,14) nu mentioneaza ca David ar fi purtat vreo manta, dar spune ca acesta a jucat imbracat cu un efod, un amanunt care nu e notat de cronicar. Ar fi fost ceva natural sa se renunte la mantaua exterioara la o activitate care necesita efort.