Printable Mode1 Cronici, 1
|
1:1 Adam, Set, Enos, Adam, Set si Enos. Cartea Cronicilor debuteaza brusc cu o lista de nume, incepand cu primul om, Adam. Nu se spune scopul pentru care este data aceasta lista, dar este clar ca se avea in vedere parcurgerea istoriei poporului lui Dumnezeu de la inceputuri pana la prabusirea lui Israel si a lui Iuda si refacerea de dupa exilul babilonian. Cele zece generatii de la Adam la Noe sunt prezentate in v. 1-4. Numele sunt aceleasi ca in Genesa 5, cu exceptia unora, care au ortografia diferita in limba engleza [si in alte limbi]. In ebraica ortografierea este aceeasi. Totusi, raportul este in mare masura scurtat, fiind dat in forma cea mai succinta cu putinta. 1:2 Chenan, Mahalaleel, Iered, Verset ce nu a fost comentat. 1:3 Enoh, Metuselah, Lemec, Verset ce nu a fost comentat. 1:4 Noe. Sem, Ham si Iafet. Verset ce nu a fost comentat. 1:5 Fiii lui Iafet: Gomer, Magog, Madai, Iavan, Tubal, Mesec si Tiras. Fiii lui Iafet. Versetele 5-23 sunt o prezentare pe scurt a informatiilor genealogice din Genesa 10. Raportul este comprimat, mai ales prin omiterea notelor de inceput si sfarsit si a observatiilor despre regatul lui Nimrod din Babel si a raspandirii semitilor si hamitilor (vezi Genesa 10,5.8-12.18-20). Gomer. Vezi la Genesa 10,2; Ezechiel 38,6. Probabil ca urmasii lui Gomer trebuie sa fie identificati cu cimerienii cunoscuti grecilor, mentionati de Homer (Odiseea xi. 12-19) ca locuind in nordul indepartat; mentionati de asemenea de Herodot (iv. 11-13) ca numarandu-se printre primii locuitori ai teritoriului care reprezinta astazi sudul Rusiei, fiind ulterior alungati de sciti. Cimerienii si-au deschis drum spre Asia Mica si pentru un timp au amenintat Imperiul asirian, dar au fost biruiti de Esarhadon. Conform celor spuse de Asurbanipal, Guggu (Gyges), regele Lidiei, i-a biruit pe cimerieni, care ii pustiiau tara, dar mai tarziu a fost rasturnat de acestia. Alyattes, stranepotul lui Gyges, care dusese razboi cu Ciaxare Medul, i-a alungat ulterior pe cimerieni de pe teritoriul Asiei (Herodot i.15.16 ). Magog. Vezi de asemenea la Genesa 10,2. Stramosul unui popor care venea dinspre nord (Ezechiel 38,15). Iosif Flavius il identifica pe Magog cu scitii (Antichitatii i. 6.1 ). Dar vezi vol. IV, p. 704.705. Madai. Stramosul mezilor (vezi Genesa 10,2). Iavan. Stramosul ionienilor sau grecilor (vezi la Genesa 10,2; vezi si Isaia 66,19; Ezechiel 27,13; cf. Daniel 8,21; 10,20; 11,2 ; Zaharia 9,13). Tubal, Mesec. Vezi si la Genesa 10,2. Cele doua nume sunt pomenite impreuna in Genesa 10,2; Ezechiel 27,13; 32,26; 38,2,3; 39,1. Tubal este mentionat impreuna cu Tarsis, Pul, Lud si Iavan (Isaia 66,19). Tubal este enumerat alaturi de Tarsis, Iavan si Mesec (Ezechiel 27,12.13 ) ca facand negot cu Tirul. Cel mai probabil, Tubal si Mesec trebuie identificati cu Tabal si Mushki, pomeniti adesea in inscriptiile asiriene, si cu Moschoi (Mosiani) si Tibarenoi lui Herodot (iii. 94; vii. 78). Tiras. Vezi si la Genesa 10,2 . Probabil stramosul tirsenienilor, care ocupau coasta Marii Egee (Herodot i. 57.94 ). 1:6 Fiii lui Gomer: Aschenaz, Difat si Togarma. Aschenaz. Vezi si la Genesa 10,3. Stramosul unui popor care a trait undeva in apropiere de muntele Ararat (Ieremia 51,27). 1:7 Fiii lui Iavan: Elisa, Tarsisa, Chitim si Rodanim. Elisa. Vezi si la Genesa 10,4. Stramosul locuitorilor "insulelor" sau coastelor (posibil Sicilia, sudul Italiei sau Sardinia), care aduceau purpura albastra si rosie in negotul lor cu Tirul (Ezechiel 27,7). Culorile acestea erau obtinute din anumite tipuri de scoici. Tarsisa. Numele este acum identificat de obicei cu Tartessus din Spania (vezi la Genesa 10,4; vezi de asemenea 1 Regi 10,22; 22,48; 1 Cronici 7,10; Psalmi 48,7; Isaia 2,16; 23,1.14; 60,9; 66,19; Ieremia 10,9; Ezechiel 27,12.25; Iona 1,3). Chitim. Probabil insula Cipru (vezi Genesa 10,4; vezi de asemenea Numeri 24,24; Ezechiel 27,6). Rodanim. Vezi la Genesa 10,4. Urmasii lui au fost probabil locuitorii Rodosului. 1:8 Fiii lui Ham: Cus, Mitraim, Put si Canaan. Cus. Cusitii au locuit in Nubia si o parte din Sudan, numita pe vremuri Etiopia (vezi Genesa 10,6). Mitraim. Nume ebraic pentru tara sau popoarele Egiptului (vezi la Genesa 10,6). Put. Probabil identificati cu locuitorii tarii Put (vezi la Genesa 10,6; cf. Ieremia 46,9; Ezechiel 27,10; 30,5; 38,5; Naum 3,9). Canaan. Vezi la Genesa 10,6. Exista multe dovezi in favoarea unei legaturi timpurii intre Canaan si Egipt. 1:9 Fiii lui Cus: Saba, Havila, Sabta, Raema si Sabteca. Fiii lui Raema: Seba si Dedan. Fiii lui Cus. Acestia erau in Arabia de sud-est (vezi la Genesa 10,7). 1:10 Cus a nascut pe Nimrod; el a inceput sa fie puternic pe pamant. Cus a nascut pe Nimrod. Mica 5,6 vorbeste despre Asiria ca fiind "tara lui Nimrod". Locuitorii primitivi ai Mesopotamiei au fost probabil un popor hamitic (vezi Genesa 10,8-11). 1:11 Mitraim a nascut pe Ludimi, Ananimi, Lehabimi, Naftuhimi, Ludimi. Poporul acesta, inrudit cu egiptenii (vezi Ieremia 46,9; Ezechiel 30,5), s-ar putea sa fi fost lidienii (vezi la Genesa 10,13). 1:12 Patrusimi, Casluhimi, din care au iesit Filistenii si Caftorimii. Patrusimi. Probabil locuitorii ai Patrosului sau Egiptului superior (vezi la Genesa 10,14; cf. Isaia 11,11; Ieremia 44,1; Ezechiel 29,14; 30,14). Caftorimi. Vezi si la Genesa 10,14. Un popor care venea din Caftor (Deuteronom 2,23), identificat de obicei cu Creta. Unii cred ca expresia anterioara "din care au iesit filistenii" a fost probabil gresit plasata acolo, ca se potriveste mai degraba acestui context, deoarece Caftor este de repetate ori mentionat ca vechiul leagan al filistenilor (Ieremia 47,4; Amos 9,7; vezi si vol. II, p. 34). 1:13 Canaan a nascut pe Sidon, intaiul lui nascut, si pe Het, Sidon, intaiul lui nascut. Vezi si la Genesa 10,15. Sidonul a fost la inceput cea mai importanta cetate a Feniciei. Chiar si dupa ce Tirul a devenit mai insemnat, fenicienii au continuat sa fie numiti sidonieni (Deuteronom 3,9; Iosua 13,6; 1 Regi 11,5; 16,31). Het. Tatal hetitilor (vezi la Genesa 10,15; vezi si la vol. I, p. 129.13 7; vol. II, p. 30-33). 1:14 si pe Iebusiti, Amoriti, Ghirgasiti, Iebusitii. Locuitorii Iebusului sau Ierusalimului (1 Cronici 11,4.5; vezi la Genesa 10,16; de asemenea vol. II, p. 37). Amoriti. Vezi si la Genesa 10,16. Poporul acesta locuia in tinutul deluros la rasarit de Iordan (Numeri 21,13; Deuteronom 1,4; Judecatori 11,19-22), dar si in tinutul deluros la apus de Iordan (Genesa 14,7,13 ; Iosua 10,5; Judecatori 1,34,35 ). 1:15 Heviti, Architi, Siniti, Heviti. Poporul acesta locuia pe coastele Libanului (Iosua 11,3; Judecatori 3,3), precum si in Gabaon si Sihem (Iosua 9,7; Genesa 34,2). Nu se cunoaste nimic sigur din surse extrabiblice cu privire la heviti, dar unii considera ca au fost horiti sau huriani (vezi la Iosua 9,3). Architi, Siniti. Locuitorii a doua cetati feniciene (vezi la Genesa 10,17). 1:16 Arvaditi, Temariti, Hamatiti. Arvaditi. Arvadul se afla pe o insula de pe coasta feniciana (vezi la Genesa 10,18). Temariti. Oamenii din Simarra, probabil o cetate pe coasta Feniciei (vezi la Genesa 10,18). Hamatiti. O cetate importanta pe Orontes (vezi la Genesa 10,18; vezi si vol. II, p.70). 1:17 Fiii lui Sem: Elam, Asur, Arpacsad, Lud si Aram; Ut, Hul, Gheter si Mesec. Fiii lui Sem. Printre acestia sunt enumerati un numar de popoare importante. Elam. Aceasta a fost vestita tara din regiunea muntoasa in partea de est a Babiloniei (vezi la Genesa 10,22). Capitala ei, Susa, a fost una din capitalele Imperiului persan pe vremea Esterei (vezi la Estera 1,2). Asur. Asiria (vezi la Genesa 10,22). Arpacsad. Avraam a fost un descendent al lui Arpacsad (v. 24-27). Locatia exacta a Arpacsadului nu e cunoscuta (vezi la Genesa 10,22). Lud. In Mesopotamia superioara (vezi la Genesa 10,22). Aram. Arameii, uneori numiti sirieni, au fost un popor foarte important, a carui limba a ajuns sa fie foarte mult folosita in Asia apuseana (Isaia 36,11), atat in comert, cat si in diplomatie (vezi si la Genesa 10,22; vol. I, p. 29,30 ; vol. II, p. 70,71 ; vol. III, p. 79-83). Ut. Vezi 1 Cronici 1,42; Genesa 36,28; Iov 1,1; Ieremia 25,20; Plangeri 4,21. Amplasarea lui nu e sigura (vezi la Genesa 10,23). Iov locuia in tara Ut (Iov 1,1). Mesec. Sau Mas (Genesa 10,23). 1:18 Arpacsad a nascut pe Selah; si Selah a nascut pe Eber. Arpacsad a nascut pe Selah. Versetele 18 la 23 sunt aproximativ identice cu Genesa 10,24- 29. Intre Arpacsad si Selah, LXX l-a adaugat in Genesa 10,24 pe Cainan. Numele acesta nu se gaseste in textul ebraic actual al Genezei, dar se gaseste in genealogia lui Hristos din Luca (Luca 3,36 ). Pana acum au fost enumerati 14 "fii ai lui Iafet", 30 de "fii ai lui Ham" si 26 de "fii ai lui Sem", un total de 70 in aceasta prima serie. 1:19 Lui Eber i s-au nascut doi fii: numele unuia era Peleg, pentru ca pe vremea lui s-a impartit pamantul, iar numele fratelui sau era Ioctan. Verset ce nu a fost comentat. 1:20 Ioctan a nascut pe Almodad, pe Selef, pe Hatarmavet, pe Ierah, Verset ce nu a fost comentat. 1:21 pe Hadoram, pe Uzal, pe Dicla, Verset ce nu a fost comentat. 1:22 pe Ebal, pe Abimael, pe Seba, Verset ce nu a fost comentat. 1:23 pe Ofir, pe Havila si pe Iobab. Toti acestia au fost fii ai lui Ioctan. Verset ce nu a fost comentat. 1:24 Sem, Arpacsad, Selah, Sem, Arpacsad, Selah. Versetele 24-27 prezinta pe scurt genealogia din Genesa 11,10-26. In v. 28-42 exista o a doua serie de semintii sau popoare provenite din Avraam prin Ismael, fiii Cheturei si Isaac. In seria anterioara, fiii lui Iafet si ai lui Ham au ocupat primul loc pe lista, inainte de descendentii lui Sem. Tot asa acum, fiii lui Ismael si ai Cheturei sunt prezenti intai, inainte ca sa fie enumerati cei ai lui Isaac. Dintre fiii lui Isaac, Esau se afla inaintea lui Israel, intrucat cronicarul indreapta atentia spre Israel ca punct culminant a prezentarii sale. 1:25 Eber, Peleg, Rehu, Verset ce nu a fost comentat. 1:26 Serug, Nahor, Terah, Verset ce nu a fost comentat. 1:27 Avram, adica Avraam. Verset ce nu a fost comentat. 1:28 Fiii lui Avraam: Isaac si Ismael. Verset ce nu a fost comentat. 1:29 Iata samanta lor: Nebaiot, intaiul nascut al lui Ismael, Chedar, Adbeel, Mibsam, Nebaiot. Vezi Genesa 25,13; 28,9; 36,3; Isaia 60,7. Chedar. Vezi Genesa 25,13; Isaia 21,16; 42,11; 60,7; Ieremia 2,10; 49,28; Ezechiel 27,21. Probabil, semintia Kidri din inscriptiile lui Asurbanipal, care locuia intr-un teritoriu la est de Edom. Adbeel. Probabil, un trib in apropiere de frontiera egipteana (vezi la Genesa 25,13). 1:30 Misma, Duma, Masa, Hadad, Tema, Hadad. Vezi Genesa 25,15; 1 Regi 11,14. 1:31 Ietur, Nafis si Chedma. Acestia sunt fiii lui Ismael. Verset ce nu a fost comentat. 1:32 Fiii Cheturei, tiitoarea lui Avraam. Ea a nascut pe Zimran, Iocsan, Medan, Madian, Isbac si Suah. Fiii lui Iocsan: Seba si Dedan. Cheturei, tiitoarea lui Avraam. In Genesa 25,1, Chetura e numita "nevasta a lui Avraam", o observatie nu contrazice cele spuse despre ea in Genesa 25,6 si aici. In vremurile stravechi, o concubina nu era un partener ilegal, ci o sotie de rang secundar. Madian. Vezi la Genesa 25,2. Dedan. Genesa 25,3 adauga numele lui Asurim, Letusim si Leumim ca fii ai lui Dedan. 1:33 Fiii lui Madian: Efa, Efer, Enoh, Abida si Eldaa. Acestia sunt toti fiii Cheturei. Verset ce nu a fost comentat. 1:34 Avraam a nascut pe Isaac. Fiii lui Isaac: Esau si Israel. Verset ce nu a fost comentat. 1:35 Fiii lui Esau: Elifaz, Reuel, Ieus, Iaelam si Core. Fii lui Esau. Lista aceasta (v. 35-37) corespunde in general cu Genesa 36,10-14, dar este redata aici intr-o forma foarte prescurtata. 1:36 Fiii lui Elifaz: Teman, Omar, Tefi, Gaetam, Chenaz, Timna, si Amalec. Teman. Acesta este de asemenea numele unei regiuni din Idumea sau Edom (Amos 1,12; Ieremia 49,7.20; Ezechiel 25,13 ; Habacuc 3,3). Teman era tinutul natal al lui Elifaz, prietenul lui Iov (Iov 2,11). Timna si Amalec. Potrivit Genesa 36,12, Timna a fost concubina lui Elifaz si cea care a dat nastere unui fiu cu numele de Amalec. 1:37 Fiii lui Reuel: Nahat, Zerah, Sama si Miza. Verset ce nu a fost comentat. 1:38 Fiii lui Seir: Lotan, Sobal, Tibeon, Ana, Dison, Eter, si Disan. Fiii lui Seir. Nu se vede legatura intre seria aceasta si cea precedenta. In Genesa 36,20, Seir este descris ca fiind "horitul care locuia in tara". In Iosua 7,9 expresia "locuitorii tarii" pare sa-i desemneze pe bastinasi. "Horitii" sau hurianii, au fost primii locuitori care au locuit in tara inainte de navalitorii semiti. (Deuteronom 2,22; vezi la Genesa 36,20). 1:39 Fiii lui Lotan: Hori si Homam. Sora lui Lotan: Timna. Homam. Sau Hemam (Genesa 36,22). Deosebirea se datoreaza faptul ca in Geneza e folosit un y, in timp ce aici e folosit un w. Cele doua litere seamana atat de mult intre ele in ebraica, incat pot fi confundate usor una cu cealalta. Astfel, pentru evident aceleasi motive, Obal din Genesa 10,28 apare Ebal in v. 22 din acest capitol. Variatiile de felul acesta sunt numeroase. De pilda, avem Tefi (v. 36), Alian si Sefi (v. 40) pentru Tefo (Genesa 36,11 ), Alvan si Sefo (Genesa 36,23). 1:40 Fiii lui Sobal: Alian, Manahat, Ebal, Sefi si Onam. Fiii lui Tibeon: Aia si Ana. Verset ce nu a fost comentat. 1:41 Fiul lui Ana: Dison. Fiii lui Dison: Hamran, Esban, Itran si Cheran. Hamran. Ebr. chamran. In Genesa 36,26, numele acesta apare chemdan. In ebraica consonantica deosebirea este de o singura litera, un r din Cronici luand locul lui d in Geneza. In ebraica aceste litere sunt foarte semanatoare, putand fi confundate intre ele. 1:42 Fiii lui Eter: Bilhan, Zaavan si Iaacan. Fiii lui Disan: Ut si Aran. Iaacan. Sau Acan (Genesa 36,27). Deosebirea in cazul acesta a decurs probabil din faptul ca in Geneza numele lui Acan este precedat de conjunctia "si" care, in ebraica, este exprimata simplu adaugand unui cuvant litera w ca prefix. Acest w inlocuind conjunctia "si" ar fi putut fi interpretata de un scrib oarecare drept y. Numeroasele deosebiri de forma ale multor nume din Cronici, datorate in parte confundarii unei litere ebraice cu o alta in liste scrise de mana, nu sunt in mod necesar toate erori de transcriere. Nu numai ca uneori erau aplicate nume diferite aceleiasi persoane, dar se pare ca a existat o mare libertate in scrierea vechilor nume, asa cum se poate vedea si in rapoarte nebiblice. Imparatul persan cunoscut iudeilor ca 'Achashwerosh (in KJV, Ahasuerus, de la forma latina) si grecilor ca Xerxe era cunoscut in Persia ca Khshayarsha si era scris in documente din alte parti ale imperiului ca Achshiyarshu, Achshimarshu, Hishiyarshu etc. Egiptenii il cunosteau sub numele de Chsharsha, Chshayarsha etc. In plus, tatal lui Xerxes pe care il numim Darius (lat.), era Dareios pentru greci, Daryavesh pentru iudei, Tariyamaush pentru sirieni, Dariyamush pentru babilonieni si Darayavaush pentru persi. Uneori, acelasi om purta nume fara nici un fel de legatura intre ele; cel care se dadea drept Bardiya, fratele lui Cambise si al carui nume adevarat era Gaumata, a fost numit Smerdis de scriitorii greci. 1:43 Iata imparatii care au domnit in tara Edomului, inainte ca sa fi domnit un imparat peste copiii lui Israel. Bela, fiul lui Beor; numele cetatii lui era Dinhaba. Iata imparatii. Lista aceasta de regi si capetenii stravechi ai Edomului (v. 43,44) este aproape aceeasi cu aceea din Genesa 36,31-43. 1:44 Bela a murit; si in locul lui, a domnit Iobab, fiul lui Zerah, din Botra. Verset ce nu a fost comentat. 1:45 Iobab a murit; si, in locul lui, a domnit Husam, din tara Temanitilor. Verset ce nu a fost comentat. 1:46 Husam a murit; si, in locul lui, a domnit Hadad, fiul lui Bedad. El a batut pe Madian in campia Moabului. Numele cetatii lui era Avit. Verset ce nu a fost comentat. 1:47 Hadad a murit; si, in locul lui, a domnit Samla din Masreca. Verset ce nu a fost comentat. 1:48 Samla a murit; si, in locul lui, a domnit Saul, din Rehobot pe Rau. Verset ce nu a fost comentat. 1:49 Saul a murit; si, in locul lui, a domnit Baal-Hanan, fiul lui Acbor. Verset ce nu a fost comentat. 1:50 Baal-Hanan a murit; si, in locul lui, a domnit Hadad. Numele cetatii lui era Pahi; si numele nevestei lui era Mehetabeel, fata lui Matred, fata lui Mezahab. Verset ce nu a fost comentat. 1:51 Hadad a murit. Capeteniile Edomului au fost: capetenia Timna, capetenia Alia, capetenia Ietet, Verset ce nu a fost comentat. 1:52 capetenia Oholibama, capetenia Ela, capetenia Pinon, Verset ce nu a fost comentat. 1:53 capetenia Chenaz, capetenia Teman, capetenia Mibtar, Verset ce nu a fost comentat. 1:54 capetenia Magdiel, capetenia Iram. Acestea sunt capeteniile Edomului. Verset ce nu a fost comentat. |
Seek to any passage:
Search the text:
Special note for ANDROID SmartPhones
I recommend to download PhoneMe emulator for Android from here.
Especially I recommend phoneME Advanced - Foundation Profile + MIDP High Resolution b168 rev20547 from here, or from here.
Then you have to build your application, to transfer the .jar and .jad files on your mobile phone and run using this nice emulator.
1. Install a Zip Utility from Android Market.
2. Install a File Manager from Android Market.
3. Download and install PhoneMe, as mentioned above.
4. Build your application by using Download Multilingual Service or Dynamic Download (zip).
5. Copy the zip file into your Android Phone and unzip the content in a folder, and then write down the path to the unzipped files and the name of the .jad file.
6. Launch PhoneMe from your smartphone.
7. Inside PhoneMe, write to the main window the path and the name to the .jad file, above mentioned. Will look something like: file:///mnt/sd/download/BiblePhone.jad and then press enter.
8. The application will be installed, and next a hyperlink will be available below the above mentioned textbox. On this way you can install as many of MIDP application you like on your Android Phone.
How to install the application in Java Mobile enabled phones
It is possible now to have the Holy Scriptures on your mobile phone and to read
it wherever you are due to the Mobile Information Device Profile (MIDP)
technology in 1.0 and 2.0 versions, developed for Java applications.
A good advice is to try in the beginning the MIDP 1.0 / 128 Kbytes version, and
progressively to advance to MIDP 2.0 and larger volumes (512 Kbytes or more).
The application is available for MIDP 2.0, MIDP 1.0. You have only to select one
table on the field MIDP2.0 or MIDP1.0, according to the desired Bible version.
Then, you shall make a click on the JAR (Java Archive) file in order to obtain
the software to be installed on your mobile phone.
I recommend you to start with STARTER(MIDP1.0old) edition, then to continue with
INTERMEDIATE(MIDP1.0), and in the end, if the mobile phone supports this thing,
to try to install the ADVANCED (MIDP2.0) edition. Also, start with 128 kbytes
volumes, continue with 512 kbytes, and at the end try the version in one file.
There are cases where the mobile phone requires so called JAD (Java Descriptor)
files. These JAD files has to be
uploaded, on this case, together with the desired JAR files(s).
There are different methods to download the applications in your mobile phone as
follows:
1. Directly from Internet by using a WAP or GPRS connection
2. By using the infrared port of the mobile phone
3. By wireless Bluetooth access to the mobile phone
4. By cable link between PC ad mobile phone
5. If none from the above cases are valid
Next, we shall examine each case in order to have a successfully installation of
the software.
1. Directly from Internet by using a WAP or GPRS connection
If your have Internet access on your mobile phone (e.g. WAP or GPRS), it is
enough to access
https://biblephone.intercer.net/wap/ from the browser of the mobile phone,
and to access the desired Bible version, and then to make an option about
MIDP1.0 or MIDP2.0, and finally to select the desired module (e.g. one or more).
After the last selection, the desired version will be downloaded on your mobile
phone.
Many phones have only this option for installing JAVA appplications.
2. By using the infrared port of the mobile phone
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile
phones.
If you don't have access to Internet directly from your mobile phone, then you
shall have to pass to this step requiring to have infrared ports on your mobile
phone and on the computer.
a. On this case, you will download the application by using the computer from
the Internet (i.e. JAR files).
b. Once the application is downloaded (preferable on the desktop) you will have
to activate the infrared port on the mobile phone and align it with the infrared
port of the computer (preferable laptop).
c. Then a window will appear asking what file you want to send to the mobile
phone. Next, you will select the downloaded JAR file, and after OK, the mobile
phone will ask you if you want to load that file. You say YES and the
application will be downloaded on your mobile phone.
d. Probably, you will be asked by the mobile phone where you want to save it (e.g.
on the games or applications directories). After you made this selection, the
file will be ready to be loaded for run.
The displaying preference can be set inside the application in order to have
larger fonts, full screen display etc.
3. By wireless Bluetooth access to the mobile phone
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile
phones.
This situation is similar with the infrared case. You have only to activate
Bluetooth access on your mobile phone (check if exists) and on the computer (check
if exists).
4. By cable link between PC ad mobile phone
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific
mobile phones.
On this case the steps are as follows:
a. On this case, you will download the application by using the computer from
the Internet (i.e. JAR files).
b. Once the application is downloaded (preferable on the desktop) you will have
to set up the wired connection between the mobile phone and the computer. Next,
you will start the synchronization / data transfer application and download the
JAR file in your mobile phone. Surely, you will have to consult the CD of your
mobile phone.
c. By this application you shall transfer into your mobile phone the JAR file in
the games or applications directories. Next, you will have to select for run the
JAR desired file.
5. If none from the above cases are valid
On this unhappy case, I recommend you to find a friend with a laptop having
infrared / Bluetooth capabilities, or to buy a data link cable, or to change
your current model of mobile phone.
Unfortunately, some models of mobile phones require only WAP/GPRS in order to
download and run Java applications.
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile
phones. Therefore check the documentation of them and also the page for specific
models.
Why so many versions? Simple, because not all the mobile phones support the
Bible in one file with MIDP 2.0 (the most advanced for the time being).
Multilingual Online Ebooks
It is possible now to have the inspirational ebooks on your browser and to read it allowing you to make comparisons between different translations or versions for a specific language. This occasion is unique, and you have only to browse to the desired author and book.
Select another version: