58:1 7. CHEMAREA LA SECERIŞ
58:2 Este timpul să lucrăm. - Nu este acum, fraţi şi surori, timpul ca noi să lucrăm? Nu este timpul să ne activăm capacităţile date de Dumnezeu pentru a atinge zelul sfânt, pe care încă nu l-am avut? Şi nu este timpul să ieşim în faţă, asemeni unor Calebi, să ne ridicăm glasul şi să strigăm împotriva rapoartelor ce umblă în jurul nostru? Nu suntem noi în stare să luăm în stăpânire ţara? Suntem, prin Dumnezeu, în stare să facem o mare lucrare în privinţa temperanţei. - Manuscris 12, 1888.
58:3 Cine ajută? - Peste tot în jurul nostru sunt victime ale apetitului pervertit şi ce întreprindeţi pentru ei? Nu puteţi, prin propriul exemplu, să-i ajutaţi să-şi pună piciorul pe calea temperanţei? Puteţi să vedeţi ispitele ce se abat asupra tinerilor ce cresc în preajma noastră şi să nu căutaţi să-i avertizaţi şi să-i salvaţi? Cine va sta de partea Domnului? Cine va ajuta la respingerea acestui val al imoralităţii, al mizeriei şi ruinei, care inundă lumea? - Christian Temperance and Bible Hygiene, pag. 40.
58:4 Ziua ocaziei noastre. - Necumpătarea de orice gen înrobeşte lumea şi aceia care sunt acum adevăraţi educatori, cei care propovăduiesc renunţarea şi sacrificiul de sine, vor avea răsplata lor. Acum este vremea noastră, este ocazia noastră de a face o lucrare binecuvântată. - Medical Ministry, pag. 25.
58:5 Suntem răspunzători. - Suntem la fel de răspunzători pentru relele pe care le-am fi putut împiedica la alţii prin mustrare, avertizare, prin exercitarea autorităţii părinteşti sau pastorale, ca şi atunci când am fi comis acele rele. - Testimonies, vol.4, pag. 516.
58:6 Revigoraţi lucrarea pentru temperanţa. - Cauza temperanţei trebuie revigorată cum n-a mai fost până în prezent. - Review and Herald, 14 ianuarie 1909.
58:7 Cu ani în urmă, priveam promovarea principiilor temperanţei drept una dintre cele mai importante datorii ale noastre. Aşa ar trebui să fie şi azi. - Gospel Workers, pag. 384.
58:8 Dacă lucrarea pentru temperanţă ar fi dusă de noi aşa cum era acum treizeci de ani [articol publicat prima dată în 1900], dacă la adunările noastre în aer liber am prezenta oamenilor relele necumpătării în mâncare, băutură şi, în mod deosebit, ale consumării de alcool, dacă aceste lucruri ar fi prezentate ca fiind legate de dovezile apropiatei reveniri a lui Hristos, atunci ar avea loc o zguduire printre oameni. Dacă am dovedi un zel proporţional cu importanţa adevărurilor pe care le mânuim, am putea fi instrumente de salvare a sute, ba mii de oameni, de la ruină. - Testimonies, vol. 6, pag. 111.
58:9 Dacă poporul nostru ar fi determinat să-şi dea seama cât de multe se află în joc şi ar căuta să răscumpere timpul care a fost pierdut prin neimplicarea inimii, sufletului şi a puterii în cauza temperanţei, mult bine ar rezulta. - Scrisoarea 78, 1911.
58:10 Cu Dumnezeu suntem o majoritate. - Veţi spune că suntem o minoritate. Dar Dumnezeu nu este o majoritate? Dacă suntem de partea Dumnezeului care a făcut cerul şi pământul, nu suntem de
58:11 partea majorităţii? Avem de partea noastră îngerii, care excelează în putere. - Manuscris 27, 1893.
58:12 Cu mâinile noastre slabe, de oameni, nu putem face decât puţin, dar avem un ajutor infailibil. Nu trebuie să uităm că braţul lui Hristos poate ajunge până în adâncul mizeriei şi al degradării umane. El ne poate da ajutor pentru a învinge chiar şi acest puternic demon al necumpătării. - Christian Temperance and Bible Hygiene, pag. 21.
58:13 Câmpuri gata pentru seceriş. - În orice loc, problema temperanţei trebuie mai mult accentuată. Beţia şi crima, care întotdeauna urmează necumpătării, strigă după glasuri care să se ridice în combaterea acestui rău. Hristos vede un seceriş plin, ce aşteaptă să fie strâns. Suflete înfometează după adevăr şi însetează după apa vieţii. Mulţi se află chiar la hotarul împărăţiei, aşteptând doar să fie culeşi. Nu văd lucrul acesta cei care cunosc adevărul? Nu vor auzi ei glasul lui Hristos spunând: "Nu ziceţi voi că mai sunt patru luni până la seceriş? Iată, Eu vă spun: 'Ridicaţi-vă ochii şi priviţi holdele, care sunt albe acum, gata pentru seceriş.'" - Scrisoarea 10, 1899.
58:14 Anexa A - Ellen G. White, lucrător pentru temperanţă
58:15 Mandatată să vorbească despre temperanţă. - A trebuit, de asemenea, să vorbesc despre subiectul temperanţei, ca sol numit de Domnul. Am fost chemată în multe locuri să vorbesc despre temperanţă în faţa unor adunări mari. Vreme de mulţi ani, am fost cunoscută drept un vorbitor despre temperanţă. - Manuscris 140, 1905.
58:16 Mă bucur că am avut privilegiul de a da mărturie despre acest subiect în faţa unor adunări arhipline, în mai multe ţări. De multe ori, am vorbit pe această temă unor largi auditorii, la adunările noastre în aer liber. - Scrisoarea 78, 1911.
58:17 Planul de prezentare. - Am abandonat calea bătătorită a prezentării obişnuite şi am subliniat originea necumpătării larg răspândite ca aflându-se în cămin, în familie şi în îngăduinţa apetitului la copil. Alimentele stimulente creează o dorinţă pentru stimulente şi mai puternice. Băiatul al cărui gust este astfel viciat şi care nu este învăţat autocontrolul, este alcoolicul sau sclavul tutunului din anii de mai târziu. Subiectul a fost abordat de pe această platformă largă, fiind subliniată datoria părinţilor de a-şi pregăti copiii în direcţia unor vederi corecte despre viaţă şi responsabilităţile ei şi de a pune temelia formării caracterelor lor creştine. Pentru a avea succes, marea lucrare a reformei temperanţei trebuie să înceapă din cămin. - Review and Herald, 23 august 1877.
58:18 La o mare adunare pentru temperanţa, în Kokomo, Indiana. - Editorul publicaţiei Kokomo Dispatch desfăşura adunări în aer liber pe tema Sabatului. Ulterior, el s-a gândit că trebuia să vorbim
58:19 oamenilor despre subiectul temperanţei creştine, la adunarea de duminică după-amiază... Trei trenuri speciale şi-au revărsat transportul uman pe teren. Cei de aici sunt foarte entuziaşti în ceea ce priveşte temperanţa. La ora 2, 30 după-amiază, am vorbit pentru aproximativ opt mii de persoane despre temperanţa văzută prin prisma moralităţii şi a creştinismului. Am fost binecuvântaţi cu o remarcabilă elocvenţă şi lejeritate şi am fost ascultaţi cu cea mai mare atenţie de largul auditoriu prezent. - Review and Herald, 23 august 1877.
58:20 Prezentând temperanţa în Salem, Oregon. - Duminică, 23 iunie [1873], am vorbit în biserica metodistă din Salem, Oregon, pe tema temperanţei. Participarea a fost neobişnuit de bună şi am avut lejeritate în prezentarea acestui subiect favorit al meu. Am fost solicitată să vorbesc din nou, în acelaşi loc, în duminica următoare, adunării în aer liber, dar am fost împiedicată de răguşeală. În următoarea joi seara, totuşi, am vorbit din nou în această biserică. Mi-au fost făcute mai multe invitaţii să vorbesc despre temperanţa în diferite localităţi şi oraşe din Oregon, dar starea sănătăţii mele nu mi-a permis să onorez aceste cereri.
58:21 [La începutul lui august 1878], ne-am oprit în Boulder City [Colorado] şi am ţinut bucuroşi adunări în cort, unde prezbiterul Corneli organiza o serie de întâlniri... A fost întins cortul, pentru a se desfăşura în el adunări pe tema temperanţei şi, invitată special, am vorbit unui cort plin de ascultători atenţi. Deşi obosită de călătorie, Domnul m-a ajutat să le prezint cu succes oamenilor necesitatea practicării strictei temperanţe în toate lucrurile. - Testimonies, vol. 4, pag. 290 - 297.
58:22 Numai veşnicia ne va descoperi ce s-a realizat prin acest gen de lucrare - cât de multe suflete bolnave de îndoială şi obosite de lumesc şi nelinişte au fost aduse la Marele Medic, care doreşte să salveze deplin pe toţi cei care vin la El. Hristos este un Mântuitor înviat şi, sub aripa Lui, e vindecare. - Testimonies, vol. 6, pag. 111.
58:23 Uniţi cu alţii, pentru a-i ajuta pe semeni. - În seara de după Sabat, am vorbit în Washingtonian Hall [Notă: O sală administrată de femeile din Martha Washington Home, din Chicago, societate devotată lucrării de reformă pentru femeile alcoolice.] ... Duminică după-amiază, am vorbit în aceeaşi sală despre subiectul temperanţei unei adunări mari, care m-a ascultat cu cel mai profund interes. Am avut lejeritate şi putere în a-L prezenta pe Isus, care a luat asupra Lui infirmităţile şi a purtat necazurile şi durerile omenirii, ieşind biruitor pentru noi...
58:24 La încheierea adunării, am avut onoarea de a mi se face cunoştinţă cu preşedintele asociaţiei Washingtonian Home. El mi-a mulţumit în numele familiei şi prietenilor pentru plăcerea de a-mi asculta părerile. Am fost cordial invitată să-i vizitez când voi mai trece prin Chicago şi i-am asigurat că voi considera un privilegiu să fac lucrul acesta. Am fost bucuroasă de această ocazie de a prezenta temperanţa din punctul de vedere creştin în faţa locatarilor acestui aşezământ pentru oameni alcoolici, în care aceştia sunt asistaţi pentru biruirea puternicului obicei care pune în lanţuri atât de mulţi oameni, într-o robie aproape fără speranţă. Mi s-a spus că printre aceia care erau nevoiţi să caute ajutorul prietenesc al societăţii se aflau avocaţi, medici şi chiar miniştri. - Review and Herald, 10 februarie 1885.
58:25 Reacţii încurajatoare. - Am vorbit cât se poate de decis despre acest subiect [temperanţa] şi aceasta a avut influenţă asupra minţii celorlalţi. În multe cazuri, oamenii vin şi mărturisesc: "N-am mai folosit deloc tutun, vin sau orice alt stimulent şi narcotic de când aţi vorbit despre temperanţa", iar acum spun: "Trebuie să-mi formez principii inteligente de acţiune, fiindcă vreau ca şi alţii să cunoască binefacerile pe care le-am primit eu. Această reformă are puternice consecinţe pentru mine şi pentru toţi cei cu care vin în contact. Voi alege partea mai bună, aceea de a lucra cu Hristos, având drept principii şi ţinte stabilite acelea de a câştiga o cunună a vieţii, ca
58:26 biruitor. - Scrisoarea 96, 1899.
58:27 La adunările noastre publice în Australia, ne-am străduit în mod special să prezentăm clar principiile fundamentale ale reformei temperanţei. În general, când le vorbeam oamenilor duminica, tema mea era sănătatea şi temperanţa. În timpul unora dintre adunările în aer liber, zilnic ofeream învăţături pe această temă. În mai multe locuri, interesul faţă de poziţia noastră în ceea ce priveşte folosirea stimulentelor şi narcoticelor i-a condus pe prietenii temperanţei să participe la adunările noastre şi să afle mai mult despre diferite doctrine ale credinţei noastre. - Manuscris 79, 1907.
58:28 Contacte cu W.C.T.U., la Melbourne. - Doctorul M. G. Kellog a venit la cortul meu pentru a vedea dacă vreau să am o întrevedere cu preşedinta şi secretara W.C.T.U. Le-am invitat în cortul nostru şi am avut parte de o vizită foarte plăcută. Preşedinta este o vegetariană strictă, care nu a mai gustat carne de patru ani. Ea are o prezenţă luminoasă, care conferă credit obiceiurilor ei cumpătate. Secretara este o femeie tânără. Amândouă sunt femei inteligente şi manifestă un adânc interes pentru tot ce au auzit. Ele mi-au solicitat să vorbesc în frumoasa sală în care îşi ţin adunările şi i-au cerut fratelui Starr să scrie pentru publicaţia lor, despre temperanţa.
58:29 Preşedinta şi-a exprimat dorinţa serioasă de a ne uni cu societatea lor în lucrarea pentru temperanţa. "Fiţi siguri", ne-au spus ele, "că vom intra prin orice uşă care ni se deschide, pentru a putea face ca lumina noastră să strălucească pentru alţii". Şi păreau foarte fericite să vadă, să audă şi să fie convinse că roadele Duhului Sfânt sunt deţinute şi manifestate de aceşti oameni. Le-am dat amândurora câte un exemplar din Temperanţa creştină şi apoi, uneia Marea Luptă, iar celeilalte Patriarhi şi profeţi. - Manuscris 2, 1894.
58:30 Susţinere prin educaţie pentru sănătate. - Erau prezenţi căpitanul Press şi soţia lui, preşedintă a W.C.T.U. din Victoria. Doamna Press
58:31 m-a vizitat la cort, în tabăra noastră, şi era nerăbdătoare să vorbesc societăţii ei. După vorbirea de duminică, a venit la mine şi, strângându-mi mâna, mi-a spus: "Vă mulţumesc pentru acest discurs! Descopăr multe idei noi, care au lăsat o impresie durabilă în mintea mea. N-am să le uit niciodată puterea."
58:32 Mi s-a făcut cunoştinţă cu soţul ei - un bărbat ce arată foarte distins. Este pilot şi ocupă o poziţie foarte importantă. Fratele şi sora Starr au luat masa cu ei şi au făcut o plăcută cunoştinţă. În numele W.C.T.U., domnul Press ne-a cerut în mod foarte serios instrucţiuni în ceea ce priveşte gătitul sănătos. Am plănuit să organizăm o şcoală de gătit, care să se desfăşoare la Melbourne, în camera de lângă sala W.C.T.U. Se vor ţine patru lecţii pe săptămână, începând cu marţea următoare. La fiecare lecţie, se va învăţa gătirea a opt feluri diferite. Există un mare entuziasm în această privinţă. Doamna Press este vegetariană, negustând carne de patru ani.
58:33 Iată că oameni de prim rang participă la adunările noastre în Williamstown. Domnul Press şi soţia lui au participat la câteva dintre adunările de tabără şi spun că Biblia este acum o carte nouă pentru ei. Ei văd că este plină de adevăr preţios, care constituie o sărbătoare pentru suflet. - Manuscris 6, 1894.
58:34 Păstrarea relaţiei. - Doamna Press, preşedintă a W.C.T.U. din Victoria şi doamna Kirk, secretara, sora ei şi două doamne mai în vârstă, împreună cu nepoata doamnei Press, au luat masa cu noi. Cu doamna Press şi Doamna Kirk ne cunoscuserăm la Melbourne; acum, ele participau la o convenţie a temperanţei, la Sidney. Am avut o întrevedere plăcută şi acum sunt plecate cu trăsura noastră, să viziteze ţinutul, în vreme ce eu îmi rezum scrierea. Sper ca aceste surori să fie aduse la cunoaşterea adevărului. Dorim să vedem cum aceia care sunt inteligenţi sunt convertiţi şi iau parte la promovarea adevărului. - Manuscris 30, 1893.
58:35 Adunări în aer liber pentru temperanţă, în Noua Zeelandă. - Unii dintre
58:36 auditori au fost foarte entuziasmaţi de subiect. Primarul, şeriful şi mulţi alţii au afirmat că a fost de departe cel mai bun discurs biblic despre temperanţa pe care l-au auzit vreodată. Am considerat adunarea un succes şi am hotărât să avem o întâlnire asemănătoare în după-amiaza duminicii următoare. Deşi cerul era noros şi ameninţa cu ploaia, am fost feriţi şi am avut mai mulţi ascultători decât în duminica precedentă. Era un mare număr de tineri care ascultau ca vrăjiţi. Unii dintre ei erau solemni ca un monument. Timpul era unul deosebit. Vreme de două zile, avuseseră loc curse de cai şi un târg de vite. Acestea îi agitaseră într-atât pe oameni, încât m-am temut că nu vom avea o participare bună la întâlnire. Se vorbise despre ele de săptămâni şi se făcuseră pregătiri. Ei bine, era ocazia mea de a vorbi celor cărora n-aş fi avut nici o şansă să le vorbesc dacă n-ar fi fost acest prilej.
58:37 Un tânăr cam în vârstă de şaptesprezece ani a plâns ca un copil când am citit un articol despre cum un adolescent de vârsta lui a intrat într-un local şi a băut primul lui pahar de alcool, care a făcut ceea ce face întotdeauna - i-a întunecat mintea. După ce a băut acest pahar, tânărul nu şi-a mai amintit nimic din ceea ce s-a întâmplat. În local a avut loc o ceartă şi în mâna tânărului a fost găsit un cuţit care luase viaţa unui om şi tânărul a fost acuzat de crimă, fiind condamnat la cinci ani de puşcărie. Era un articol tulburător, care a adus lacrimi în ochii multor oameni, bătrâni şi tineri. - Scrisoarea 68, 1893.
58:38 Atenţia captată de o abordare ne mai întâlnită. - Subiectul meu a fost temperanţa, văzută prin prisma creştină, căderea lui Adam, făgăduinţa Edenului, venirea lui Hristos în lumea noastră, botezul Lui, ispitirea în pustie şi biruinţa Sa. Şi toate acestea pentru a i se da omului o nouă şansă, asigurându-i-se posibilitatea de a birui pentru
58:39 sine, prin meritele lui Isus Hristos. Hristos a venit pentru a-i aduce omului puterea morală de a fi biruitor asupra ispitelor în ceea ce priveşte apetitul şi de a rupe lanţul robiei obiceiului şi îngăduinţei apetitului pervertit pentru a se menţine pe poziţia demnităţii, pentru ca raportul din cer să-l confirme în cărţile lui ca pe un om înaintea lui Dumnezeu.
58:40 Era totul atât de deosebit fată de tot ceea ce auziseră vreodată despre temperanţă, încât au ascultat înmărmuriţi. - Manuscris 55, 1893.
58:41 Folosirea eficientă a Scripturii şi a cântecului. - Am vorbit după-amiază despre subiectul temperanţei, luând ca text de bază primul capitol din Daniel. Au ascultat toţi cu atenţie, părând surprinşi să audă despre temperanţă prezentată prin prisma Bibliei. După ce am zăbovit asupra integrităţii şi fermităţii tinerilor robi evrei, am cerut corului să cânte "Ai curajul de a fi un Daniel, ai curajul de a fi altfel, ai curajul de a fi de neclintit, ai curajul de a spune!" Melodia inspiratoare a răsunat de pe platforma corului, căruia i s-a alăturat adunarea. Apoi am rezumat cele spuse şi am ştiut că, înainte de a termina, mulţi dintre cei prezenţi aveau o mai bună înţelegere a sensului temperanţei creştine. Domnul mi-a dat lejeritate şi binecuvântarea Sa şi o cât se poate de solemnă impresie a fost imprimată în mintea multora. - Scrisoarea 42, 1900.
58:42 Răspunzând unei solicitări a W. C. T. U. - În timpul unei serii de adunări ţinute spre sfârşitul anului 1899, la Maitland, New South Wales, mi s-a cerut de către preşedinta filialei din Maitland a W.C.T.U. să vorbesc într-o seară, şi mi-a spus că membrele ar fi foarte bucuroase să mă audă, chiar dacă ar fi să vorbesc numai zece minute. Am întrebat-o dacă cele zece minute pe care mi le propusese erau tot timpul afectat, pentru că, uneori, Duhul Domnului venea asupra mea şi aveam de vorbit mai mult de zece minute. "O", a răspuns ea, "oamenii dumneavoastră mi-au spus că nu aţi vorbit în această seară şi am
58:43 specificat zece minute, crezând că nu veţi răspunde, dacă aş cere mai mult. Cu cât ne vorbiţi mai mult, cu atât mai recunoscători vă suntem."
58:44 Am întrebat-o pe doamna Winter dacă obişnuia să citească un fragment din Scriptură în deschiderea adunării şi mi-a spus că obişnuia. Apoi, i-am cerut privilegiul de a mă ruga, ceea ce mi-a fost oferit bucuros. Am discutat liber cu ele, timp de o oră. Unele dintre femeile prezente în acea seară au venit, după aceea, la întâlnirile în cort. - Manuscris 79, 1907.