English Home Romanian Home
Electronic Bible Online Pages Multi Language Phone Application One Language d/">Download Ipod / MP4 Player Package Electronic Online Mobile Pages
Electronic Books Online Pages Build Ebook Phone Application Download Ebook Phone Application Download Desktop Application Download Ipod / MP4 Player Package Electronic Online Mobile Pages
Create Bible Application Create E-Books Application
Credits News
About our project   |    Mobile Pages   |   
Electronic Books / Adventist / Romanian / Ellen White / Web / Temperanţă

Adventist

Romanian

Printable ModePrintable Mode

Temperanţă, 15


15:1 2. CEAIUL ŞI CAFEAUA

15:2 Dieta şi băuturile stimulatoare din zilele noastre nu conduc la cea mai bună stare de sănătate. Ceaiul, cafeaua şi tutunul sunt, toate, stimulente şi conţin otrăvuri. Ele nu sunt doar inutile, ci şi dăunătoare şi ar trebui abandonate, dacă vrem să adăugăm la cunoştinţă cumpătarea. - Review and Herald, 21 februarie 1888.

15:3 Stimulente, nu alimente. - Ceaiul şi cafeaua nu hrănesc organismul. Binele care se simte de pe urma lor apare imediat, înainte ca stomacul să aibă timp să le digere. Aceasta dovedeşte că ceea ce consumatorii acestor stimulente numesc putere este venită numai prin excitarea nervilor stomacului, care trimit reacţia la creier, iar acesta, la rândul lui, este trezit la o sporită activare a inimii şi transmitere în întregul organism a unei energii de scurtă durată. Totul este energie falsă, pe care e cel mai rău să o avem. Stimulentele acestea nu oferă nici un dram de energie naturală - Testimonies, vol.2, pag. 65.

15:4 Sănătatea nu este în nici un caz îmbunătăţită prin folosirea acestor lucruri care stimulează pentru un timp, dar după aceea provoacă o

15:5 reacţie care lasă organismul mai slab decât înainte. Ceaiul şi cafeaua biciuie energiile latente pe moment, dar când influenţa lor imediată a dispărut, rezultă un simţământ de depresie. Aceste băuturi n-au elemente nutritive de nici un fel în ele. Laptele şi zahărul pe care le conţin constituie toată materia hrănitoare oferită de o ceaşcă de cafea sau de ceai. - Counsels on Diet and Food, pag. 425.

15:6 Fiindcă aceste stimulente produc pe moment rezultate atât de agreabile, mulţi consideră că au, într-adevăr, nevoie de ele şi continuă folosirea lor. Dar întotdeauna există o reacţie. Fiind excitat fără rost, sistemul nervos împrumută energie pentru moment din resursele lui de viitor. - Testimonies, vol. 3, pag 487.

15:7 Ce face ceaiul. - Ceaiul... intră în circuit şi, în mod treptat, subminează energia trupului şi a minţii. El stimulează, excită şi accelerează funcţionarea maşinăriei vii, forţând-o la o acţionare anormală, dându-i astfel băutorului impresia că-i face un mare serviciu, oferindu-i putere. Aceasta e o greşeală.

15:8 Ceaiul solicită energia nervoasă, slăbind puternic sistemul. Când influenţa lui a dispărut, iar activitatea sporită provocată de folosirea lui s-a redus, care este rezultatul? O moleşeală şi o debilitate pe măsura vivacităţii artificiale conferite de ceai.

15:9 Când organismul este deja suprasolicitat şi are nevoie de odihnă, folosirea ceaiului biciuie natura prin stimulare pentru o funcţionare anormală, slăbindu-i, prin aceasta, puterea de lucru şi rezistenţa; iar puterile naturii umane se epuizează înainte de vremea lor. Ceaiul este otrăvitor pentru organism. Creştinii trebuie să-l abandoneze... Efectele secundare ale folosirii ceaiului sunt durere de cap, insomnie, palpitaţii ale inimii, indigestie, tremur nervos şi multe alte rele. - Testimonies, vol. 2, pag. 64, 65.

15:10 Cafeaua este şi mai dăunătoare. - Influenţa cafelei este, într-o oarecare măsură, la fel cu a ceaiului, dar efectul ei asupra organismului este şi mai rău. Influenţa ei este excitantă şi, în aceeaşi măsură în

15:11 care stimulează, va epuiza şi va aduce moleşeală. Cei care folosesc ceai şi cafea, poartă stigmatul acestora pe faţa lor... Strălucirea sănătăţii nu este vizibilă pe chipul lor. - Testimonies, vol. 2, pag. 64, 65.

15:12 Cafeaua este o îngăduinţă dăunătoare. Ea excită, temporar, mintea... dar efectul următor este epuizare, apatie, blocare a capacităţilor intelectuale, morale şi fizice. Mintea este excitată şi dacă, printr-un efort hotărât, obiceiul folosirii cafelei nu este biruit, activitatea creierului este în continuu redusă. - Christian Temperance and Bible Hygiene, pag. 34.

15:13 Efectul tuturor băuturilor cofeinizate. - Acţiunea cafelei şi a multor altor băuturi obişnuite este asemănătoare. Primul efect este stimulator. Nervii stomacului sunt excitaţi; aceştia transmit reacţia la creier care, la rândul lui, este trezit la o sporită activare a inimii şi transmitere în întregul organism a unei energii de scurtă durată. Oboseala este uitată, iar puterea pare a fi sporit. Intelectul este trezit, iar imaginaţia devine mai activă. - The Ministry of Healing, pag. 326.

15:14 Dând curs continuu acestei îngăduinţe a apetitului, vigoarea naturală a organismului devine în mod treptat şi imperceptibil ruinată. Dacă vrem să menţinem în funcţionare sănătoasă toate capacităţile organismului, natura nu trebuie forţată să acţioneze anormal. Ea va sta la datorie şi-şi va face treaba în mod înţelept şi eficient, dacă falsele stimulente aduse să o înlocuiască sunt îndepărtate. - Review and Herald, 19 aprilie 1887.

15:15 Cauză a timpului pierdut datorită îmbolnăvirilor. - Mulţi dintre cei care s-au obişnuit cu folosirea băuturilor stimulatoare suferă de dureri de cap şi epuizare nervoasă, cheltuind mult timp din cauza stării de boală. Ei îşi închipuie că nu pot trăi fără stimulent, fiind ignoranţi faţă de efectul acestuia asupra sănătăţii. Ceea ce-l face cel mai periculos este că efectele lui rele sunt adeseori atribuite altor cauze. - Christian Temperance and Bible Hygiene, pag. 35.

15:16 Băuturi care formează obişnuinţă. - Ceaiul şi cafeaua nu sunt nici sănătoase, nici necesare. Ele nu sunt de nici un folos în ceea ce priveşte sănătatea trupului. Dar folosirea acestor lucruri devine obicei. - Manuscris 86, 1897.

15:17 Provoacă o dorinţă nenaturală. - Continua folosire a acestor iritante nervoase este urmată de dureri de cap, insomnie, palpitaţii, indigestie, tremur şi multe alte rele, pentru că ele consumă energiile vieţii. Nervii obosiţi au nevoie de odihnă şi linişte, nu de stimulare şi suprasolicitare. Natura are nevoie de timp pentru a-şi recupera energiile consumate. Când puterile ei sunt biciuite prin folosirea de stimulente, realizările vor fi mai mari, pentru un timp; dar, pe măsură ce organismul este slăbit, prin folosirea constantă a lor, treptat devine mai grea aducerea energiilor la nivelul dorit. Dorinţa pentru stimulente devine mai greu de stăpânit, până ce voinţa este depăşită, părând că nu mai există putere pentru anularea dorinţei nenaturale. Sunt solicitate atunci stimulente şi mai puternice, până când, epuizată, natura nu mai poate răspunde la ele. - The Ministry of Healing, pag. 326, 327.

15:18 Pregătesc organismul pentru boală. - Aceste stimulente dăunătoare, în mod sigur, subminează fizicul şi pregătesc organismul pentru boli acute, afectând maşinăria fină a naturii şi dărâmându-i fortificaţiile împotriva bolii şi a degenerării premature. - Testimonies, vol. 1, pag. 548, 549.

15:19 Întregul organism suferă. - Prin folosirea de stimulente, întregul organism suferă. Nervii sunt dezechilibraţi, ficatul îmbolnăvit în activitatea lui, calitatea şi circulaţia sângelui sunt afectate, iar pielea devine inactivă şi pământie. Mintea, de asemenea, este afectată. Efectul imediat al acestor stimulente este excitarea creierului spre o activitate nepotrivită, doar pentru a-l face după aceea mai slab şi mai puţin capabil de funcţionare. Efectul ulterior este o cădere, nu numai intelectuală şi fizică, ci şi morală. Drept rezultat, întâlnim oameni nervoşi, cu judecata nesănătoasă şi mintea dezechilibrată.

15:20 Ei manifestă frecvent un spirit pripit, lipsit de răbdare şi acuzator, care vede greşelile altora ca printr-o lupă şi este complet incapabil să distingă propriile defecte. - Christian Temperance and Bible Hygiene, pag. 35, 36.

15:21 Limba e slobodă. - Când aceşti consumatori de ceai şi cafea se întâlnesc pentru distracţii, efectele periculosului lor obicei sunt manifestate. Fiecare consumă la discreţie din băuturile favorite şi, pe măsură ce efectul lor stimulator este resimţit, limbile devin nestăpânite, iar ei încep reaua lucrare de vorbire despre alţii. Cuvintele lor nu sunt măsurate sau bine alese. Ştirile picante ale bârfei fac înconjur şi, prea adesea, şi otrava scandalului. Aceşti bârfitori neglijenţi uită că au un martor. Un Veghetor nevăzut scrie cuvintele lor în cărţile cerului. Toate aceste critici răutăcioase, relatări exagerate şi sentimentele de invidie exprimate sub excitaţia ceştii de ceai, sunt înregistrate de Isus ca fiind împotriva Lui. "...ori de câte ori aţi făcut aceste lucruri unuia dintre aceşti foarte neînsemnaţi fraţi ai Mei, Mie Mi le-aţi făcut." - Christian Temperance and Bible Hygiene, pag. 36.

15:22 O risipă de bani. - Banii cheltuiţi pentru ceai şi cafea sunt mai mult decât risipiţi. Acestea aduc celui care le foloseşte numai rău şi aceasta în permanenţă. - Christian Temperance and Bible Hygiene, pag. 35.

15:23 Narcotice distrugătoare. - Toţi trebuie să susţină o mărturie clară împotriva ceaiului şi cafelei, nefolosindu-le niciodată. Ele sunt narcotice dăunătoare deopotrivă pentru creier şi pentru celelalte organe ale trupului. - Counsels on Diet and Foods, pag. 430.

15:24 Distrug templul lui Dumnezeu. - Băutorul de alcool îşi vinde raţiunea pe un pahar cu otravă. Satana pune stăpânire pe judecata lui, pe sentimente şi pe conştiinţă. Acest om distruge templul lui Dumnezeu. Folosirea ceaiului ajută la împlinirea aceleiaşi lucrări.

15:25 Totuşi, cât de mulţi sunt cei care pun pe mesele lor aceşti agenţi distrugători, prin care înăbuşă atributele divine! - Manuscris 130, 1899.

15:26 Un inamic al vieţii spirituale. - Folosirea ceaiului şi a cafelei este un păcat, o îngăduinţă dăunătoare care, asemeni altor rele, afectează sufletul. Aceşti idoli creează o excitare, o acţiune morbidă a sistemului nervos. - Counsels on Diet and Foods, pag. 425.

15:27 Cei care-şi îngăduie un apetit pervertit, o fac spre afectarea sănătăţii şi a intelectului lor. Ei nu pot aprecia valoarea lucrurilor spirituale. Simţurile lor sunt tocite şi păcatul nu le mai pare aşa de păcătos, iar adevărul nu-l văd mai presus de comorile pământeşti. - Spiritual Gifts, vol. 4, pag. 129.

15:28 Mai puţin sensibili la influenţa Duhului Sfânt. - Unuia care foloseşte stimulente, totul îi pare insipid, în lipsa a ceea ce-i este drag. Lucrul acesta îi ucide sensibilităţile naturale ale sufletului şi minţii şi-l face mai puţin susceptibil la influenţa Duhului Sfânt. În lipsa stimulentului pe care-l obişnuieşte, el are o foame în trup şi suflet, nu după neprihănire, nu după sfinţire, nu după prezenţa lui Dumnezeu, ci după idolul la care ţine. În îngăduinţa faţă de poftele dăunătoare, pretinşii creştini îşi slăbesc zilnic forţele, făcând imposibil pentru ei să-I aducă slavă lui Dumnezeu. - The Sanctified Life, pag. 25.

15:29 Gustul taţilor pentru stimulente mai puternice. - Prin folosirea ceaiului şi a cafelei, se naşte o dorinţă pentru tutun, iar acesta încurajează pofta pentru alcool. Testimonies, vol. 3, pag. 563.

15:30 Unii au căzut. - Unii au alunecat şi au fost corupţi, prin folosirea ceaiului şi a cafelei. Cei care calcă legile sănătăţii vor deveni orbi la minte şi vor călca Legea lui Dumnezeu. - Review and Herald, 21 octombrie 1884.

15:31 Copiii lui Dumnezeu trebuie să biruie. - Cei care au primit instrucţiuni referitoare la relele datorate folosirii alimentelor din carne, a ceaiului şi a cafelei şi a mâncărurilor bogate şi pregătite nesănătos, şi care sunt hotărâţi să facă un legământ cu Dumnezeu, prin jertfă, nu vor continua să-şi îngăduie apetitul pentru lucruri pe care le ştiu

15:32 nesănătoase. Dumnezeu cere ca poftele să fie curate şi să fie practicată renunţarea de sine în privinţa acelor lucruri care nu sunt bune. Aceasta este o lucrare ce trebuie făcută pentru ca poporul Lui să-I poată sta înainte ca un popor desăvârşit. - Testimonies, vol. 9, pag. 153, 154.

15:33 Perseverenţa va aduce biruinţă. - Cei care folosesc aceste otrăvuri lente, cred, la fel ca fumătorul, că nu pot trăi fără ele, pentru că se simt foarte rău când le lipsesc aceşti idoli.

15:34 Aceştia suferă când întrerup folosirea stimulentelor respective, pentru că au oprit odată natura în lucrarea ei de păstrare a întregului organism în armonie şi sănătate. Ei vor suferi de ameţeli, dureri de cap, confuzie, nervozitate şi irascibilitate, simţind că parcă se rup în bucăţi, dar nu au curajul de a persevera în abţinere până când natura abuzată se reface şi recurg din nou la folosirea aceloraşi lucruri dăunătoare. Ei nu dau timp naturii să se refacă după daunele pe care i le-au produs şi, pentru o uşurare de moment, se întorc la aceste îngăduinţe nefaste. Natura devine continuu mai slabă şi mai puţin capabilă de refacere. Dar, dacă vor fi hotărâţi în eforturile lor de a persevera şi birui, natura abuzată li se va alia imediat şi-şi va îndeplini lucrarea cu înţelepciune şi bine, fără aceste stimulente. - Spiritual Gifts, vol. 4, pag. 128, 129.

15:35 În unele cazuri, este la fel de greu să se întrerupă obiceiul de a consuma ceai şi cafea cum îi este băutorului să se oprească din folosirea alcoolului. - Counsels of Health, pag. 442.

15:36 Un angajament privind ceaiul şi cafeaua. - Toate aceste iritante ale sistemului nervos consumă energiile vieţii; şi lipsa de calm, nerăbdarea, slăbiciunea intelectuală provocată de nervii tracasaţi, devin un element ostil, care lucrează întotdeauna împotriva progresului spiritual. Îşi vor aduce creştinii apetitul sub controlul raţiunii, sau vor continua îngăduirea lui, pentru că se simt prăbuşiţi fără el, asemeni băutorului fără stimulentul lui? Nu se vor trezi cei

15:37 care militează pentru reformă şi temperanţă şi în ceea ce priveşte aceste produse dăunătoare? Şi nu va cuprinde prezentarea lor şi ceaiul, şi cafeaua, ca fiind stimulente dăunătoare? - Counsels on Health, pag. 442.

15:38 Unii au nevoie să facă acest pas. - Sperăm să-i ridicăm pe fraţii noştri la un standard şi mai înalt, pentru a subscrie angajamentului de abţinere de la cafeaua de Java şi de la iarba adusă din China. Observăm că există unii care trebuie să facă acest pas, în reformă. - Review and Herald, 19 aprilie 1887.

15:39 Un stil corect la masa străinilor - Cuvânt pentru evangheliştii colportori. - Dacă staţi la masa lor, mâncaţi cumpătat şi numai alimente care nu îngreunează mintea. Păziţi-vă de orice fel de necumpătare. Fiţi voi înşivă o pildă, ilustrând principiile bune. Dacă vă oferă să beţi ceai, spuneţi-le, în cuvinte simple, ce efect vătămător are acesta asupra organismului. - Manuscris 23, 1890.

15:40 Urmând lui Isus pe calea reformei. - Isus a biruit în ceea ce priveşte apetitul, ceea ce putem face şi noi. Să mergem atunci, pas cu pas, înainte, în reformă, până când toate obiceiurile noastre vor fi în armonie cu legile vieţii şi sănătăţii. Răscumpărătorul lumii a dus, în pustie, lupta împotriva apetitului, pentru noi. Pentru siguranţa noastră, El a învins, făcând astfel posibil ca omul să biruie, în numele Lui. "Celui ce va birui îi voi da să şadă cu Mine pe scaunul Meu de domnie, după cum şi Eu am biruit şi am şezut cu Tatăl Meu pe scaunul Său de domnie". - Review and Herald, 19 aprilie 1887.

Printable Mode

Seek to any passage:


Book:
Chapter:
Paragraph:

Search the text:


Search in:
Terms:
Case insensitive:


Special note for ANDROID SmartPhones
I recommend to download PhoneMe emulator for Android from here. Especially I recommend phoneME Advanced - Foundation Profile + MIDP High Resolution b168 rev20547 from here, or from here.

Then you have to build your application, to transfer the .jar and .jad files on your mobile phone and run using this nice emulator.

1. Install a Zip Utility from Android Market.

2. Install a File Manager from Android Market.

3. Download and install PhoneMe, as mentioned above.

4. Build your application by using Download Multilingual Service or Dynamic Download (zip).

5. Copy the zip file into your Android Phone and unzip the content in a folder, and then write down the path to the unzipped files and the name of the .jad file.

6. Launch PhoneMe from your smartphone.

7. Inside PhoneMe, write to the main window the path and the name to the .jad file, above mentioned. Will look something like: file:///mnt/sd/download/BiblePhone.jad and then press enter.

8. The application will be installed, and next a hyperlink will be available below the above mentioned textbox. On this way you can install as many of MIDP application you like on your Android Phone.


How to install the application in Java Mobile enabled phones

It is possible now to have the Holy Scriptures on your mobile phone and to read it wherever you are due to the Mobile Information Device Profile (MIDP) technology in 1.0 and 2.0 versions, developed for Java applications.

A good advice is to try in the beginning the MIDP 1.0 / 128 Kbytes version, and progressively to advance to MIDP 2.0 and larger volumes (512 Kbytes or more).

The application is available for MIDP 2.0, MIDP 1.0. You have only to select one table on the field MIDP2.0 or MIDP1.0, according to the desired Bible version. Then, you shall make a click on the JAR (Java Archive) file in order to obtain the software to be installed on your mobile phone.

I recommend you to start with STARTER(MIDP1.0old) edition, then to continue with INTERMEDIATE(MIDP1.0), and in the end, if the mobile phone supports this thing, to try to install the ADVANCED (MIDP2.0) edition. Also, start with 128 kbytes volumes, continue with 512 kbytes, and at the end try the version in one file.

There are cases where the mobile phone requires so called JAD (Java Descriptor) files. These JAD files has to be uploaded, on this case, together with the desired JAR files(s).

There are different methods to download the applications in your mobile phone as follows:
1. Directly from Internet by using a WAP or GPRS connection
2. By using the infrared port of the mobile phone
3. By wireless Bluetooth access to the mobile phone
4. By cable link between PC ad mobile phone
5. If none from the above cases are valid

Next, we shall examine each case in order to have a successfully installation of the software.


1. Directly from Internet by using a WAP or GPRS connection
 

If your have Internet access on your mobile phone (e.g. WAP or GPRS), it is enough to access https://biblephone.intercer.net/wap/  from the browser of the mobile phone, and to access the desired Bible version, and then to make an option about MIDP1.0 or MIDP2.0, and finally to select the desired module (e.g. one or more). After the last selection, the desired version will be downloaded on your mobile phone.

Many phones have only this option for installing JAVA appplications.

2. By using the infrared port of the mobile phone

Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile phones.

If you don't have access to Internet directly from your mobile phone, then you shall have to pass to this step requiring to have infrared ports on your mobile phone and on the computer.
a. On this case, you will download the application by using the computer from the Internet (i.e. JAR files).
b. Once the application is downloaded (preferable on the desktop) you will have to activate the infrared port on the mobile phone and align it with the infrared port of the computer (preferable laptop).

c. Then a window will appear asking what file you want to send to the mobile phone. Next, you will select the downloaded JAR file, and after OK, the mobile phone will ask you if you want to load that file. You say YES and the application will be downloaded on your mobile phone.
d. Probably, you will be asked by the mobile phone where you want to save it (e.g. on the games or applications directories). After you made this selection, the file will be ready to be loaded for run.
The displaying preference can be set inside the application in order to have larger fonts, full screen display etc.

3. By wireless Bluetooth access to the mobile phone

Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile phones.
This situation is similar with the infrared case. You have only to activate Bluetooth access on your mobile phone (check if exists) and on the computer (check if exists).

4. By cable link between PC ad mobile phone
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile phones.
On this case the steps are as follows:

a. On this case, you will download the application by using the computer from the Internet (i.e. JAR files).
b. Once the application is downloaded (preferable on the desktop) you will have to set up the wired connection between the mobile phone and the computer. Next, you will start the synchronization / data transfer application and download the JAR file in your mobile phone. Surely, you will have to consult the CD of your mobile phone.
c. By this application you shall transfer into your mobile phone the JAR file in the games or applications directories. Next, you will have to select for run the JAR desired file.

5. If none from the above cases are valid
On this unhappy case, I recommend you to find a friend with a laptop having infrared / Bluetooth capabilities, or to buy a data link cable, or to change your current model of mobile phone.
Unfortunately, some models of mobile phones require only WAP/GPRS in order to download and run Java applications.


Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile phones. Therefore check the documentation of them and also the page for specific models.

Why so many versions? Simple, because not all the mobile phones support the Bible in one file with MIDP 2.0 (the most advanced for the time being).

Multilingual Online Ebooks

It is possible now to have the inspirational ebooks on your browser and to read it allowing you to make comparisons between different translations or versions for a specific language. This occasion is unique, and you have only to browse to the desired author and book.


Select another version:



Source: Text from read this link, compiled by biblephone2008@gmail.com





free counters

Locations of visitors to this page






If you have any questions, remarks, suggestions, please contact me here. May God bless you in studying the Holy Scriptures.



Sitemap: Please select the BiblePhone modules in your language: