37:14 Calea urmată la colegiu de fratele C., care căuta societatea fetelor, a fost rea. Nu a fost acesta scopul pentru care a fost trimis la Battle Creek. Elevii nu sunt trimişi aici pentru a stabili prietenii, a face curte sau a se deda la flirt, ci pentru a obţine o educaţie. Dacă în această privinţă li s-ar îngădui să facă ceea ce vor, în curând colegiul ar deveni fără standarde morale. Câţiva au folosit preţioasele zile de şcoală pentru a flirta şi a curta fetele pe ascuns, cu toată vigilenţa profesorilor şi a învăţătorilor. Când un profesor din oricare ramură profită de poziţia sa spre a câştiga sentimentele elevelor lui în vederea căsătoriei, procedeul lui merită cea mai severă dezaprobare.