41:70 Se pare că nu este posibil să ajung la dv. înainte de primăvară. Drumurile sunt destul de rele fără zăpadă. Mi se spune că pot pleca cel mai bine când se redeschide circulaţia cu vaporul, să mă duc la Milwaukee şi de acolo la Grand Haven şi să iau trenul până la punctul cel mai apropiat de locuinţa voastră. Eu speram să pot ajunge în mijlocul scumpului nostru popor toamna trecută, însă nu mi-a fost îngăduit acest privilegiu.