31:39 Nu văd nici o scuză ca persoane cu judecată să înţeleagă greşit sau deformat ceea ce am vrut eu să spun. Dacă, vorbind despre lungimea rochiei, m-aş fi referit la cizmele înalte ce ajung aproape până la genunchi, atunci de ce ar fi fost nevoie să adaug: 'însă (rochia) să fie suficient de scurtă ca să nu cureţe murdăria de pe trotuare şi străzi, fără să fie nevoie să fie ridicată cu mâna'? Dacă ar fi fost vorba despre cizme înalte, rochia ar fi fost cu siguranţă suficient de scurtă ca să nu cureţe murdăria de pe stradă, fără să fie ridicată, şi ar fi fost suficient de scurtă pentru orice fel de muncă. Au circulat zvonuri că 'sora White poartă costumul american' şi că acest stil de îmbrăcăminte este în general adoptat şi purtat de surorile din Battle Creek. Aici îmi aduc aminte de o zicală care spune: 'O minciună face înconjurul lumii în timp ce adevărul de-abia se încalţă'. O soră mi-a spus cu seriozitate că a ajuns la ea ideea că surorile păzitoare ale Sabatului vor să adopte costumul american şi că, dacă acest stil de îmbrăcăminte va fi impus, ea nu se va supune pentru că niciodată nu i-ar trece prin minte să poarte o asemenea îmbrăcăminte.