Printable ModePrincipiile fundamentale ale educaţiei creştine, 8
|
8:1 Apel către studenţii noştri 8:2 Am avut multe temeri cu privire la faptul că studenţii care frecventează Colegiul din Battle Creek nu vor putea beneficia în totalitate de educaţia religioasă datorită influenţei familiilor la care stau în gazdă. Unele familii nu au acea trăire a religiei lui Hristos, deşi ei susţin că sunt creştini. Influenţa pe care o au aceşti oameni asupra elevilor este mai neplăcută decât a acelora care nu au pretenţii de evlavie. Aceşti formalişti nereligioşi, iresponsabili, s-ar putea să stea în faţa lumii cu frunzele lor pline de pretenţii, în timp ce, ca şi smochinul fără smochine, ei sunt lipsiţi de ceea ce numai Mântuitorul nostru preţuieşte - rodul slavei Sale. Despre lucrarea harului lui Dumnezeu asupra inimii ei nu ştiu nimic. Aceste persoane exercită o influenţă care este în detrimentul tuturor celor cu care se asociază. Ar trebui să existe comitete care să vadă dacă familiile care primesc elevi în gazdă nu sunt alcătuite doar din creştini cu numele, care nu au pe suflet povara pentru tineretul nostru cel scump. 8:3 Se poate face foarte mult pentru cei care sunt lipsiţi de influenţa blândă, mângâietoare, a cercului familial. Spiritul manifestat de mulţi arată că limbajul inimii multora este acesta: "Sunt eu păzitorul inimii fratelui meu? În afară de familia mea, eu nu am o altă sarcină sau responsabilitate. Nu am nici o preocupare specială sau vreun interes faţă de elevii care ocupă camere în casa mea". Le-aş întreba pe aceste persoane dacă se simt responsabile faţă de copiii lor. Îmi pare rău să văd atâta lipsă de preocupare din partea unor părinţi, când toate influenţele care îi înconjoară pe copiii lor ar trebui să fie favorabile formării caracterului creştin; însă cei care simt povara sufletelor pentru cei iubiţi ai lor nu ar trebui să-şi limiteze în mod egoist interesele doar la familia lor. Isus este exemplul nostru în toate lucrurile; însă El nu ne-a dat un exemplu de asemenea egoism ca cel pe care îl vedem manifestat de mulţi dintre cei care pretind că sunt urmaşii Săi. 8:4 Dacă noi suntem în Hristos şi dragostea Lui sălăşluieşte în noi, îi vom iubi pe cei pentru care a murit Hristos; pentru că El le-a poruncit urmaşilor Săi să se iubească unii pe alţii aşa cum i-a iubit El. Ascultăm noi, cei care rostim Numele Lui, de acest sfat? Dacă dăm greş în acest punct, vom greşi şi în altele. Dacă Domnul Hristos ar fi căutat doar folosul, confortul şi plăcerea Lui, lumea ar fi fost lăsată să piară în păcat şi degradare. 8:5 O indiferenţă ciudată cu privire la mântuirea sufletelor se pare că a cuprins pe mulţi aşa-zişi creştini. Păcătoşii pot să piară pretutindeni în jurul lor, ei nu simt nici o povară în această privinţă. Le va spune oare Domnul Hristos acestor indiferenţi: "Bine, rob bun şi credincios, intră în bucuria stăpânului tău"? Bucuria lui Hristos constă în a vedea suflete răscumpărate prin sacrificiul pe care El l-a făcut pentru ele. 8:6 Tinerele şi tinerii care nu sunt sub influenţa căminului au nevoie de cineva care să le poarte de grijă şi care să dovedească ceva interes faţă de ei; iar cei care fac aceste lucruri suplinesc o mare lipsă şi fac pentru Dumnezeu şi mântuirea sufletelor cu adevărat o lucrare asemănătoare cu a pastorului la amvon. Această lucrare, cu bunăvoinţă dezinteresată în a lucra pentru binele tinerilor, nu este mai mult decât ceea ce cere Dumnezeu fiecăruia dintre noi. Cât de serios ar trebui să lucreze creştinii cu experienţă pentru a împiedica formarea acelor obiceiuri care dăunează pentru totdeauna caracterului! Urmaşii lui Hristos să facă atractiv pentru tineri Cuvântul lui Dumnezeu. Fie ca propriile voastre caractere, îndulcite şi îmblânzite de frumuseţea sfinţeniei, să fie o predică zilnică, ceas de ceas, pentru tineri. Nu manifestaţi un spirit de murmurare, ci câştigaţi pentru sfinţire şi ascultare de Dumnezeu. Unii profesori, prin acreala lor, îi resping pe tineri. Inimile tinerilor sunt acum maleabile ca ceara şi poţi să îi călăuzeşti să admire caracterul creştin; însă, în câţiva ani, este posibil ca ceara să se transforme în granit. 8:7 Fac un apel către creştinii din Battle Creek, atât ca biserică, dar şi ca indivizi: luaţi-vă în serios responsabilităţile pe care vi le-a dat Dumnezeu. Umblaţi voi înşivă cu Dumnezeu şi exercitaţi asupra tinerilor o influenţă 8:8 care să-i împiedice să cadă sub nenumăratele ispite făcute atractive pentru a-i seduce pe tinerii acestei generaţii. Satana dă startul aşa-numitului popor al lui Dumnezeu, care pare adormit în privinţa primejdiilor care îi pândesc pe tineri şi a ruinei care îi ameninţă. Satana jubilează când câştigă victorii asupra tinerilor; iar cei care susţin că sunt ostaşi ai crucii îi îngăduie să îşi ia victime chiar de sub acelaşi acoperământ şi par a fi foarte mulţumiţi. 8:9 Cazurile multora sunt privite ca deznădăjduite de către cei care nu au întins o mână spre a-i ajuta. Unii ar fi putut fi salvaţi; şi chiar acum, dacă s-ar dovedi un interes potrivit, s-ar putea ajunge la ei. Ce nu am primit noi? Noi Îi datorăm Domnului Hristos fiecare capacitate, fiecare îndurare, fiecare gând bun şi fiecare faptă bună. Prin noi înşine nu avem nimic cu care să ne lăudăm. Să ne aşezăm în umilinţă la picioarele crucii; iar cuvintele şi faptele noastre să fie de aşa natură, încât să-i câştige pe alţii la Hristos şi să nu-i îndepărteze de El. 8:10 Mă adresez vouă, celor care locuiţi în marele centru al lucrării. Nu puteţi fi nepăsători, formalişti, lipsiţi de respect faţă de voi înşivă. Mulţi martori vă privesc şi mulţi vă iau ca model. O viaţă necreştinească nu numai că vă pecetluieşte propria condamnare, însă îi ruinează şi pe alţii. Voi, care locuiţi într-un loc în care trebuie apărate interese mari, trebuie să fiţi oameni minuţioşi, santinele credincioase, niciodată lipsind de la post. O clipă de nesăbuinţă pentru plăcere egoistă sau pentru mulţumire de sine poate da vrăjmaşului un folos pe care ani de muncă grea nu-l pot recupera. Cei care aleg să locuiască în Battle Creek trebuie să fie bărbaţi şi femei ai credinţei şi rugăciunii, credincioşi faţă de interesele celor din jurul lor. Nu există siguranţă decât dacă umblă cu Dumnezeu. 8:11 Tinerii care vin la Battle Creek au caractere diferite. Aceştia au fost educaţi şi instruiţi în mod diferit. Mulţi au fost lăsaţi să urmeze înclinaţiile minţilor lor lipsite de experienţă. Părinţii lor socoteau 8:12 că-i iubesc, însă au dovedit că le sunt cei mai mari duşmani. Ei au permis ca răul să ia amploare. Le-au îngăduit copiilor să iubească păcatul, ceea ce este acelaşi lucru cu a îndrăgi o viperă, care nu doar că va înţepa victima, persoana pe care o îndrăgeşte, dar şi pe toţi cei cu care vine în contact. 8:13 Unii dintre aceşti copii răsfăţaţi se numără printre studenţii care frecventează colegiul nostru. Profesorii şi toţi cei care sunt interesaţi de soarta elevilor şi vor să-i ajute au sarcina de neinvidiat să se ocupe de binele acestei clase de tineri nesupuşi. Ei nu au fost supuşi părinţilor lor acasă şi nu ştiu ce înseamnă să ai un conducător la şcoală sau în casele unde stau în gazdă. De câtă credinţă, răbdare, har şi înţelepciune este nevoie pentru a purta de grijă acestor tineri neglijaţi, de compătimit! Părinţii înşelaţi pot chiar să ia apărarea copiilor împotriva disciplinei din şcoală şi din noul cămin. S-ar putea ca ei să-i oprească şi pe alţii să-şi facă datoria pe care Dumnezeu o cere de la ei şi pe care ei au neglijat-o mult. Câtă înţelepciune de la Dumnezeu este necesară pentru a proceda corect şi cu iubire în aceste împrejurări grele! Cât de dificil este să echilibrezi în direcţia cea bună minţile care au fost astfel încâlcite printr-o îndrumare greşită! În timp ce unii nu au fost ţinuţi în frâu, alţii au fost stăpâniţi prea mult; iar când scapă din mâinile vigilente care au ţinut frâul cu asprime, însă fără dragoste şi înţelegere, ei simt că nu trebuie să le dicteze nimeni. Ei dispreţuiesc chiar gândul de a fi ţinuţi în frâu. 8:14 Oare să nu aibă parte de rugăciunile credincioase ale copiilor lui Dumnezeu cei care au sarcina dificilă de a-i educa pe aceşti tineri şi de a le modela caracterele? Grija, poverile şi responsabilitatea pline de greutate trebuie să cadă pe seama profesorului conştiincios, temător de Dumnezeu, chiar şi pe seama taţilor şi mamelor purtători de poveri din Israel, care locuiesc în Battle Creek. Toţi creştinii sinceri, care preţuiesc sufletele pentru care a murit Hristos, vor depune eforturi serioase pentru a face tot ce le stă în putinţă să îndrepte chiar şi greşelile făcute de părinţii naturali. Profesorii vor simţi că le revine datoria de 8:15 a-i prezenta pe elevii lor înaintea lumii şi înaintea lui Dumnezeu cu caractere şi minţi echilibrate. Însă profesorii nu pot duce ei înşişi toată această povară şi nu ar trebui să ne aşteptăm din partea lor să fie singurii responsabili pentru bunele deprinderi şi etica înaltă ale elevilor lor. Fiecare familie care îi primeşte în casa lor ar trebui să aibă reguli cărora ei trebuie să li se conformeze. Nu li se va face un bine nici lor, nici părinţilor lor dacă li se vor îngădui obiceiurile nelegiuite de a strica mobila. Dacă sunt exuberanţi şi au energie nedescătuşată, atunci să lucreze mult cu mâinile, până ce oboseala îi va face să preţuiască odihna din camerele lor. 8:16 Camerele câtorva dintre studenţii de anul trecut deţin un record nefavorabil de chiriaşi. Dacă aceştia sunt neciopliţi şi grosolani, de regulă camerele lor dovedesc acest lucru. Sportul nebunesc, râsul prelungit şi orele târzii nu trebuie tolerate de cei care închiriază camere. Dacă ei îngăduie această purtare, le fac un mare rău studenţilor şi se fac ei înşişi, într-o mare măsură, răspunzători pentru acest comportament greşit. Camerele elevilor trebuie vizitate frecvent, pentru a vedea dacă sunt corespunzătoare în privinţa sănătăţii şi a confortului şi pentru a vedea dacă toţi respectă regulamentul şcolii. Orice neglijenţă trebuie arătată şi trebuie să se lucreze cu multă credincioşie cu elevii. Dacă nu se supun şi nu vor să se supună, ar fi mai bine să se ducă acasă, iar pentru şcoală ar fi mai bine fără ei. Colegiul nostru nu trebuie să ajungă destrăbălat de dragul câtorva studenţi nelegiuiţi. Colegiile din ţara noastră sunt situate, în mare parte, în locuri unde tineri sunt în primejdia de a deveni imorali şi destrăbălaţi datorită prieteniilor rele. 8:17 Prieteniile pe care şi le formează studenţii noştri constituie un lucru important, care nu trebuie neglijat. Mulţi dintre cei care vin la colegiul nostru susţin că sunt creştini. Trebuie să se dovedească un interes deosebit pentru aceştia şi ei trebuie încurajaţi în străduinţele lor de a duce o viaţă creştină. Trebuie apăraţi, pe cât este cu putinţă, de primejdiile care îi ameninţă pe tineri, 8:18 oriunde ar merge. Pentru cei cu experienţă, ispitele care îi biruie pe aceşti tineri s-ar putea să li se pară atât de uşoare şi comune, încât să ajungă să nu-i mai privească cu simpatie pe cei încercaţi şi ispitiţi. Este greşit acest lucru. Viaţa şi experienţa lor de dinainte s-ar putea să fi fost chiar mai vinovată decât cea a tinerilor pe care ei îi critică pentru slăbiciunea lor. 8:19 Mulţi dintre cei care susţin că sunt urmaşi ai lui Hristos sunt slabi din punct de vedere moral. Ei nu au fost niciodată eroi ai crucii şi sunt uşor de îndepărtat de la devotamentul lor faţă de Dumnezeu prin plăceri şi distracţii egoiste. Aceste persoane ar trebui ajutate. Ei nu ar trebui lăsaţi să-şi aleagă la întâmplare prietenii şi colegii de cameră. Cei care Îl iubesc pe Dumnezeu şi se tem de El ar trebui să aibă pe suflet povara pentru aceste suflete şi ar trebui să procedeze cu tact şi blândeţe pentru schimbarea prieteniilor defavorabile. Tinerii creştini care sunt înclinaţi să fie influenţaţi de asocieri nereligioase ar trebui să îi aibă ca tovarăşi pe cei care îi vor întări spre a lua hotărâri bune şi care au înclinaţii bune, religioase, şi chiar un profesor de religie îşi poate pierde impresiile religioase, asociindu-se cu cineva care vorbeşte fără respect despre lucrurile sacre şi religioase şi poate că le ridiculizează şi pentru care nu mai are reverenţă şi conştiinţă. Puţin aluat dospeşte toată plămădeala. Unii sunt slabi în ce priveşte credinţa; însă, dacă sunt aşezaţi alături de colegi de cameră potriviţi, a căror influenţă spre bine este puternică, ar putea fi echilibraţi în direcţia cea bună, ar putea dobândi o experienţă religioasă valoroasă şi ar putea avea succes în afirmarea caracterului creştin. 8:20 Ar fi bine ca fraţii şi surorile să vegheze asupra sufletelor, ca unii care vor da socoteală. M-am gândit mult la acest subiect. Şi îi îndemn pe cei care sunt ai lui Hristos să-şi pună armura; apoi să lucreze pentru tinerii noştri care frecventează Colegiul din Battle Creek. S-ar putea ca tinerii să nu aibă nevoie atât de mult de predici şi cuvântări lungi prin care sunt criticaţi, cât de un interes autentic evident pentru ei. Să-şi dea seama din faptele voastre că îi iubiţi şi că purtaţi de grijă sufletelor lor. 8:21 Dacă veţi dovedi duioşie pentru tinerii care vin acum la Battle Creek, care sunt lăsaţi chiar în braţele bisericii, dacă veţi avea jumătate din grija pe care o aveţi pentru interesele voastre vremelnice, aţi putea să-i legaţi de voi prin cele mai puternice legături de simpatie; iar influenţa voastră asupra lor va fi o putere spre bine. 8:22 Review and Herald, 21 februarie 1878 8:23 Pentru studiu suplimentar 8:24 Semnele Timpului - Iosif în Egipt, 8 ianuarie-5 februarie 1880 8:25 Review and Herald - Cultivarea vocii, 5 februarie 1880 8:26 Semnele Timpului - Primii ani şi chemarea lui Moise, 12 februarie-4 martie 1880 8:27 Mărturii, vol.4 - Colegiul nostru, p.418-429, 1880 8:28 Idem - Studenţii de la colegiu, p. 430-437, 1880 8:29 Idem - Cultivarea talentelor, p. 519-522, 1880 8:30 Idem - Avertizare şi sfat, p. 537-544, 1880 8:31 Idem - Cultura morală şi intelectuală, p. 545-549, 1880 8:32 Idem - Influenţa prietenilor, p. 587-591, 1880 8:33 Idem - Simplitatea în îmbrăcăminte, p. 628-648, 1880 8:34 Idem - Educaţia corespunzătoare, p. 648-653, 1880 8:35 Review and Herald - Societăţile literare, 4 ianuarie 1881 8:36 Review and Herald - Studiul Bibliei, 11 ianuarie 1881 8:37 Review and Herald - Viaţa lui Daniel, 25 ianuarie-15 februarie 1881 |
Seek to any passage:
Search the text:
Special note for ANDROID SmartPhones
I recommend to download PhoneMe emulator for Android from here.
Especially I recommend phoneME Advanced - Foundation Profile + MIDP High Resolution b168 rev20547 from here, or from here.
Then you have to build your application, to transfer the .jar and .jad files on your mobile phone and run using this nice emulator.
1. Install a Zip Utility from Android Market.
2. Install a File Manager from Android Market.
3. Download and install PhoneMe, as mentioned above.
4. Build your application by using Download Multilingual Service or Dynamic Download (zip).
5. Copy the zip file into your Android Phone and unzip the content in a folder, and then write down the path to the unzipped files and the name of the .jad file.
6. Launch PhoneMe from your smartphone.
7. Inside PhoneMe, write to the main window the path and the name to the .jad file, above mentioned. Will look something like: file:///mnt/sd/download/BiblePhone.jad and then press enter.
8. The application will be installed, and next a hyperlink will be available below the above mentioned textbox. On this way you can install as many of MIDP application you like on your Android Phone.
How to install the application in Java Mobile enabled phones
It is possible now to have the Holy Scriptures on your mobile phone and to read
it wherever you are due to the Mobile Information Device Profile (MIDP)
technology in 1.0 and 2.0 versions, developed for Java applications.
A good advice is to try in the beginning the MIDP 1.0 / 128 Kbytes version, and
progressively to advance to MIDP 2.0 and larger volumes (512 Kbytes or more).
The application is available for MIDP 2.0, MIDP 1.0. You have only to select one
table on the field MIDP2.0 or MIDP1.0, according to the desired Bible version.
Then, you shall make a click on the JAR (Java Archive) file in order to obtain
the software to be installed on your mobile phone.
I recommend you to start with STARTER(MIDP1.0old) edition, then to continue with
INTERMEDIATE(MIDP1.0), and in the end, if the mobile phone supports this thing,
to try to install the ADVANCED (MIDP2.0) edition. Also, start with 128 kbytes
volumes, continue with 512 kbytes, and at the end try the version in one file.
There are cases where the mobile phone requires so called JAD (Java Descriptor)
files. These JAD files has to be
uploaded, on this case, together with the desired JAR files(s).
There are different methods to download the applications in your mobile phone as
follows:
1. Directly from Internet by using a WAP or GPRS connection
2. By using the infrared port of the mobile phone
3. By wireless Bluetooth access to the mobile phone
4. By cable link between PC ad mobile phone
5. If none from the above cases are valid
Next, we shall examine each case in order to have a successfully installation of
the software.
1. Directly from Internet by using a WAP or GPRS connection
If your have Internet access on your mobile phone (e.g. WAP or GPRS), it is
enough to access
https://biblephone.intercer.net/wap/ from the browser of the mobile phone,
and to access the desired Bible version, and then to make an option about
MIDP1.0 or MIDP2.0, and finally to select the desired module (e.g. one or more).
After the last selection, the desired version will be downloaded on your mobile
phone.
Many phones have only this option for installing JAVA appplications.
2. By using the infrared port of the mobile phone
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile
phones.
If you don't have access to Internet directly from your mobile phone, then you
shall have to pass to this step requiring to have infrared ports on your mobile
phone and on the computer.
a. On this case, you will download the application by using the computer from
the Internet (i.e. JAR files).
b. Once the application is downloaded (preferable on the desktop) you will have
to activate the infrared port on the mobile phone and align it with the infrared
port of the computer (preferable laptop).
c. Then a window will appear asking what file you want to send to the mobile
phone. Next, you will select the downloaded JAR file, and after OK, the mobile
phone will ask you if you want to load that file. You say YES and the
application will be downloaded on your mobile phone.
d. Probably, you will be asked by the mobile phone where you want to save it (e.g.
on the games or applications directories). After you made this selection, the
file will be ready to be loaded for run.
The displaying preference can be set inside the application in order to have
larger fonts, full screen display etc.
3. By wireless Bluetooth access to the mobile phone
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile
phones.
This situation is similar with the infrared case. You have only to activate
Bluetooth access on your mobile phone (check if exists) and on the computer (check
if exists).
4. By cable link between PC ad mobile phone
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific
mobile phones.
On this case the steps are as follows:
a. On this case, you will download the application by using the computer from
the Internet (i.e. JAR files).
b. Once the application is downloaded (preferable on the desktop) you will have
to set up the wired connection between the mobile phone and the computer. Next,
you will start the synchronization / data transfer application and download the
JAR file in your mobile phone. Surely, you will have to consult the CD of your
mobile phone.
c. By this application you shall transfer into your mobile phone the JAR file in
the games or applications directories. Next, you will have to select for run the
JAR desired file.
5. If none from the above cases are valid
On this unhappy case, I recommend you to find a friend with a laptop having
infrared / Bluetooth capabilities, or to buy a data link cable, or to change
your current model of mobile phone.
Unfortunately, some models of mobile phones require only WAP/GPRS in order to
download and run Java applications.
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile
phones. Therefore check the documentation of them and also the page for specific
models.
Why so many versions? Simple, because not all the mobile phones support the
Bible in one file with MIDP 2.0 (the most advanced for the time being).
Multilingual Online Ebooks
It is possible now to have the inspirational ebooks on your browser and to read it allowing you to make comparisons between different translations or versions for a specific language. This occasion is unique, and you have only to browse to the desired author and book.
Select another version: