English Home Romanian Home
Electronic Bible Online Pages Multi Language Phone Application One Language d/">Download Ipod / MP4 Player Package Electronic Online Mobile Pages
Electronic Books Online Pages Build Ebook Phone Application Download Ebook Phone Application Download Desktop Application Download Ipod / MP4 Player Package Electronic Online Mobile Pages
Create Bible Application Create E-Books Application
Credits News
About our project   |    Mobile Pages   |   
Electronic Books / Adventist / Romanian / Ellen White / Web / Principiile fundamentale ale educaţiei creştine

Adventist

Romanian

Printable ModePrintable Mode

Principiile fundamentale ale educaţiei creştine, 55


55:1 Biblia în şcolile noastre

55:2 Nu este înţelept să-i trimitem pe tinerii noştri la universităţi unde îşi dedică timpul pentru dobândirea de cunoştinţe de greacă şi latină, în timp ce minţile şi inimile lor sunt umplute de sentimentele autorilor necredincioşi pe care ei le studiază pentru a stăpâni aceste limbi. Ei dobândesc nişte cunoştinţe care nu le sunt necesare sau care nu sunt în armonie cu lecţiile marelui Învăţător. În general, cei educaţi în acest mod se apreciază mult pe ei înşişi. Ei gândesc că au atins cele mai înalte culmi ale educaţiei şi se poartă cu mândrie, ca şi când nu ar trebui să mai înveţe. Ei nu mai corespund pentru serviciul lui Dumnezeu. Timpul, banii şi studiul pe care mulţi l-au cheltuit pentru dobândirea unei educaţii fără rost ar fi trebuit folosit pentru obţinerea unei educaţii care ar fi făcut din ei nişte oameni integri, potriviţi pentru viaţa practică. O astfel de educaţie ar fi fost de cea mai mare valoare pentru ei.

55:3 Cu ce rămân studenţii când părăsesc şcolile noastre? Unde se duc ei? Ce vor face ei? Vor avea cunoştinţa necesară care să-i facă în stare să-i înveţe pe alţii? Au fost ei educaţi să fie mame şi taţi înţelepţi? Pot sta ei în fruntea familiei ca nişte învăţători înţelepţi? În viaţa din căminul lor, îşi pot ei învăţa copiii astfel, încât Dumnezeu să privească cu plăcere, familia lor devenind un simbol al celei cereşti? Au dobândit ei unica educaţie care poate fi numită cu adevărat "cea mai înaltă educaţie"?

55:4 Ce este educaţia cea mai înaltă? Nici o educaţie nu poate fi numită educaţia cea mai înaltă dacă nu poartă asemănarea cu cerul, dacă nu îi învaţă pe tineri şi tinere să fie ca Hristos şi nu îi face în stare să Îl reprezinte pe Dumnezeu în conducerea familiilor lor. Dacă, în timpul vieţii sale şcolare, un tânăr a eşuat în a dobândi cunoştinţe legate de greacă şi latină şi nu cunoaşte sentimentele conţinute în lucrările autorilor necredincioşi, el nu a suferit o

55:5 pierdere prea mare. Dacă Domnul Hristos ar fi socotit esenţială o astfel de educaţie, nu ar fi dat-o El ucenicilor Săi, pe care i-a învăţat să facă cea mai mare lucrare încredinţată vreodată muritorilor, aceea de a-L reprezenta în lume? Dar El nu a făcut acest lucru; în schimb, a aşezat adevărul sacru în mâinile lor spre a fi dat lumii în simplitatea sa.

55:6 Sunt perioade când este nevoie de profesori de greacă şi latină. Câţiva ar trebui să studieze aceste limbi. Aceasta este bine. Însă nu toţi şi nu prea mulţi trebuie să le studieze. Cei care gândesc că în vederea dobândirii unei educaţii înalte este esenţială cunoaşterea limbilor greacă şi latină nu pot vedea prea departe. Nici cunoaşterea tainelor a ceea ce oamenii lumii numesc ştiinţă nu este necesară pentru intrarea în Împărăţia lui Dumnezeu. Satana este cel care umple mintea cu minciuni şi tradiţii care exclud adevărata educaţie înaltă şi care va pieri o dată cu cel care învaţă.

55:7 Cei care au primit o educaţie falsă nu privesc spre ceruri. Ei nu Îl pot vedea pe Acela care este adevărata lumină "care luminează pe orice om venind în lume". Ei consideră realităţile veşnice ca nişte închipuiri, numind atomul lume, iar lumea atom. Despre mulţi dintre cei care au primit această aşa-zisă educaţie înaltă, Dumnezeu declară: "Aţi fost cântăriţi şi găsiţi prea uşori", lipsindu-vă acea cunoştinţă a lucrului practic, lipsindu-vă cunoaşterea folosirii timpului în cel mai bun mod şi neştiind cum să lucraţi pentru Isus.

55:8 Caracterul practic al învăţăturii Aceluia care Şi-a dat viaţa pentru a-i salva pe oameni este o dovadă a valorii pe care o aşează El asupra oamenilor. El a dat acea educaţie care, numai ea, poate fi numită educaţia cea mai înaltă. El nu Şi-a respins ucenicii pentru că au învăţat de la învăţătorii păgâni şi necredincioşi. Aceşti ucenici aveau să proclame adevărul ce urma să zguduie lumea, însă, înainte de a putea face aceasta, înainte de a fi sarea pământului, ei trebuie să-şi formeze noi obiceiuri şi să se dezveţe de lucrurile învăţate de la preoţi şi

55:9 rabini. Şi astăzi, cei care vor să-L reprezinte pe Hristos trebuie să-şi formeze obiceiuri noi. Trebuie să se renunţe la obiceiuri care îşi au originea în lume. Cuvintele şi faptele lor trebuie să fie după asemănarea divină. Ei nu trebuie să aibă nici o legătură cu principiile şi sentimentele înjositoare care ţin de închinarea la alţi dumnezei. Cu siguranţă, ei nu pot învăţa de la cei care nu Îl cunosc pe Dumnezeu şi nu Îl recunosc a fi viaţa şi lumina oamenilor. Aceşti oameni aparţin unei altei împărăţii. Ei sunt conduşi de un prinţ necredincios şi ei socotesc închipuirile drept realităţi.

55:10 Şcolile noastre nu sunt ceea ce ar trebui să fie. Timpul care ar trebui consacrat în a lucra pentru Hristos este irosit pentru lucruri nedemne şi pentru propria plăcere. Controversa se naşte imediat dacă părerile, o dată afirmate, sunt contagioase. Aşa a fost şi cu iudeii. Pentru a-şi justifica păreri personale şi interese meschine, pentru a-şi satisface ambiţia lumească, ei L-au respins pe Fiul lui Dumnezeu. Timpul trece. Ne apropiem de marea criză a istoriei acestui pământ. Dacă profesorii continuă să-şi închidă ochii faţă de nevoile timpului în care trăim, ei ar trebui să iasă din lucrare.

55:11 Mulţi educatori din şcolile noastre de astăzi practică înşelăciunea, conducându-i pe studenţi într-un câmp de studiu relativ nefolositor, care înghite timp, ore de studiu şi mijloace care ar trebui folosite pentru a dobândi acea educaţie înaltă pe care Domnul Hristos a venit să o dea. El a devenit om pentru a putea înălţa mintea de la lecţiile pe care oamenii le socotesc esenţiale la lecţii care au urmări veşnice. El a văzut lumea cuprinsă de o înşelăciune satanică. El a văzut bărbaţi urmând serios propria lor imaginaţie, socotind că au câştigat totul dacă au dobândit ceea ce poate fi numit măreţ în ochii lumii. Însă, în afară de moarte, ei nu au câştigat nimic. Hristos a luat poziţie pe căile circulate şi mai puţin circulate ale acestui pământ şi a privit asupra mulţimii care căuta cu nerăbdare fericirea, gândind că în fiecare nou aranjament au descoperit cum pot deveni dumnezei în această lume. Domnul Hristos i-a îndreptat pe oameni spre ceruri,

55:12 spunându-le că singura cunoaştere adevărată este cunoaşterea lui Dumnezeu şi a lui Isus Hristos. Această cunoaştere va aduce pace şi fericire în viaţa prezentă şi va asigura darul fără plată al lui Dumnezeu, viaţa veşnică. El i-a îndemnat pe ascultătorii Săi, ca oameni care posedă puteri raţionale, să nu piardă din vedere veşnicia. "Căutaţi mai întâi Împărăţia lui Dumnezeu şi neprihănirea Lui", a spus El, "şi toate aceste lucruri vi se vor da pe deasupra". Voi sunteţi atunci conlucrători cu Dumnezeu. Pentru aceasta Eu v-am cumpărat cu suferinţa, umilirea şi moartea Mea.

55:13 Marea lecţie care trebuie dată tinerilor este că, dacă se închină lui Dumnezeu, ei trebuie să nutrească principiile biblice şi să ţină lumea în supunere. Dumnezeu doreşte ca toţi să fie învăţaţi cum să facă lucrările lui Hristos şi să intre prin porţile cetăţii cereşti. Nu trebuie să lăsăm lumea să ne convertească, ci noi trebuie să ne luptăm cu cea mai mare stăruinţă să convertim lumea. Domnul Hristos ne-a oferit privilegiul şi datoria de a ne ridica de partea Lui în orice împrejurări. Îi implor pe părinţi să îşi aşeze copiii acolo unde nu vor fi ademeniţi de o educaţie falsă. Unica lor siguranţă stă în a învăţa de la Hristos. El este marea Lumină a lumii. Orice alte lumini, orice altă înţelepciune sunt nebunie.

55:14 Bărbaţii şi femeile au fost cumpăraţi cu sângele singurului Fiu al lui Dumnezeu. Ei sunt proprietatea lui Hristos, iar educaţia şi instruirea lor trebuie făcute nu având în vedere această viaţă scurtă, nesigură, ci viaţa veşnică, fără de moarte, care se măsoară după viaţa lui Dumnezeu. Nu este scopul Său ca aceia pe care i-a răscumpărat să-i slujească lui mamona, să fie învăţaţi pentru a primi laudă de la oameni, slavă omenească, sau să fie aserviţi lumii.

55:15 "Isus le-a zis: 'Adevărat, adevărat vă spun că, dacă nu mâncaţi trupul Fiului omului, şi dacă nu beţi sângele Lui, n-aveţi viaţa în voi înşivă. Cine mănâncă trupul Meu şi bea sângele Meu, are viaţa veşnică; şi Eu îl voi învia în ziua de apoi. Căci trupul Meu este cu adevărat o hrană şi sângele Meu este cu adevărat o băutură. Cine mănâncă trupul Meu şi bea

55:16 sângele Meu, rămâne în Mine şi Eu rămân în el'." (Ioan 6, 53-56). Acestea sunt condiţiile pentru viaţă făcute de Mântuitorul lumii înainte de a fi puse temeliile pământului. Dau profesorii din şcolile noastre studenţilor să mănânce pâinea vieţii? Mulţi dintre ei îi conduc pe studenţi pe acelaşi drum pe care au mers şi ei. Socotesc aceasta ca fiind singurul drum corect. Ei le oferă studenţilor o hrană care nu întreţine viaţa spirituală, ci dimpotrivă, acelora care se împărtăşesc din aceasta le produce moartea. Ei sunt fascinaţi de lucrurile pe care Dumnezeu nu doreşte ca ei să le cunoască.

55:17 Profesorii care sunt hotărâţi să procedeze astfel, întocmai ca preoţii şi conducătorii de pe vremuri, spre a-şi duce studenţii pe aceeaşi cale învechită pe care lumea continuă să meargă, vor ajunge într-un întuneric şi mai mare. Aceia care ar fi putut fi împreună lucrători cu Hristos, dar care I-au respins solii şi solia lor, se vor pierde. Vor umbla în întuneric, neştiind de ce se poticnesc. Unii ca aceştia vor fi foarte repede amăgiţi de înşelăciunile din timpul sfârşitului. Minţile lor sunt preocupate de lucruri minore şi ei pierd ocazia binecuvântată de a trage la jug împreună cu Hristos şi de a fi împreună lucrători cu Dumnezeu.

55:18 Pomul cunoştinţei, numit astfel, a ajuns un instrument al morţii. Satana s-a furişat el însuşi cu dibăcie prin dogmele sale, prin teoriile false în cunoştinţele respective. Prin pomul cunoştinţei, el rosteşte cea mai plăcută linguşire cu privire la educaţia înaltă. Mii de oameni se împărtăşesc din fructele acestui pom, însă, pentru ei, aceasta înseamnă moarte. Domnul Isus le spune: "Voi cheltuiţi bani pe ceea ce nu este pâine. Voi folosiţi talentele încredinţate vouă de Dumnezeu pentru a vă asigura o educaţie care pentru Dumnezeu nu este decât o nebunie".

55:19 Satana se luptă să profite cât mai mult. El doreşte să-i ademenească nu numai pe studenţi, ci şi pe profesori. El are planurile sale bine ticluite. Deghizat într-un înger de lumină, el va umbla pe pământ ca un lucrător care îi uimeşte pe toţi. Într-un limbaj ales, el va prezenta sentimente măreţe. Va rosti cuvinte plăcute şi va face fapte bune. El va dori să se dea drept Hristos, însă, într-un anumit punct, va fi o distincţie clară. Satana îi va întoarce pe

55:20 oameni de la păzirea Legii lui Dumnezeu. Dacă nu s-ar împotrivi acesteia, el ar contraface atât de bine neprihănirea, încât ar înşela, dacă ar fi cu putinţă, chiar şi pe cei aleşi. Capete încoronate, preşedinţi, conducători din locuri înalte vor cădea în această capcană, acceptând teoriile lui false. În loc de a face loc criticii, dezbinării, geloziei şi rivalităţii, cei din şcolile noastre ar trebui să fie una cu Hristos. Numai în acest mod se pot împotrivi ispitelor arhiamăgitorului.

55:21 Timpul trece şi Dumnezeu cere fiecărui străjer să stea la locul lui de veghe. El a socotit de cuviinţă să aducă asupra noastră o criză mai mare decât oricare alta de la prima venire a Mântuitorului. Ce vom face noi? Duhul Sfânt al lui Dumnezeu ne-a învăţat ce să facem; însă, ca şi iudeii din zilele Domnului Hristos, care au respins lumina şi au ales întunericul, tot aşa lumea religioasă de azi va respinge solia pentru aceste vremuri. Oameni care susţin că sunt evlavioşi L-au dispreţuit pe Domnul Hristos în persoana solilor Săi. Ca şi evreii, ei resping solia lui Dumnezeu. Evreii au întrebat cu privire la Domnul Hristos: "Cine este acesta? Nu este fiul lui Iosif?" El nu era Hristosul pe care-L aşteptau evreii. La fel şi astăzi, cei pe care îi trimite Dumnezeu nu sunt ceea ce aşteaptă oamenii. Însă Domnul nu îi va întreba pe oameni pe cine să trimită. El va trimite pe cine va voi. Mulţi oameni nu sunt capabili să înţeleagă de ce Dumnezeu îl trimite pe acesta sau pe acela. Lucrarea lui poate le stârneşte într-un fel curiozitatea. Dumnezeu nu va satisface însă această curiozitate; şi Cuvântul Său nu se va întoarce la El lipsit de putere.

55:22 Fie ca lucrarea de pregătire a unui popor care să poată sta în picioare în ziua Domnului să-i cuprindă pe toţi aceia care cred Cuvântul. În ultimii ani, s-a făcut o lucrare serioasă. Întrebări profunde au preocupat minţile acelora care cred adevărul prezent. Lumina Soarelui Neprihănirii a strălucit pretutindeni şi de unii a fost primită şi păstrată cu stăruinţă. Lucrarea a fost dusă mai departe în rândurile lui Hristos.

55:23 Fiecare persoană care poartă Numele lui Hristos ar trebui să fie angajată în slujire. Toţi ar trebui să spună: "Iată-mă, trimite-mă". Buzele care doresc să vorbească, deşi sunt necurate, vor fi atinse de cărbunele viu şi vor fi curăţite. Ei vor fi ajutaţi să rostească cuvinte

55:24 care vor arde şi vor pregăti calea către suflet. Va veni timpul când oamenii vor da socoteală pentru sufletele cărora ar fi trebuit să le transmită lumina, însă nu au primit-o. Cei care au dat astfel greş în a-şi face datoria, cărora le-a fost dată lumină, însă nu au împărtăşit-o nimănui, sunt puşi în cărţile din ceruri în aceeaşi categorie cu cei care sunt vrăjmaşi ai lui Dumnezeu, nedorind să se supună voinţei sau călăuzirii Sale.

55:25 O atmosferă creştină trebuie să domnească în şcolile, în sanatoriile şi în casele noastre de editură. Sub îndrumarea lui Satana se constituie confederaţii, şi se vor mai forma, al căror scop este acela de a umbri adevărul prin influenţă omenească. Aceia care se alătură acestor confederaţii nu pot auzi niciodată urarea de bun-venit. "Bine, rob bun şi credincios; ... intră în bucuria Stăpânului tău". Uneltele rânduite de Dumnezeu trebuie să meargă înainte, nefăcând nici un compromis cu puterile întunericului. Mult mai mult trebuie făcut pentru Hristos decât s-a făcut până acum.

55:26 Fiecare student trebuie să tindă spre integritate. Mintea trebuie să se îndrepte cu reverenţă către cuvântul descoperit al lui Dumnezeu. Lumină şi har vor fi date acelora care ascultă astfel de Dumnezeu. Ei vor privi la lucrurile minunate ale Legii Lui. Adevăruri mari, cărora nu li s-a dat atenţie şi nu au fost văzute de la Cincizecime, vor străluci din Cuvântul lui Dumnezeu în toată splendoarea lor originală. Acelora care Îl iubesc pe Dumnezeu cu adevărat, Duhul Sfânt le va descoperi adevăruri care s-au şters din amintire şi, de asemenea, adevăruri care sunt cu totul noi. Cei care mănâncă trupul şi beau sângele Fiului lui Dumnezeu vor scoate din cărţile Daniel şi Apocalipsa adevăruri inspirate de Duhul Sfânt. Ei vor pune în acţiune forţe care nu pot fi oprite. Buzele copiilor se vor deschide pentru a proclama taine care au fost ascunse de minţile oamenilor. Domnul a ales lucrurile nebune ale acestei lumi pentru a face de ruşine pe cele înţelepte şi lucrurile slabe ale acestei lumi pentru a face de ruşine pe cele tari.

55:27 Biblia nu trebuie adusă în şcolile noastre pentru a fi strivită între materiile care propagă necredincioşia. Biblia trebuie să fie temelia şi materia de bază în educaţie. Este adevărat că noi cunoaştem acum mult mai mult din Cuvântul viului Dumnezeu decât am ştiut în trecut, însă mai este încă mult de învăţat. Acesta trebuie folosit ca fiind Cuvântul viului Dumnezeu şi să fie considerat ca cel dintâi, cel din urmă şi cel mai bun lucru dintre toate lucrurile. Atunci se va vedea adevărata creştere spirituală. Studenţii îşi vor forma caractere sănătoase, deoarece ei mănâncă trupul şi beau sângele Fiului lui Dumnezeu. Însă, dacă nu se face acest lucru, sănătatea sufletului slăbeşte. Menţineţi-vă pe canalul luminii. Studiaţi Biblia. Cei care îi slujesc lui Dumnezeu cu credincioşie vor fi binecuvântaţi. Acela care nu va îngădui ca vreo lucrare făcută cu credincioşie să treacă nerăsplătită va încununa fiecare act de credincioşie şi integritate cu dovezile iubirii şi aprobării Sale.

55:28 Review and Herald, 17 august 1897.

55:29 Pentru studiu suplimentar

55:30 Semnele Timpului - O lecţie de la cei trei tineri evrei, 2 sept. 1897

55:31 Instructorul tineretului - Ce gândim noi despre Hristos? 16 sept. 1897

55:32 Instructorul tineretului - Adevăratul obiectiv al educaţiei 31 martie - 7 aprilie 1898

55:33 Instructorul tineretului - Timotei, 5 mai 1898

55:34 Review and Herald - Responsabilitatea părinţilor - 10, 17 mai 1898

55:35 Instructorul tineretului - Străjerul nevăzut, 19, 26 mai 1898

55:36 Instructorul tineretului - Cuvântul lui Dumnezeu, Cartea noastră de studiu, 30 iunie, 7 iulie 1898

55:37 Instructorul tineretului - Rugăciunea, tăria noastră, 18 aug.1898 Instructorul tineretului - Şi harul lui Dumnezeu era asupra Lui, 8 sept. 1898

55:38 Instructorul tineretului - Educaţia înaltă, 8 dec. 1898

55:39 Hristos, Lumina lumii - Ca un prunc, ed. 1995, pag. 46-51, 1898

55:40 Hristos, Lumina lumii - Suirea la Ierusalim, ed. 1995, pag. 52-58, 1898

55:41 Mărturie specială cu privire la politică

55:42 Către profesorii şi conducătorii şcolilor noastre:

55:43 Cei care sunt rânduiţi în instituţiile şi şcolile noastre trebuie să vegheze asupra lor înşişi cu atenţie, pentru ca nu cumva, prin cuvinte sau fapte, să-i conducă pe elevi şi studenţi pe cărări greşite. Cei care predau Biblia în comunităţile şi în şcolile noastre nu au libertatea să-şi prezinte părerile lor împotriva politicienilor sau măsurilor acestora, pentru că, în acest fel, ar stârni şi pe alţii, făcându-i pe fiecare să-şi susţină teoria preferată. Printre cei care susţin a crede adevărul prezent, sunt unii care ar fi astfel stârniţi să-şi exprime părerile şi preferinţele politice şi astfel în biserică s-ar produce dezbinare.

55:44 Domnul nostru doreşte ca poporul Său să nu se preocupe de problemele politice. Tăcerea este elocventă în această privinţă. Domnul Hristos îi cheamă pe urmaşii Săi să fie de partea principiilor curate ale Evangheliei, care sunt clar descoperite în Cuvântul lui Dumnezeu. Noi nu putem vota cu certitudine pentru partidele politice, căci nu ştim pentru cine votăm. Noi nu ne putem implica în diferite scheme politice şi să ne simţim în siguranţă. Noi nu putem lucra spre a face pe plac unor oameni care se vor folosi de influenţa pe care o au pentru a restrânge libertatea religioasă şi pentru a pune în aplicare măsuri represive, prin care conduc sau forţează pe semenii lor să ţină duminica în locul Sabatului. Ziua întâi a săptămânii nu este ziua de închinare. Este un sabat fals, contrafăcut, iar membrii familiei lui Dumnezeu nu se pot alătura oamenilor care înalţă această zi şi nu păzesc Legea lui Dumnezeu, călcând în picioare Sabatul Său. Poporul lui Dumnezeu nu trebuie să voteze pentru a pune în funcţie astfel de oameni; căci, dacă fac acest lucru, ei se fac părtaşi la păcatele pe care aceştia le comit când sunt în funcţie.

55:45 Noi nu trebuie să compromitem principiul, cedând în faţa părerilor şi prejudecăţilor pe care poate le-am susţinut înainte de a ne uni cu poporul păzitor al poruncilor lui Dumnezeu. Noi ne-am

55:46 înrolat în oştirea Domnului şi nu trebuie să luptăm de partea vrăjmaşului, ci de partea lui Hristos, unde putem fi un corp unit în ce priveşte convingerile, faptele, spiritul, părtăşia. Cei care sunt cu adevărat creştini vor fi mlădiţe ale viţei adevărate şi vor aduce aceleaşi roade ca şi viţa. Ei vor acţiona în armonie, în părtăşie creştină. Ei nu vor purta însemne politice, ci însemnul lui Hristos.

55:47 Ce avem noi de făcut atunci? Să lăsăm în pace problemele politice. "Să nu vă înjugaţi la un jug nepotrivit cu cei necredincioşi. Căci ce legătură este între neprihănire şi fărădelege? Sau cum poate sta împreună lumina cu întunericul? Ce înţelegere poate fi între Hristos şi Belial? Sau ce legătură are cel credincios cu cel necredincios?" Ce pot avea în comun aceste partide? Nu poate fi părtăşie, nu poate fi comuniune. Cuvântul părtăşie înseamnă participare, parteneriat. Dumnezeu foloseşte cele mai tari cuvinte pentru a arăta că nu trebuie să existe nici o legătură între partidele lumeşti şi cei care caută neprihănirea lui Hristos. Ce legătură poate fi între lumină şi întuneric, între adevăr şi neprihănire? Nici una, oricare ar fi. Lumina reprezintă neprihănirea; întunericul, rătăcirea, păcatul, lipsa neprihănirii. Creştinii au ieşit de la întuneric la lumină. Ei s-au îmbrăcat cu Hristos şi poartă însemnul adevărului şi al ascultării. Ei sunt călăuziţi de principiile înalte şi sfinte pe care Domnul Hristos le-a întruchipat în viaţa Sa. Însă lumea este stăpânită prin principii necinstite şi nedrepte.

55:48 "De aceea, fiindcă avem slujba aceasta, după îndurarea pe care am căpătat-o, noi nu cădem de oboseală. Ca unii, care am lepădat meşteşugirile ruşinoase şi ascunse, nu umblăm cu vicleşug şi nu stricăm Cuvântul lui Dumnezeu. Ci, prin arătarea adevărului, ne facem vrednici să fim primiţi de orice cuget omenesc, înaintea lui Dumnezeu. Şi dacă Evanghelia noastră este acoperită, este acoperită pentru cei ce sunt pe calea pierzării, a căror minte necredincioasă a orbit-o dumnezeul veacului acestuia, ca să nu vadă strălucind lumina Evangheliei slavei lui Hristos, care este chipul lui Dumnezeu.

55:49 Căci noi nu ne propovăduim pe noi înşine, ci pe Domnul Hristos Isus. Noi suntem robii voştri, pentru Isus. Căci Dumnezeu, care a zis: 'Să lumineze lumina din întuneric', ne-a luminat inimile, pentru ca să facem să strălucească lumina cunoştinţei slavei lui Dumnezeu pe faţa lui Isus Hristos." (2 Cor. 4, 1-6). Două partide sunt aduse aici în atenţie şi nu poate exista unitate între ele.

55:50 Profesorii din biserică sau din şcoală care se disting prin zelul pentru politică trebuie schimbaţi fără întârziere din postul şi răspunderea pe care le au; căci Domnul nu va coopera cu ei. Zecimea nu trebuie folosită pentru a plăti pe cineva care ţine discursuri în probleme politice. Fiecare profesor, pastor sau conducător din rândurile noastre care este însufleţit de dorinţa de a-şi vântura părerile în chestiuni politice trebuie ori să fie convertit la credinţa adevărului, ori să renunţe la lucrarea sa. Influenţa lui trebuie să vorbească în favoarea lucrării lui Dumnezeu în câştigarea de suflete pentru Hristos, iar dacă nu se întâmplă astfel, trebuie să i se retragă împuternicirea. Dacă nu se schimbă, el va face rău şi numai rău.

55:51 În Numele Domnului, vreau să le spun profesorilor din şcolile noastre: faceţi lucrarea care v-a fost desemnată. Dumnezeu nu v-a chemat să vă angajaţi în politică. "Voi toţi sunteţi fraţi", spune Domnul Hristos, şi "trebuie să staţi ca unul singur sub stindardul prinţului Emanuel." "Şi ce alta cere Domnul de la tine, decât să te temi de Domnul, Dumnezeul tău, să umbli în toate căile Lui, să iubeşti şi să slujeşti Domnului, Dumnezeului tău din toată inima ta şi din tot sufletul tău, să păzeşti poruncile Domnului şi legile Lui pe care ţi le dau astăzi ca să fii fericit? ...Căci Domnul Dumnezeul vostru este Dumnezeul cel mare, puternic şi înfricoşat, care nu caută la faţa oamenilor şi nu primeşte daruri; care face dreptate orfanului şi văduvei, care iubeşte pe străin şi-i dă haine şi îmbrăcăminte. Să iubiţi pe străini căci voi aţi fost străini în ţara Egiptului. Să te temi de Domnul, Dumnezeul tău, să-I slujeşti, să te alipeşti de El şi pe Numele Lui să juri. El este slava ta, El este Dumnezeul tău." (Deut. 10, 12-21).

55:52 Dumnezeu a dat o mare lumină şi privilegii poporului Său. "Iată, v-am învăţat legi şi porunci", zice El. "Să le păziţi şi să le împliniţi; căci aceasta va fi înţelepciunea şi priceperea voastră înaintea popoarelor care vor auzi vorbindu-se de toate aceste legi şi vor zice: 'Acest neam mare este un popor cu totul înţelept şi priceput!' Care este, în adevăr, neamul acesta aşa de mare, încât să fi avut pe dumnezeii lui aşa de aproape cum avem noi pe Domnul, Dumnezeul nostru, ori de câte ori Îl chemăm? Şi care este neamul acela aşa de mare încât să aibă legi şi porunci aşa de drepte, cum este toată legea aceasta pe care v-o pun astăzi înainte? Numai, ia seama asupra ta şi veghează cu luare aminte asupra sufletului tău, în toate zilele vieţii tale, ca nu cumva să uiţi lucrurile pe care ţi le-au văzut ochii şi să-ţi iasă din inimă; fă-le cunoscut copiilor tăi şi copiilor copiilor tăi." (Deut. 4, 5-9).

55:53 Ca popor, noi trebuie să stăm sub stindardul lui Isus Hristos. Noi trebuie să ne consacrăm lui Dumnezeu ca un popor deosebit, distinct, cu totul aparte. El ni Se adresează, spunându-ne: "Luaţi aminte şi veniţi la Mine, ascultaţi şi sufletul vostru va trăi; căci Eu voi încheia cu voi un legământ veşnic, ca să întăresc îndurările Mele faţă de David" (Isaia 55, 3). "Vei fi întărită prin neprihănire. Izgoneşte neliniştea, căci n-ai nimic de temut, şi spaima, căci nu se va apropia de tine; dacă se urzesc uneltiri, nu vin de la Mine; oricine se va uni împotriva ta va cădea sub puterea ta... Orice armă făurită împotriva ta va fi fără putere; şi pe orice limbă care se va ridica la judecată împotriva ta, o vei osândi. Aceasta este moştenirea robilor Domnului, aşa este mântuirea care vine de la Mine, zice Domnul." (Isa. 54, 14-17).

55:54 Fac apel la fraţii mei care sunt rânduiţi să lucreze ca educatori să-şi schimbe cursul faptelor lor. Este o greşeală din partea voastră să vă legaţi interesele de vreun partid politic şi să vă daţi votul pentru ei sau pentru ele. Cei care sunt educatori, pastori sau lucrători împreună cu Dumnezeu în orice domeniu nu au de purtat nici o luptă pe tărâmul politic. Cetăţenia lor este

55:55 în ceruri. Domnul face apel la ei să stea ca popor separat şi distinct. El nu vrea să aibă schisme în corpul credincioşilor. Poporul Său trebuie să aibă un spirit împăciuitor. Oare este lucrarea lor aceea de a-şi face vrăjmaşi în lumea politică? Nu, nicidecum. Ei trebuie să fie supuşi ai Împărăţiei lui Hristos, purtând steagul pe care scrie: "Poruncile lui Dumnezeu şi credinţa lui Isus". Ei trebuie să ducă sarcina unei lucrări speciale, a unei solii deosebite. Noi avem o responsabilitate personală, şi aceasta trebuie să fie descoperită în faţa universului ceresc, înaintea îngerilor şi înaintea oamenilor. Dumnezeu nu ne cere să ne lărgim influenţa, amestecându-ne cu lumea, unindu-ne cu oamenii în anumite chestiuni politice, ci să stăm ca părţi individuale în corpul Său cel mare, capul fiind Hristos. Domnul Hristos este Prinţul nostru şi, ca supuşi ai Săi, noi trebuie să facem lucrarea rânduită nouă de Dumnezeu.

55:56 Este de cea mai mare importanţă ca tinerii să înţeleagă că poporul lui Dumnezeu trebuie să fie unit ca unul singur; căci această unitate îi ţine pe oameni lângă Dumnezeu prin legăturile de aur ale iubirii şi aşează asupra fiecăruia datoria de a lucra pentru semenii săi. Comandantul mântuirii noastre a murit pentru neamul omenesc pentru ca oamenii să poată fi una cu El şi unii cu alţii. Ca membri ai familiei omeneşti, noi suntem părţi individuale ale întregului cel puternic. Nici un suflet nu poate fi independent de ceilalţi. Nu trebuie să existe nici o partidă de luptă în familia lui Dumnezeu; căci bunăstarea fiecăruia constituie fericirea întregului. Nici un fel de ziduri de despărţire nu trebuie construite între om şi om. Domnul Hristos, ca marele centru, trebuie să-i unească pe toţi într-unul.

55:57 Domnul Hristos este Învăţătorul nostru, conducătorul nostru, tăria noastră, neprihănirea noastră; şi în El noi trebuie să făgăduim solemn că vom evita orice fapte sau acţiuni care ar produce schisme. Problemele discutate în lume nu trebuie să fie tema conversaţiilor noastre. Noi trebuie să atragem atenţia lumii ca să privească la un Mântuitor înălţat, prin care noi suntem, fără îndoială, uniţi unii cu alţii şi cu Dumnezeu. Domnul Hristos Îşi învaţă supuşii să-I imite virtuţile, blândeţea şi smerenia Sa, bunătatea Sa, răbdarea şi dragostea Sa. Astfel, El

55:58 consacră inima şi mâna în slujba Sa, făcând din om un canal prin care dragostea lui Dumnezeu poate curge în torente bogate spre a binecuvânta pe oameni. Să nu existe nici o umbră de luptă între adventiştii de ziua a şaptea. Mântuitorul invită fiecare suflet: "Veniţi la Mine toţi cei trudiţi şi împovăraţi şi vă voi da odihnă. Luaţi jugul Meu asupra voastră şi învăţaţi de la Mine, căci Eu sunt blând şi smerit cu inima, şi veţi găsi odihnă pentru sufletele voastre. Căci jugul Meu este bun şi sarcina Mea este uşoară" (Matei 11, 28-30). Acela care se apropie tot mai mult de desăvârşirea îndurării divine produce bucurie îngerilor din ceruri. Tatăl Se bucură de el cu cântare; căci oare nu lucrează acesta în duhul Domnului, fiind una cu Hristos, aşa cum El este una cu Tatăl?

55:59 În publicaţiile noastre, noi nu trebuie să ridicăm în slăvi lucrarea şi caracterul oamenilor din poziţii cu influenţă, atrăgând atenţia poporului asupra fiinţelor omeneşti. Ci, cât mai mult cu putinţă, înălţaţi-L pe Hristos, Mântuitorul nostru. "Noi toţi privim cu faţa descoperită, ca într-o oglindă, slava Domnului, şi suntem schimbaţi în acelaşi chip al Lui, din slavă în slavă (din caracter în caracter), prin Duhul Domnului." (2 Cor. 3, 18). Cei care Îl iubesc pe Dumnezeu şi Îl slujesc trebuie să fie lumina lumii, strălucind în mijlocul întunericului moral. Însă, în locurile unde a fost dată cea mai mare lumină, unde Evanghelia a fost predicată cel mai mult, oamenii - taţi, mame şi copii - au fost mişcaţi de o putere josnică spre a-şi identifica interesele cu planurile şi acţiunile lumeşti.

55:60 O mare orbire este asupra bisericilor şi Domnul spune poporului Său: "Cum se împacă Templul lui Dumnezeu cu idolii? Căci noi suntem Templul Dumnezeului Celui viu, cum a zis Dumnezeu: 'Eu voi locui şi voi umbla în mijlocul lor; Eu voi fi Dumnezeul lor şi ei vor fi poporul Meu. De aceea: 'Ieşiţi din mijlocul lor şi despărţiţi-vă de ei', zice Domnul; 'nu vă atingeţi de ce este necurat şi vă voi primi. Eu vă voi fi Tată şi voi Îmi veţi fi fii şi fiice', zice Domnul Cel Atotputernic." (2 Cor. 6, 16-18).

55:61 Condiţia de a fi primit în familia Domnului se dobândeşte ieşind din lume şi separându-ne de toate influenţele ei molipsitoare. Poporul lui Dumnezeu nu trebuie să aibă nici o legătură cu idolatria, sub nici una din formele sale. Ei trebuie să atingă un standard mai înalt. Noi trebuie să ne deosebim de lume şi atunci Dumnezeu va spune: "Vă voi primi ca membri ai familiei Mele regeşti, copii ai împăratului ceresc". Deoarece credem în adevăr, noi trebuie să ne despărţim, prin ceea ce facem, de păcat şi păcătoşi. Cetăţenia noastră este în ceruri.

55:62 Noi trebuie să fim mai conştienţi de valoarea făgăduinţelor pe care ni le-a făcut Dumnezeu şi să preţuim mai mult onoarea pe care ne-a făcut-o. Dumnezeu nu le poate acorda muritorilor o onoare mai mare decât aceea de a-i adopta în familia Sa, dându-le privilegiul de a-L numi Tată. Nu există înjosire în a deveni copii ai lui Dumnezeu. "De aceea, poporul Meu va cunoaşte Numele Meu", spune Domnul, "de aceea, va şti în ziua aceea, că Eu vorbesc şi zic: 'Iată-Mă'." (Isaia 52, 6). Domnul Cel atotputernic domneşte. "Ce frumoase sunt pe munţi picioarele celui ce aduce veşti bune, care vesteşte pacea, picioarele celui ce aduce veşti bune, care vesteşte mântuirea! Picioarele celui ce zice Sionului: 'Dumnezeul Tău împărăţeşte!' Iată, glasul străjerilor tăi răsună; ei înalţă glasul şi strigă toţi de veselie; căci văd cu ochii lor cum Se întoarce Domnul în Sion." (Isaia 52, 7-8).

55:63 De ce se acordă atât de multă atenţie uneltelor omeneşti, în timp ce se doreşte atât de puţin să se ajungă la Dumnezeul cel veşnic? De ce sunt atât de absorbiţi de lucrurile acestei lumi aceia care pretind a fi copii ai împăratului cerurilor? Domnul să fie înălţat. Cuvântul Domnului să fie preamărit. Fiinţele omeneşti să fie smerite, iar Domnul înălţat. Nu uitaţi că împărăţiile pământeşti, naţiunile, monarhii, oamenii de stat, consilierii, armatele mari şi toată măreţia şi slava lumească sunt ca pleava în cumpănă. Domnul face judecată tuturor naţiunilor pământului. Toate împărăţiile trebuie smerite. Autoritatea

55:64 omenească trebuie zădărnicită. Domnul Hristos este împăratul lumii şi împărăţia Lui este cea care trebuie înălţată.

55:65 Domnul doreşte ca toţi cei ce proclamă solia pentru acest timp din urmă să înţeleagă că există o mare diferenţă între profesorii de religie care nu sunt împlinitori ai Cuvântului şi copiii lui Dumnezeu care sunt sfinţiţi prin adevăr, care au acea credinţă ce lucrează prin dragoste şi curăţă sufletul. Domnul vorbeşte celor care pretind a crede adevărul pentru acest timp şi declară că nu vede bine faptul că ei se implică în politică, amestecându-se cu elementele ce luptă unele împotriva altora, ale acestui timp al sfârşitului, aşa cum cei tăiaţi împrejur se amestecă cu cei netăiaţi împrejur, şi promite că va distruge ambele clase, fără deosebire. Ei fac o lucrare pe care Dumnezeu nu le-a încredinţat-o. Ei Îl dezonorează pe Dumnezeu prin spiritul lor părtinitor şi agresiv, iar El îi va condamna.

55:66 Se poate ridica întrebarea: Să nu avem noi nici o legătură cu lumea? Cuvântul Domnului trebuie să fie călăuza noastră. Orice legătură cu necredincioşii, care ne-ar pune pe acelaşi plan cu ei, este interzisă de Cuvânt. Noi trebuie să ieşim din mijlocul lor şi să ne despărţim de ei. În nici un caz nu trebuie să ne unim cu ei în planurile şi în lucrarea lor. Însă noi nu trebuie să trăim nişte vieţi retrase, izolate. Noi trebuie să facem celor din lume tot binele posibil. Domnul Hristos Însuşi ne-a dat un exemplu în această privinţă. Când a fost invitat să mănânce cu vameşii şi păcătoşii, El nu a refuzat; căci pe nici o altă cale nu putea ajunge la ei dacă nu se afla în mijlocul lor. Însă, cu fiecare ocazie, le-a vorbit şi a avut o influenţă bună asupra lor. El a deschis în faţa lor subiecte de discuţie prin care le aducea în minte lucrurile de interes veşnic. Şi acest Învăţător ne îndeamnă: "Tot aşa să lumineze şi lumina voastră înaintea oamenilor, ca ei să vadă faptele voastre bune şi să slăvească pe Tatăl vostru, care este în ceruri" (Mat. 5, 16). În chestiunea cumpătării, poziţia voastră să fie neşovăielnică. Să fie tare ca o stâncă. Nu vă faceţi părtaşi păcatelor altor oameni. Necinstea în afaceri, cu credincioşii sau necredincioşii, trebuie

55:67 să fie condamnată; şi dacă cei care se fac vinovaţi de ea nu dovedesc o schimbare, ieşiţi din mijlocul lor şi despărţiţi-vă de ei.

55:68 O mare vie trebuie cultivată; însă, în timp ce creştinii trebuie să lucreze între cei necredincioşi, ei nu trebuie să fie lumeşti. Ei nu trebuie să-şi petreacă timpul discutând politică sau acţionând ca politicieni; căci, făcând astfel, ei îi dau vrăjmaşului ocazia de a pătrunde şi a produce discordie şi tulburare. Celor care sunt în lucrare şi doresc să fie politicieni trebuie să li se retragă mandatul şi împuternicirea acordată; căci Domnul nu a dat poporului Său o astfel de lucrare, nici să-i ridice, nici să-i înjosească. Dumnezeu cere tuturor celor care sunt angajaţi în lucrarea Sa să sune din trâmbiţă un sunet clar. Toţi cei care L-au primit pe Hristos, pastori sau membri laici, trebuie să se scoale şi să lumineze; căci un mare pericol este chiar asupra noastră. Satana stârneşte puterile pământului. În lume totul este agitat şi confuz. Dumnezeu cere poporului Său să înalţe cât mai sus stindardul care poartă întreita solie îngerească. Noi nu trebuie să mergem la Hristos prin intermediul nici unei fiinţe omeneşti, ci prin Hristos, trebuie să înţelegem lucrarea pe care El ne-a dat-o s-o facem pentru alţii.

55:69 Domnul Îşi cheamă poporul, spunând: "Ieşiţi din mijlocul lor şi despărţiţi-vă de ei". El le cere să răspundă la dragostea pe care El le-a arătat-o prin ascultare supusă şi binevoitoare faţă de poruncile sale. Copiii Săi nu trebuie să aibă de-a face cu politica şi să nu ia parte la nici o alianţă a celor necredincioşi. Ei nu trebuie să-şi lege interesele de cele ale lumii. "Dovediţi-vă devotamentul faţă de Mine", spune El, "stând ca moştenirea Mea, aleasă, ca un popor plin de râvnă pentru fapte bune." Nu luaţi parte la lupta politică. Despărţiţi-vă de lume şi abţineţi-vă de a aduce în biserică sau şcoli idei care să ducă la conflicte sau tulburare. Dezbinarea constituie otrava morală preluată în organism de acele fiinţe omeneşti care sunt egoiste. Dumnezeu doreşte ca slujitorii Săi să aibă percepţii clare, o demnitate autentică şi nobilă, pentru ca influenţa lor să poată demonstra puterea adevărului. Viaţa creştinului nu trebuie să fie o viaţă trăită la întâmplare, o viaţă emoţională. Influenţa creştină

55:70 autentică, exercitată prin împlinirea lucrării rânduite de Dumnezeu, constituie un mijloc preţios, şi acesta nu trebuie amestecat în politică sau implicat într-o alianţă a necredincioşilor. Dumnezeu trebuie să fie centrul de atracţie. Orice minte asupra căreia lucrează Duhul Sfânt îşi va găsi mulţumirea în El.

55:71 Dumnezeu le cere profesorilor din şcolile noastre să nu fie interesaţi de studiul problemelor politice. Duceţi cunoştinţa de Dumnezeu în şcolile noastre. Atenţia noastră s-ar putea să fie îndreptată către oamenii înţelepţi ai lumii, care nu sunt însă suficient de înţelepţi pentru a înţelege ce spune Scriptura cu privire la legile Împărăţiei lui Dumnezeu; lăsaţi-i pe aceştia şi îndreptaţi-vă spre Acela care este Izvorul oricărei înţelepciuni. Căutaţi mai întâi Împărăţia lui Dumnezeu şi neprihănirea Lui. Faceţi din aceasta cel dintâi şi cel din urmă lucru. Căutaţi cu toată seriozitatea să-L cunoaşteţi pe Acela care este viaţa veşnică. Domnul Hristos şi neprihănirea Sa constituie mântuirea sufletului. Învăţaţi-i pe copiii cei mici ce înseamnă ascultarea şi supunerea. În şcolile noastre, ştiinţa, literatura, desenul şi muzica şi tot ceea ce se învaţă în lume nu trebuie să fie puse pe primul plan. Ci pe primul loc să fie pusă cunoaşterea Aceluia care este pentru noi viaţa veşnică. Sădiţi în inimile elevilor şi studenţilor acele lucruri care vor împodobi caracterul şi vor face ca sufletul, prin sfinţire, să fie în stare să înveţe lecţii de la Cel mai mare Învăţător pe care L-a cunoscut lumea vreodată. Astfel, elevii şi studenţii vor putea deveni moştenitori ai Împărăţiei lui Dumnezeu.

55:72 6 iunie 1899

55:73 Pentru studiu suplimentar

55:74 Instructorul tineretului - Scopul lui Dumnezeu cu privire la tinerii de azi, 22, 29 iunie 1899

55:75 - Căsătorii înţelepte şi neînţelepte, 10 aug. 1899

55:76 - Cultivarea eului, 17 aug. 1899

55:77 - Adevărata educaţie, 31 aug. 1899

55:78 Buletinul Conferinţei Generale - Nevoia de reformă în lucrarea noastră educativă, 1899, p. 157

55:79 Buletinul Conferinţei Generale - Pomul vieţii şi pomul

55:80 cunoştinţei, 1899, p. 158

55:81 - Nevoia de şcoli pe lângă biserici, 1899, p. 159.

55:82 Review and Herald - Apostolul Pavel şi lucrul manual, 6 şi 13 martie 1900

55:83 Instructorul tineretului - Privilegiile şi responsabilităţile studenţilor, 3 şi 10 mai 1900

55:84 Ecoul biblic - Exemplul lui Solomon, mai 1900

55:85 Instructorul tineretului - Cuvintele noastre, 26 iulie 1900

55:86 - Influenţa noastră, 2 aug. 1900

55:87 - O lecţie din experienţa lui Daniel, 6 sept. 1900

55:88 - Cuvinte adresate tinerilor, 25 oct. 1900

55:89 - Rugul arzând, 13 dec. 1900

55:90 Parabolele Domnului Hristos - De la cele fireşti la cele spirituale, 1900, pag. 9-15, ed. 1995

55:91 - Talanţii, 1900, pag. 325-369.

55:92 Mărturii vol. 6 - Adunările copiilor şi şcolile bisericii, 1900, pag. 105-109.

55:93 Idem - Nevoia de reformă şi educaţie, 1900, pag. 126-140

55:94 Idem - Obstacole în reforma educaţiei, 1900, pag. 141-151

55:95 Idem - Caracterul şi lucrarea profesorilor, 1900, pag. 152-161

55:96 Idem - Cuvinte de la un Învăţător divin, 1900, pag. 162-167

55:97 Idem - Cămine - şcoală, 1900, pag. 168-17

55:98 Idem - Reformă în privinţa hărniciei, 1900, pag. 1076 -12

55:99 Idem - Ferma de la şcoala Avondale, 1900, pag. 181-198

55:100 Idem - Şcolile bisericii, 1900, pag. 193-205

55:101 Idem - Conducerea şi administrarea financiară a şcolii, 1900,pag. 206-218

55:102 Idem - Importanţa cultivării vocii, 1900, pag. 380-383

55:103 Idem - Despovărarea şcolilor noastre, 1900, pag. 468-478

55:104 Instructorul tineretului - Lenea este un păcat, 31 ian. şi 7 febr. 1901

55:105 Semnele Timpului - Datoria noastră ca părinţi, 3 aprilie 1901

55:106 Instructorul tineretului - Cum să întâmpinăm critica, 4 aprilie 1901

55:107 Review and Herald - Să nu ai alţi dumnezei afară de Mine, 10 sept. 1901

55:108 Semnele Timpului - Lucrarea mamei, 1 ian. 1902

55:109 Instructorul tineretului - Planul lui Dumnezeu cu tinerii, 13 febr. 1902

55:110 Semnele Timpului - Lecţii pentru mame, 26 febr. 1902

55:111 Instructorul tineretului - Binecuvântarea muncii, 27 febr. 1902

55:112 Instructorul tineretului - Ce ar trebui să citească tinerii? 9 oct. 1902

55:113 Mărturii vol. 7 - Centre de influenţă, 1902, pag. 231-234

55:114 Idem - Către profesorii din şcolile noastre, 1902, pag. 267- 276

55:115 Instructorul tineretului - Învăţătorul divin, 19 martie 1903

55:116 Review and Herald - Semănând de-a lungul tuturor apelor, 14 iulie 1903

55:117 Semnele Timpului - Cuvinte către părinţi, 16 sept. 1903

55:118 Instructorul tineretului - Lecţii din viaţa lui Daniel, 23 aprilie 1903 - 2 febr. 1904

55:119 Educaţie - (Vezi cuprinsul pentru subiectele tratate) - 1903

55:120 Instructorul tineretului - Lecţii din viaţa lui Daniel, 8 martie 1904

55:121 Review and Herald - Colaborarea dintre cămin şi şcoală, 21 aprilie 1904

55:122 Semănând de-a lungul tuturor apelor

55:123 Am fost invitată să particip la adunarea de la Healdsburg în legătură cu încheierea anului şcolar, în data de 29 mai 1903. Am fost bucuroasă să aflu că atât profesorii, cât şi elevii au fost uniţi în a se dispensa de exerciţiile fizice obositoare şi inutile, care au loc de regulă la încheierea şcolii, şi că energiile tuturor, până la sfârşit, au fost dedicate în întregime studiului folositor.

55:124 Vineri dimineaţa, diplomele au fost împărţite în linişte celor în drept, apoi studenţii şi profesorii au avut o adunare de împărtăşire a experienţelor, în care mulţi au relatat binecuvântările pe care le-au primit cu îmbelşugare de la Dumnezeu în timpul anului.

55:125 În Sabat dimineaţa, am vorbit unui auditoriu numeros în spaţioasa sală de adunare a bisericii din Healdsburg. Studenţii şi profesorii stăteau în faţă, iar eu am fost binecuvântată să le prezint responsabilitatea de a fi împreună lucrători cu Dumnezeu. Mântuitorul le cere profesorilor şi studenţilor noştri să-I slujească eficient ca pescari de oameni.

55:126 Seara, un numeros auditoriu s-a adunat în biserică pentru a asculta un program muzical susţinut de fratele Beardslee şi elevii săi. Cântarea constituie o parte importantă a serviciului de închinare înaintea lui Dumnezeu. Sunt bucuroasă că fratele Beardslee îi învaţă pe studenţi astfel, încât ei să poată fi evanghelişti cântăreţi.

55:127 Am fost foarte mulţumită de ceea ce am văzut la şcoală. În timpul anului trecut, aceasta a făcut progrese remarcabile. Atât profesorii, cât şi elevii tind continuu spre mai sus în viaţa spirituală. Anul trecut, au avut loc convertiri deosebite. Oi pierdute au fost găsite şi aduse înapoi la turmă.

55:128 Review and Herald, 14 iulie 1903.

Printable Mode

Seek to any passage:


Book:
Chapter:
Paragraph:

Search the text:


Search in:
Terms:
Case insensitive:


Special note for ANDROID SmartPhones
I recommend to download PhoneMe emulator for Android from here. Especially I recommend phoneME Advanced - Foundation Profile + MIDP High Resolution b168 rev20547 from here, or from here.

Then you have to build your application, to transfer the .jar and .jad files on your mobile phone and run using this nice emulator.

1. Install a Zip Utility from Android Market.

2. Install a File Manager from Android Market.

3. Download and install PhoneMe, as mentioned above.

4. Build your application by using Download Multilingual Service or Dynamic Download (zip).

5. Copy the zip file into your Android Phone and unzip the content in a folder, and then write down the path to the unzipped files and the name of the .jad file.

6. Launch PhoneMe from your smartphone.

7. Inside PhoneMe, write to the main window the path and the name to the .jad file, above mentioned. Will look something like: file:///mnt/sd/download/BiblePhone.jad and then press enter.

8. The application will be installed, and next a hyperlink will be available below the above mentioned textbox. On this way you can install as many of MIDP application you like on your Android Phone.


How to install the application in Java Mobile enabled phones

It is possible now to have the Holy Scriptures on your mobile phone and to read it wherever you are due to the Mobile Information Device Profile (MIDP) technology in 1.0 and 2.0 versions, developed for Java applications.

A good advice is to try in the beginning the MIDP 1.0 / 128 Kbytes version, and progressively to advance to MIDP 2.0 and larger volumes (512 Kbytes or more).

The application is available for MIDP 2.0, MIDP 1.0. You have only to select one table on the field MIDP2.0 or MIDP1.0, according to the desired Bible version. Then, you shall make a click on the JAR (Java Archive) file in order to obtain the software to be installed on your mobile phone.

I recommend you to start with STARTER(MIDP1.0old) edition, then to continue with INTERMEDIATE(MIDP1.0), and in the end, if the mobile phone supports this thing, to try to install the ADVANCED (MIDP2.0) edition. Also, start with 128 kbytes volumes, continue with 512 kbytes, and at the end try the version in one file.

There are cases where the mobile phone requires so called JAD (Java Descriptor) files. These JAD files has to be uploaded, on this case, together with the desired JAR files(s).

There are different methods to download the applications in your mobile phone as follows:
1. Directly from Internet by using a WAP or GPRS connection
2. By using the infrared port of the mobile phone
3. By wireless Bluetooth access to the mobile phone
4. By cable link between PC ad mobile phone
5. If none from the above cases are valid

Next, we shall examine each case in order to have a successfully installation of the software.


1. Directly from Internet by using a WAP or GPRS connection
 

If your have Internet access on your mobile phone (e.g. WAP or GPRS), it is enough to access https://biblephone.intercer.net/wap/  from the browser of the mobile phone, and to access the desired Bible version, and then to make an option about MIDP1.0 or MIDP2.0, and finally to select the desired module (e.g. one or more). After the last selection, the desired version will be downloaded on your mobile phone.

Many phones have only this option for installing JAVA appplications.

2. By using the infrared port of the mobile phone

Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile phones.

If you don't have access to Internet directly from your mobile phone, then you shall have to pass to this step requiring to have infrared ports on your mobile phone and on the computer.
a. On this case, you will download the application by using the computer from the Internet (i.e. JAR files).
b. Once the application is downloaded (preferable on the desktop) you will have to activate the infrared port on the mobile phone and align it with the infrared port of the computer (preferable laptop).

c. Then a window will appear asking what file you want to send to the mobile phone. Next, you will select the downloaded JAR file, and after OK, the mobile phone will ask you if you want to load that file. You say YES and the application will be downloaded on your mobile phone.
d. Probably, you will be asked by the mobile phone where you want to save it (e.g. on the games or applications directories). After you made this selection, the file will be ready to be loaded for run.
The displaying preference can be set inside the application in order to have larger fonts, full screen display etc.

3. By wireless Bluetooth access to the mobile phone

Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile phones.
This situation is similar with the infrared case. You have only to activate Bluetooth access on your mobile phone (check if exists) and on the computer (check if exists).

4. By cable link between PC ad mobile phone
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile phones.
On this case the steps are as follows:

a. On this case, you will download the application by using the computer from the Internet (i.e. JAR files).
b. Once the application is downloaded (preferable on the desktop) you will have to set up the wired connection between the mobile phone and the computer. Next, you will start the synchronization / data transfer application and download the JAR file in your mobile phone. Surely, you will have to consult the CD of your mobile phone.
c. By this application you shall transfer into your mobile phone the JAR file in the games or applications directories. Next, you will have to select for run the JAR desired file.

5. If none from the above cases are valid
On this unhappy case, I recommend you to find a friend with a laptop having infrared / Bluetooth capabilities, or to buy a data link cable, or to change your current model of mobile phone.
Unfortunately, some models of mobile phones require only WAP/GPRS in order to download and run Java applications.


Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile phones. Therefore check the documentation of them and also the page for specific models.

Why so many versions? Simple, because not all the mobile phones support the Bible in one file with MIDP 2.0 (the most advanced for the time being).

Multilingual Online Ebooks

It is possible now to have the inspirational ebooks on your browser and to read it allowing you to make comparisons between different translations or versions for a specific language. This occasion is unique, and you have only to browse to the desired author and book.


Select another version:



Source: Text from read this link, compiled by biblephone2008@gmail.com





free counters

Locations of visitors to this page






If you have any questions, remarks, suggestions, please contact me here. May God bless you in studying the Holy Scriptures.



Sitemap: Please select the BiblePhone modules in your language: