11:1 ZDRUNCINAREA PUTERILOR CERULUI
11:2 La data de 16 decembrie 1848, Domnul mi-a dat o viziune legată de zdruncinarea puterilor cerurilor. Am văzut că atunci când Domnul a spus "cer", când a dat semnele raportate de Matei, Marcu şi Luca, aceasta a şi vrut să spună "cer"; iar când a spus "pământ", a vrut să se înţeleagă literal "pământ". Puterile cerului sunt soarele, luna şi stelele. Ele domnesc în ceruri. Puterile pământului sunt cei care domnesc pe pământ. Puterile cerului vor fi zguduite prin glasul lui Dumnezeu. Atunci soarele, luna şi stelele vor fi mişcate din locul lor. Ele nu vor trece, dar vor fi zguduite de glasul lui Dumnezeu.
11:3 Nori negri, grei, s-au ivit şi s-au izbit unii de alţii. Văzduhul s-a desfăcut şi s-a rulat precum un sul; apoi am putut privi în sus prin spaţiul astfel deschis, către Orion, de unde venea vocea lui Dumnezeu. Cetatea cea Sfântă va coborî prin acel spaţiu. Am văzut că puterile pământului sunt acum zguduite şi că evenimentele se întâmplă unul după altul. Războaie şi veşti de războaie, sabie, foamete şi epidemii - acestea sunt primele care vor zdruncina puterile pământului, apoi glasul lui Dumnezeu va zdruncina soarele, luna şi stelele şi, de asemenea, pământul. Am văzut că zguduirea puterilor în Europa nu este, aşa cum dau unii învăţătură, zdruncinarea puterilor cerurilor, ci zdruncinarea naţiunilor mânioase.
11:4 UŞA DESCHISĂ ŞI CEA ÎNCHISĂ
11:5 În Sabatul din 24 martie 1849, am avut o întâlnire plăcută şi foarte interesantă cu fraţii din Topsham, Maine. Duhul Sfânt a fost revărsat asupra noastră şi eu am fost dusă de El în cetatea viului Dumnezeu. Apoi mi-a fost arătat că poruncile lui Dumnezeu şi mărturia lui Isus Hristos - care au legătură cu uşa închisă - nu pot fi separate şi că timpul ca poruncile lui Dumnezeu să strălucească în toată importanţa lor şi pentru ca poporul lui Dumnezeu să fie încercat în ce priveşte adevărul Sabatului a fost atunci când uşa s-a deschis în Sfânta Sfintelor, în Sanctuarul ceresc, unde se află chivotul, în care sunt păstrate Cele Zece Porunci. Această uşă nu a fost deschisă până nu s-a sfârşit mijlocirea lui Isus în prima încăpere a Sanctuarului, în 1844. Atunci S-a ridicat Isus şi a închis uşa din Locul Sfânt, a deschis uşa care ducea în Locul Preasfânt şi a trecut în cea de-a doua despărţitură, unde stă acum, în faţa chivotului, şi unde credinţa lui Israel se îndreaptă acum.
11:6 Am văzut că Isus închisese uşa Primei Încăperi şi că nici un om nu o poate deschide; şi că El deschisese uşa care ducea în Sfânta Sfintelor şi că nici un om nu o poate închide (Apocalipsa 3,7.8 ) [ Vezi, de asemenea, Apendicele (n. ed.).] ; am mai văzut că, de când Isus a deschis uşa către Sfânta Sfintelor, unde se află chivotul, poruncile au strălucit înaintea poporului lui Dumnezeu şi că aceştia sunt puşi la probă în ce priveşte Sabatul.
11:7 Am văzut că testul de acum legat de Sabat nu putea veni până când nu se isprăvea mijlocirea lui Isus din Sfânta şi până nu trecea dincolo de cea de-a doua perdea; de aceea, creştinii care au adormit înainte ca uşa să fie deschisă către Sfânta Sfintelor, când a luat sfârşit strigătul
11:8 de la miezul nopţii, în cea de-a şaptea lună din 1844, şi care nu au ţinut adevăratul Sabat, acum se odihnesc în nădejde; căci ei nu au avut lumina şi testul legat de Sabat, pe care le avem noi acum, de când a fost deschisă acea uşă. Am văzut că Satana îi ispitea în acest punct pe unii din poporul lui Dumnezeu. Întrucât atât de mulţi creştini veritabili au adormit în triumful credinţei şi nu au păzit adevăratul Sabat, ei se îndoiau că acesta ar fi un test pentru noi acum.
11:9 Vrăjmaşii adevărului prezent au încercat să deschidă uşa primei încăperi, pe care Isus a închis-o, şi să închidă uşa care duce în Sfânta Sfintelor, pe care El a deschis-o în 1844, dincolo de care se află chivotul, care conţine cele două table de piatră, pe care sunt scrise cu degetul lui Iehova Cele Zece Porunci.
11:10 În acest timp al sigilării, Satana foloseşte orice mijloc pentru a îndepărta mintea celor din poporul lui Dumnezeu de la adevărul prezent şi a-i face să şovăie. Am văzut o apărătoare pe care o trăgea Dumnezeu asupra poporului Său pentru a-i proteja în timpul strâmtorării; şi fiecare suflet care era hotărât pentru adevăr şi care era curat la inimă avea să fie acoperit cu apărătoarea Celui Atotputernic.
11:11 Satana ştia aceasta şi lucra cu mare putere pentru a ţine mintea cât mai multor oameni posibil într-o stare de şovăială şi nestatornicite în adevăr. Am văzut că ciocăniturile misterioase din New York şi din alte locuri erau puterea lui Satana şi că astfel de lucruri vor fi din ce în ce mai obişnuite, acoperite cu un veşmânt religios pentru a-i ademeni pe cei amăgiţi într-o stare de şi mai mare siguranţă şi pentru a atrage mintea celor din poporul lui Dumnezeu, dacă ar fi cu putinţă, către lucrurile acelea şi a-i face să se îndoiască de învăţăturile şi puterea Duhului Sfânt [ Vezi, de asemenea, Apendicele (n. ed.).] .
11:12 Am văzut că Satana lucra în multe feluri prin agenţii lui. El lucra prin pastorii care au respins adevărul şi au acceptat
11:13 o lucrare a rătăcirii, ca să creadă o minciună şi să fie osândiţi. În timp ce predicau sau se rugau, unii au căzut la pământ neajutoraţi, nu prin puterea Duhului Sfânt, ci prin puterea lui Satana, suflată asupra acestor agenţi şi, prin ei, asupra poporului. În timp ce predicau, se rugau sau conversau, unii care mărturiseau că sunt adventişti şi respinseseră adevărul prezent, au folosit mesmerismul pentru a câştiga adepţi şi poporul se bucura de această influenţă, căci ei gândeau că este Duhul Sfânt. Ba chiar unii care folosiseră hipnoza merseseră atât de departe în întunericul şi amăgirea diavolului, încât credeau că era puterea lui Dumnezeu, pe care le-o dăduse pentru a o folosi. Făcuseră ca Dumnezeu să fie ca unul asemenea lor şi apreciau puterea Sa ca fiind un lucru de mică importanţă.
11:14 Unii dintre aceşti agenţi ai lui Satana afectau trupurile anumitor sfinţi, ale acelora pe care nu-i puteau amăgi şi îndepărta de adevăr printr-o influenţă satanică. O, dacă ar putea să vadă toţi acest lucru aşa cum mi l-a descoperit Dumnezeu mie, ca să poată cunoaşte mai multe despre înşelăciunile lui Satana şi să se pună în gardă! Am văzut că Satana lucra în aceste moduri pentru a-i distrage, amăgi şi îndepărta pe cei din poporul lui Dumnezeu, chiar acum, în acest timp al sigilării. I-am văzut pe unii care nu stăteau neclintiţi în favoarea adevărului prezent. Genunchii le tremurau şi picioarele le alunecau, pentru că nu erau statorniciţi în adevăr şi acoperământul lui Dumnezeu nu putea fi tras deasupra lor în timp ce ei tremurau în felul acesta.
11:15 Satana îşi încerca toate tertipurile pentru a-i ţine acolo unde erau, până avea să treacă vremea sigilării, până când apărătoarea avea să fie trasă peste poporul lui Dumnezeu, iar ei să fie lăsaţi fără un loc în care să se adăpostească de mânia arzătoare a lui Dumnezeu, din ultimele şapte plăgi. Dumnezeu a început să tragă această apărătoare peste poporul Său şi va fi în curând complet întinsă peste toţi cei care urmează să aibă un adăpost în ziua măcelului. Dumnezeu va lucra cu putere pentru poporul Său; şi lui Satana i se va îngădui să lucreze.
11:16 Am văzut că semnele şi minunile misterioase şi falsele reforme vor creşte în număr şi se vor răspândi. Reformele care mi-au fost arătate nu erau întoarceri de la rătăcire la adevăr. Îngerul care mă însoţea m-a îndemnat să mă uit după luptele sufleteşti pentru câştigarea celor păcătoşi, aşa cum fuseseră odată. M-am uitat, dar nu le-am putut vedea; căci timpul salvării lor trecuse. [ Cea care a scris aceste cuvinte nu a vrut să spună prin ele că timpul pentru salvarea tuturor păcătoşilor a trecut. Chiar în timpul în care erau scrise aceste lucruri, ea însăşi lucra pentru salvarea păcătoşilor, aşa cum a făcut-o neîncetat din acea vreme.
11:17 Modul în care a înţeles această chestiune, aşa cum i-a fost prezentată, este oferit în următoarele paragrafe, primul publicat în 1854, iar cel de-al doilea în 1888:
11:18 "Falsele reforme care au fost amintite aici urmează să fie văzute pe scară mult mai largă. Viziunea se referă îndeosebi la aceia care au auzit şi au respins lumina învăţăturii advente. Ei sunt pradă unei lucrări de rătăcire. Astfel de persoane nu vor avea 'luptele sufleteşti pentru câştigarea celor păcătoşi', ca mai înainte. Întrucât au respins adventul şi s-au lăsat pradă rătăcirilor lui Satana, 'timpul salvării lor trecuse'. Aceasta nu se referă totuşi la cei care nu au auzit şi, prin urmare, nu au respins învăţătura despre cea de-a doua venire."
11:19 "Este un lucru înfricoşător acela de a trata cu uşurătate adevărul care a luminat înţelegerea noastră şi ne-a atins inimile. Nu putem respinge avertizările pe care ni le trimite, în mila Sa, Dumnezeu şi scăpa apoi nepedepsiţi. În zilele lui Noe, a fost trimisă lumii o solie din cer, iar mântuirea oamenilor a depins de modul în care au tratat acea solie. Pentru că au respins avertizarea, Duhul lui Dumnezeu a fost retras de la neamul păcătos şi ei au pierit în apele potopului. În timpul lui Avraam, îndurarea a încetat să mai stăruie pe lângă locuitorii vinovaţi ai Sodomei şi toţi, în afară de Lot, soţia lui şi două fiice, au fost mistuiţi de focul trimis din ceruri. Aşa şi în zilele lui Hristos. Fiul lui Dumnezeu a dat mărturie iudeilor necredincioşi din acea generaţie: 'Iată că vi se lasă casa pustie'. Privind către zilele din urmă, aceeaşi putere infinită declară, în ce-i priveşte pe cei care 'nu au primit dragostea adevărului, ca să fie mântuiţi' că 'din această pricină, Dumnezeu le trimite o lucrare de rătăcire, ca să creadă o minciună; pentru ca toţi cei ce n-au crezut adevărul, ci au găsit plăcere în nelegiuire, să fie osândiţi'. Când ei resping învăţăturile Cuvântului Său, Dumnezeu Îşi retrage Duhul şi îi lasă pradă amăgirilor pe care le iubesc." (n. ed.).]