English Home Romanian Home
Electronic Bible Online Pages Multi Language Phone Application One Language d/">Download Ipod / MP4 Player Package Electronic Online Mobile Pages
Electronic Books Online Pages Build Ebook Phone Application Download Ebook Phone Application Download Desktop Application Download Ipod / MP4 Player Package Electronic Online Mobile Pages
Create Bible Application Create E-Books Application
Credits News
About our project   |    Mobile Pages   |   
Electronic Books / Adventist / Romanian / Ellen White / Web / Parabolele Domnului Hristos

Adventist

Romanian

Printable ModePrintable Mode

Parabolele Domnului Hristos, 8


8:1 Cap. 7 - Asemenea aluatului

8:2 (Capitol bazat pe textele din Matei 13,33; Luca 13,20-21)

8:3 Mulţi oameni învăţaţi şi cu influenţă au venit ca să asculte pe Profetul din Galilea. Unii dintre aceştia priveau cu un interes plin de curiozitate la mulţimea ce era adunată în jurul Domnului Hristos, în timp ce El le vorbea lângă mare. Toate clasele sociale erau reprezentate prin această mare mulţime. Se aflau acolo săraci, analfabeţi, cerşetori îmbrăcaţi în zdrenţe, tâlhari având pe faţa lor pecetea vinovăţiei, schilozi, risipitori, negustori, oameni fără ocupaţie, oameni de pe treapta înaltă a societăţii sau din pătura de jos, bogaţi şi săraci, toţi se îngrămădeau unul lângă altul pentru a avea un loc să stea să asculte cuvintele Domnului Hristos. În timp ce aceşti învăţaţi priveau la mulţimea atât de împestriţată, se întrebau: "Împărăţia lui Dumnezeu, este ea oare alcătuită dintr-un material ca acesta?" Şi de data aceasta, Mântuitorul a răspuns printr-o parabolă:

8:4 "Împărăţia cerurilor se aseamănă cu un aluat pe care l-a luat o femeie şi l-a pus în trei măsuri de faină de grâu, până s-a dospit toată plămădeala." Matei 13,33.

8:5 Printre iudei, aluatul era folosit uneori ca un simbol al păcatului, în timpul sărbătorii Paştelui, poporului i se cerea

8:6 să înlăture tot aluatul din casele lor, tot aşa cum trebuia să îndepărteze orice păcat din inimile lor. Domnul Hristos avertizează pe ucenicii Săi: "Mai înainte de toate, păziţi-vă de aluatul Fariseilor, care este făţărnicia." Luca 12, 1. Apostolul Pavel vorbeşte şi el despre "un aluat de răutate şi viclenie." l Corinteni 5,8. Dar în parabola Mântuitorului, aluatul este folosit pentru a reprezenta Împărăţia cerurilor. El ilustrează puterea reînviorătoare şi transformatoare a harului lui Dumnezeu.

8:7 Nimeni nu este atât de stricat, nimeni n-a căzut atât de jos, ca puterea harului lui Dumnezeu să nu mai poată lucra asupra lui. În toţi aceia care se vor supune lucrării Duhului Sfânt, se va sădi un nou principiu de viaţă; iar chipul lui Dumnezeu, pierdut prin păcat, trebuie să fie refăcut în omenire.

8:8 Dar păcătosul nu se poate transforma pe sine, prin exercitarea propriei sale voinţe. El nu are nici puterea prin care să poată face această schimbare. Aluatul - ceva cu totul din afară - trebuie să fie pus în făină - mai înainte ca schimbarea dorită să aibă loc. Tot astfel şi harul lui Dumnezeu trebuie să fie primit de păcătos mai înainte ca el să poată fi pregătit pentru Împărăţia slavei, în ceea ce priveşte mântuirea, toată cultura şi educaţia pe care o poate da lumea, nu va putea face dintr-un fiu degradat al păcatului, un fiu al cerului. Puterea regeneratoare trebuie să vină de la Dumnezeu. Schimbarea poate fi făcută numai prin Duhul Sfânt.

8:9 Toţi aceia care vor fi salvaţi, mari sau mici, bogaţi sau săraci, toţi trebuie să se supună lucrării Duhului Sfânt.

8:10 După cum aluatul, atunci când este amestecat cu făina, lucrează din lăuntru în afară, tot aşa este şi cu reînnoirea inimii pe care harul lui Dumnezeu o lucrează ca să transforme viaţa. Numai o schimbare exterioară nu este suficientă pentru a ne aduce în armonie cu Dumnezeu. Sunt mulţi aceia care încearcă să se schimbe, corectând un obicei rău, sau altul, şi ei nădăjduiesc ca în acest fel să devină creştini; însă ei n-au început de unde trebuia. Prima noastră lucrare de îndreptare trebuie să înceapă cu inima.

8:11 O simplă mărturisire a credinţei şi a avea adevărul în suflet, sunt două lucruri diferite. Numai cunoaşterea adevărului nu este suficientă. Noi putem avea această cunoaştere, şi totuşi conţinutul gândurilor noastre să nu poată fi schimbat. Inima trebuie convertită şi sfinţită.

8:12 Cine depune eforturi să păzească poruncile lui Dumnezeu numai dintr-un simţământ al datoriei, pentru că i se cere să facă acest lucru - nu va ajunge niciodată să aibă bucuria ascultării. El nici nu cunoaşte ascultare. Când cerinţele lui Dumnezeu sunt considerate o povară, pentru că ele vin în conflict cu înclinaţiile firii, atunci putem şti că viaţa aceasta nu este o viaţă de creştin. Adevărata ascultare este lucrarea unui principiu lăuntric. Ea izvorăşte din iubirea pentru neprihănire, din iubire faţă de Legea lui Dumnezeu. Esenţa întregii neprihăniri constă în credincioşia faţă de Răscumpărătorul nostru.

8:13 Aceasta ne va determina să facem ceea ce este drept, pentru că este drept - pentru că a face dreptate este un lucru plăcut înaintea lui Dumnezeu.

8:14 Marele adevăr al convertirii inimii prin lucrarea Duhului Sfânt este înfăţişat în cuvintele Domnului Hristos adresate lui Nicodim: "Adevărat, adevărat îţi spun că, dacă un om nu se naşte din nou, nu poate vedea Împărăţia lui Dumnezeu;... Ce este născut din carne este carne, şi ce este născut din Duh, este duh. Nu te mira că ţi-am zis: "Trebuie să vă năşteţi din nou. Vântul suflă încotro vrea, şi-i auzi vuietul; dar nu ştii de unde vine, nici încotro merge. Tot aşa este cu oricine este născut din Duhul." Ioan 3, 3-8.

8:15 Scriind despre Duhul Sfânt, apostolul Pavel spunea: "Dar Dumnezeu, care este bogat în îndurare, pentru dragostea cea mare cu care ne-a iubit, măcar că eram morţi din greşelile noastre, ne-a adus la viaţă împreună cu Hristos (prin har sunteţi mântuiţi). El ne-a înviat împreună, şi ne-a pus să şedem împreună în locurile cereşti, în Hristos Isus, ca să arate în veacurile viitoare nemărginita bogăţie a harului Său, în bunătatea Lui faţă de noi în Hristos Isus. Căci prin har aţi fost mântuiţi, prin credinţă. Şi aceasta nu vine de la voi; ci este darul lui Dumnezeu." Efeseni 2,4-8.

8:16 Aluatul ascuns în făină lucrează în mod invizibil ca să prindă întreaga frământătură în procesul lui de creştere; tot astfel aluatul adevărului lucrează în mod tainic, în mod liniştit şi continuu, ca să transforme lăuntru nostru, înclinaţiile naturale sunt domolite şi supuse. Gânduri noi, simţăminte noi, motive noi, sunt sădite în fiinţa noastră.

8:17 Un nou standard al caracterului, viaţa Domnului Hristos, ne este pus înainte. Mintea, cugetele sunt schimbate; talentele sunt puse la lucru într-un nou mod. Omul nu este dotat cu noi capacităţi, dar cele pe care le are sunt sfinţite. Conştiinţa este trezită. Suntem atunci înzestraţi cu trăsături de caracter care ne fac în stare să slujim lui Dumnezeu.

8:18 Se pune adesea întrebarea: "De ce atunci, sunt atât de mulţi care pretind a crede în Cuvântul lui Dumnezeu, dar la care nu se vede nici o schimbare, nici o reformă în cuvinte, în spirit şi-n caracter? De ce sunt totuşi aşa de mulţi care nu suportă opoziţia faţă de scopurile şi planurile lor, şi care dau pe faţă un temperament nesfânt, ale căror cuvinte sunt aspre, poruncitoare şi pătimaşe? În viaţa lor se manifestă aceeaşi iubire de sine, aceeaşi îngăduinţă egoistă, acelaşi temperament, aceeaşi vorbire repezită, cum se vede în viaţa celor lumeşti. Există aceeaşi mândrie plină de susceptibilitate, aceeaşi îngăduinţă faţă de înclinaţiile naturale, aceeaşi perversitate de caracter, ca şi când adevărul le-ar fi cu totul necunoscut. Motivul este acela că unii ca aceştia nu sunt convertiţi. Ei n-au ascuns aluatul adevărului în inimă. Acesta n-a avut ocazia să-şi facă lucrarea sa. Tendinţele spre rău, naturale şi cultivate, n-au fost supuse puterii transformatoare a Duhului Sfânt.

8:19 Viaţa lor dă pe faţă absenţa harului Domnului Hristos, necredinţă în puterea Sa de transformare a caracterului.

8:20 "Astfel, credinţa vine în urma auzirii, iar auzirea vine prin Cuvântul lui Dumnezeu." Romani 10,17. Sfintele Scripturi sunt principalul mijloc folosit în lucrarea de transformare a caracterului. Domnul Hristos se ruga: "Sfinţeşte-i prin adevărul Tău; Cuvântul Tău este adevărul". Dacă este cercetat şi trăit, Cuvântul lui Dumnezeu lucrează asupra inimii, supunând orice trăsătură de caracter nesfinţită. Duhul Sfânt vine să convingă de păcat, iar credinţa care ia naştere în inimă lucrează prin dragostea lui Hristos, făcându-ne după chipul Său la corp, suflet şi spirit. Atunci Dumnezeu ne poate folosi ca să facem voia Sa. Puterea ce ne-a fost dată lucrează dinăuntru în afară, făcându-ne în stare să facem cunoscut şi altora adevărul ce ne-a fost împărtăşit.

8:21 Adevărurile Cuvântului lui Dumnezeu satisfac marea nevoie practică a omului - convertirea prin credinţă. Aceste mari principii nu trebuie considerate a fi prea curate şi prea sfinte pentru a fi aduse în viaţa noastră zilnică. Ele, în adevăr, sunt adevăruri care ajung până la cer şi cuprind veşnicia, totuşi influenţa lor vitală trebuie să fie ţesută în experienţa noastră omenească.

8:22 Toate lucrurile mari şi mici ale vieţii trebuie să fie pătrunse de aceste adevăruri.

8:23 Primit în inimă, aluatul adevărului va controla şi dirija dorinţele, va curăţi gândurile, va îndulci temperamentul. El va înviora facultăţile mintale şi energiile sufletului; va mări puterea de a simţi şi iubi.

8:24 Lumea priveşte ca pe o "taină" pe cel care este plin, îmbibat de acest principiu. Omul egoist şi avar trăieşte numai pentru a strânge pentru sine bogăţii, onoruri şi plăcerile acestei lumi. În planurile lui nu intră veşnicia. Dar pe adevăratul urmaş al Domnului Hristos, toate aceste lucruri nu trebuie să-l absoarbă cu totul. Pentru Domnul Hristos, el va munci şi se va lepăda de sine, pentru a putea fi de folos, a ajuta în marea lucrare de salvare de suflete, care sunt fără Hristos şi fără nădejdea mântuirii în lume. Lumea nu va putea înţelege pe un astfel de om, pentru că el priveşte către realităţile veşnice. Iubirea Domnului Hristos, cu puterea ei mântuitoare, a venit în inima lui. Această iubire predomină orice alt motiv şi înalţă pe cel ce o posedă mai presus de influenţa corupătoare a păcatului din lume.

8:25 Cuvântul lui Dumnezeu trebuie să aibă un efect sfinţitor asupra legăturilor noastre cu orice membru al familiei omeneşti. Aluatul adevărului nu va produce un spirit de rivalitate, nici ambiţie şi nici dorinţa de întâietate. Iubirea adevărată, de sus, nu este egoistă şi nici schimbătoare. Ea nu va depinde de laudele omeneşti. Inima aceluia care primeşte harul lui Dumnezeu

8:26 va fi plină până la refuz de iubire pentru Dumnezeu şi pentru aceia pentru care a murit Domnul Hristos. În acesta eul nu se luptă pentru a-i fi recunoscută întâietatea. El nu iubeşte pe alţii pentru că aceştia îl iubesc si-l simpatizează, pentru că îi apreciază meritele, ci pentru că aceştia sunt proprietatea Domnului Hristos, cumpăraţi cu un preţ. Iar dacă motivele, cuvintele sau acţiunile sale sunt înţelese greşit sau interpretate greşit, el nu se supără, ci îşi urmăreşte liniştit drumul său. El este blând şi serios, având păreri umile despre sine, şi totuşi plin de nădejde, totdeauna încrezându-se în mila şi iubirea lui Dumnezeu.

8:27 Apostolul ne îndeamnă: "Ci, după cum Cel ce v-a chemat este sfânt, fiţi şi voi sfinţi în toată purtarea voastră. Căci este scris: 'Fiţi sfinţi, căci Eu sunt sfânt'." 1 Petru 1,15-16. Harul Domnului Hristos trebuie să controleze temperamentul şi glasul vostru. Lucrarea Sa va fi dată pe faţă printr-o atitudine politicoasă şi plină de iubire dintre frate şi frate şi în bunătate şi cuvinte pline de încurajare. Atunci, casa pare locuită de îngeri, viaţa răspândeşte un parfum plăcut, care se înalţă la Dumnezeu asemenea tămâiei sfinte. Iubirea se manifestă prin bunătate, amabilitate, îngăduinţă şi îndelungă răbdare.

8:28 Atunci, înfăţişarea se schimbă. Domnul Hristos locuind în inimă, slava Sa străluceşte pe feţele acelora care-L iubesc şi păzesc poruncile Lui. Adevărul este scris acolo, pe faţa lor. Pacea cea dulce a cerului este descoperită atunci în ei. O amabilitate înnăscută şi o iubire mai mult decât omenească se va manifesta în viaţa lor.

8:29 Aluatul adevărului aduce o schimbare în toată fiinţa omului, înnobilând ce este josnic, făcând atrăgător ceea ce este aspru, şi pe egoist, generos şi altruist. Prin el, cel necurat se curăţeşte, spălat fiind în sângele Mielului. Prin puterea lui dătătoare de viaţă, tot spiritul, tot sufletul şi toată tăria sunt aduse în armonie cu viaţa divină. Omul cu natura sa omenească devine atunci o parte din divinitate. Domnul Hristos este onorat printr-un caracter perfect, desăvârşit. Când aceste schimbări au loc, îngerii izbucnesc în cântări de laudă, iar Dumnezeu şi Domnul Hristos se bucură de cei schimbaţi după chipul şi asemănarea divină.

Printable Mode

Seek to any passage:


Book:
Chapter:
Paragraph:

Search the text:


Search in:
Terms:
Case insensitive:


Special note for ANDROID SmartPhones
I recommend to download PhoneMe emulator for Android from here. Especially I recommend phoneME Advanced - Foundation Profile + MIDP High Resolution b168 rev20547 from here, or from here.

Then you have to build your application, to transfer the .jar and .jad files on your mobile phone and run using this nice emulator.

1. Install a Zip Utility from Android Market.

2. Install a File Manager from Android Market.

3. Download and install PhoneMe, as mentioned above.

4. Build your application by using Download Multilingual Service or Dynamic Download (zip).

5. Copy the zip file into your Android Phone and unzip the content in a folder, and then write down the path to the unzipped files and the name of the .jad file.

6. Launch PhoneMe from your smartphone.

7. Inside PhoneMe, write to the main window the path and the name to the .jad file, above mentioned. Will look something like: file:///mnt/sd/download/BiblePhone.jad and then press enter.

8. The application will be installed, and next a hyperlink will be available below the above mentioned textbox. On this way you can install as many of MIDP application you like on your Android Phone.


How to install the application in Java Mobile enabled phones

It is possible now to have the Holy Scriptures on your mobile phone and to read it wherever you are due to the Mobile Information Device Profile (MIDP) technology in 1.0 and 2.0 versions, developed for Java applications.

A good advice is to try in the beginning the MIDP 1.0 / 128 Kbytes version, and progressively to advance to MIDP 2.0 and larger volumes (512 Kbytes or more).

The application is available for MIDP 2.0, MIDP 1.0. You have only to select one table on the field MIDP2.0 or MIDP1.0, according to the desired Bible version. Then, you shall make a click on the JAR (Java Archive) file in order to obtain the software to be installed on your mobile phone.

I recommend you to start with STARTER(MIDP1.0old) edition, then to continue with INTERMEDIATE(MIDP1.0), and in the end, if the mobile phone supports this thing, to try to install the ADVANCED (MIDP2.0) edition. Also, start with 128 kbytes volumes, continue with 512 kbytes, and at the end try the version in one file.

There are cases where the mobile phone requires so called JAD (Java Descriptor) files. These JAD files has to be uploaded, on this case, together with the desired JAR files(s).

There are different methods to download the applications in your mobile phone as follows:
1. Directly from Internet by using a WAP or GPRS connection
2. By using the infrared port of the mobile phone
3. By wireless Bluetooth access to the mobile phone
4. By cable link between PC ad mobile phone
5. If none from the above cases are valid

Next, we shall examine each case in order to have a successfully installation of the software.


1. Directly from Internet by using a WAP or GPRS connection
 

If your have Internet access on your mobile phone (e.g. WAP or GPRS), it is enough to access https://biblephone.intercer.net/wap/  from the browser of the mobile phone, and to access the desired Bible version, and then to make an option about MIDP1.0 or MIDP2.0, and finally to select the desired module (e.g. one or more). After the last selection, the desired version will be downloaded on your mobile phone.

Many phones have only this option for installing JAVA appplications.

2. By using the infrared port of the mobile phone

Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile phones.

If you don't have access to Internet directly from your mobile phone, then you shall have to pass to this step requiring to have infrared ports on your mobile phone and on the computer.
a. On this case, you will download the application by using the computer from the Internet (i.e. JAR files).
b. Once the application is downloaded (preferable on the desktop) you will have to activate the infrared port on the mobile phone and align it with the infrared port of the computer (preferable laptop).

c. Then a window will appear asking what file you want to send to the mobile phone. Next, you will select the downloaded JAR file, and after OK, the mobile phone will ask you if you want to load that file. You say YES and the application will be downloaded on your mobile phone.
d. Probably, you will be asked by the mobile phone where you want to save it (e.g. on the games or applications directories). After you made this selection, the file will be ready to be loaded for run.
The displaying preference can be set inside the application in order to have larger fonts, full screen display etc.

3. By wireless Bluetooth access to the mobile phone

Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile phones.
This situation is similar with the infrared case. You have only to activate Bluetooth access on your mobile phone (check if exists) and on the computer (check if exists).

4. By cable link between PC ad mobile phone
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile phones.
On this case the steps are as follows:

a. On this case, you will download the application by using the computer from the Internet (i.e. JAR files).
b. Once the application is downloaded (preferable on the desktop) you will have to set up the wired connection between the mobile phone and the computer. Next, you will start the synchronization / data transfer application and download the JAR file in your mobile phone. Surely, you will have to consult the CD of your mobile phone.
c. By this application you shall transfer into your mobile phone the JAR file in the games or applications directories. Next, you will have to select for run the JAR desired file.

5. If none from the above cases are valid
On this unhappy case, I recommend you to find a friend with a laptop having infrared / Bluetooth capabilities, or to buy a data link cable, or to change your current model of mobile phone.
Unfortunately, some models of mobile phones require only WAP/GPRS in order to download and run Java applications.


Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile phones. Therefore check the documentation of them and also the page for specific models.

Why so many versions? Simple, because not all the mobile phones support the Bible in one file with MIDP 2.0 (the most advanced for the time being).

Multilingual Online Ebooks

It is possible now to have the inspirational ebooks on your browser and to read it allowing you to make comparisons between different translations or versions for a specific language. This occasion is unique, and you have only to browse to the desired author and book.


Select another version:



Source: Text from read this link, compiled by biblephone2008@gmail.com





free counters

Locations of visitors to this page






If you have any questions, remarks, suggestions, please contact me here. May God bless you in studying the Holy Scriptures.



Sitemap: Please select the BiblePhone modules in your language: