15:122 7) În ebraică, "Iom Kippurim" înseamnă "ziua ispăşirilor" (la plural), vrând să exprime că acţiunea ispăşirii are un sens general. Denumirea vine de la verbul káfar: a acoperi păcatul, a ierta, a face ispăşire, a curăţi. -B. Davidson, op. cit., 390.