Electronic Books / Adventist / Romanian / Comentarii Biblice / Web / Zaharia

Zaharia 7:7


7:7 Nu cunoaşteţi cuvintele, pe care le-a vestit Domnul prin prorocii de mai înainte, când Ierusalimul era încă locuit şi liniştit împreună cu cetăţile lui de primprejur, şi când şi partea de miază-zi şi câmpia erau locuite?

Nu cunoaşteţi? Sau ,,Nu trebuia să auziţi?”. Partea de la început a versetului probabil trebuie să fie redată ca în LXX: ,,Nu sunt acestea cuvintele?” De repetate ori ,,proorocii de mai înainte” avertizaseră împotriva încrederii puse numai în păzirea unor ceremonii exterioare (1Samuel 15,22; Proverbe 21,3; etc.).

Liniştit. Sau ,,În prosperitate”. Contrastul dintre prosperitatea anterioară a israeliţilor şi starea lor prezentă smerită era o tristă amintire a ceea ce pierduseră ei prin neascultare.

Miazăzi. Negeb (vezi comentariul la Iosua 15,19).

Câmpia. Şefela (vezi comentariul la Iosua 15,33). Negebul şi Şefela alcătuiau două din cele trei părţi ale lui Iuda, constituind ,,regiunea muntoasă” din jurul Ierusalimului (vezi comentariul la Judecători 1,9).