2:12 şi ne învaţă s-o rupem cu păgânătatea şi cu poftele lumeşti, şi să trăim în veacul de acum cu cumpătare, dreptate şi evlavie,
Ne învaţă. Gr. paideuo, ,,a educa”, ,,a călăuzi”, adesea folosit pentru a descrie procesul de creştere a unul copil. Harul mântuitor îi ajută pe oameni nu doar să renunţe la practicile păcătoase, ci îi şi să cultive deprinderi noi şi valoroase. Această lucrare zilnică a lui Dumnezeu poate fi numită proces de sfinţire (vezi Romani 6:19; 1 Tesaloniceni 4:3).
S-o rupem. Sau ,,să renunţăm”.
Poftele. Sau ,,dorinţele” care nu au o ţintă înaltă decât plăcerile aceste lumi. Compară cu 1 Ioan 2:15, 16.
Cumpătare. Gr. sophronos, ,,o mentalitate sănătoasă” (vezi v. 5). Adevăratul creştin îşi recunoaşte atât răspunderile sociale cât şi datoriile spirituale ce vin din calitatea de copil al lui Dumnezeu. ,,Harul lui Dumnezeu” oferă destulă putere aşa încât oamenii să dea pe faţă adevărata stăpânire de sine (vezi Efeseni 4:13).
Cu dreptate. Sau ,,neprihănire”.
Evlavie. Gr. eusebos, (vezi 2 Timotei 3:12).
Veacul de acum. [,,Lumea de acum”, KJV]. Vezi 1 Timotei 6:17.